gradual

[Stati Uniti]/ˈɡrædʒuəl/
[Regno Unito]/ˈɡrædʒuəl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. che accade o cambia lentamente nel tempo; procedendo in piccole fasi
n. una raccolta di salmi graduali per la Messa
Word Forms
pluralegraduals

Frasi & Collocazioni

gradual improvement

miglioramento graduale

gradual progress

progresso graduale

gradual increase

aumento graduale

gradual decline

declino graduale

gradual change

cambiamento graduale

gradual transition

transizione graduale

gradual advance

avanzamento graduale

Frasi di Esempio

gradual erosion; a gradual slope.

erosione graduale; un pendio graduale.

a gradual backward movement.

un movimento all'indietro graduale.

the gradual introduction of new methods.

l'introduzione graduale di nuovi metodi.

the gradual disintegration of traditional values

la graduale disintegrazione dei valori tradizionali

a gradual descent from land to sea

una discesa graduale dalla terra al mare

a gradual improvement in his work

un graduale miglioramento nel suo lavoro

the figures were a pointer to gradual economic recovery.

le cifre indicavano una graduale ripresa economica.

The land slopes to the sea by a gradual descent.

Il terreno digrada verso il mare con una graduale discesa.

The doctor noticed a gradual improvement in his patient.

Il dottore ha notato un graduale miglioramento nel suo paziente.

steering the pell-mell development of Europe on to a new and more gradual course.

indirizzando lo sviluppo caotico dell'Europa verso un nuovo e più graduale percorso.

I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:

Ho sciolto il burro in un pentolino. In senso figurato, il termine suggerisce una graduale dispersione, dissipazione e scomparsa:

There has been a gradual increase in the number of families owning refrigerators.

C'è stato un graduale aumento del numero di famiglie che possiedono frigoriferi.

As I sit in a shadowy corner, I observe a slow and gradual elongation of his mouth.

Mentre sono seduto in un angolo d'ombra, osservo un lento e graduale allungamento della sua bocca.

Gradual degradation of α-actinin and actin was detected under both temperatures, and it was more obvious at 4℃.

È stata rilevata una graduale degradazione dell'α-actinin e dell'actina a entrambe le temperature, ed era più evidente a 4℃.

It takes mysterious and romantic fuchsine, gradual changing violet red, in all;it pleased both eye and mind.

Richiede una fucsina misteriosa e romantica, un graduale cambiamento in rosso violaceo, in tutto; ha deliziato sia l'occhio che la mente.

Consistent pond is lentic, soak is stranded for a long time, water lubricious gradual change, surface has bubble then.

Uno stagno coerente è lentico, l'imbevimento è bloccato per molto tempo, l'acqua è gradualmente lubrificata, la superficie ha poi delle bolle.

The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.

La barbarizzazione dell'esercito romano ebbe una lunga storia ed è stato un processo graduale e duraturo, quindi l'aumento del ritmo di barbarizzazione dell'esercito è stato un prodotto inevitabile.

Later the correspondent spoke into the bottom of the boat.  "Billie!" There was a slow and gradual disentanglement. "Billie, will you spell me?"  "Sure," said the oiler.

In seguito, il corrispondente parlò nel fondo della barca.  "Billie!" Ci fu un lento e graduale disimpegno. "Billie, mi sostituisci?"  "Certo," disse il fuochista.

A powerful blue vibration stimulator in an ultimate gradual design providing explosive orgasms. Velvety soft textured. With multispeed vibrations.

Un potente stimolatore a vibrazione blu dal design graduale definitivo che fornisce orgasmi esplosivi. Morbido velluto. Con vibrazioni a più velocità.

The historical development of a language is hardly a sudden transformation of one language into another, but a gradual and constant process, often indiscernible to speakers of the same generation.

Lo sviluppo storico di una lingua non è a malapena una trasformazione improvvisa di una lingua in un'altra, ma un processo graduale e costante, spesso impercettibile ai parlanti della stessa generazione.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora