getting hammered
ubriacarsi
bush hammered concrete
calcestruzzo martellinato
hammered away at the problem.
Hanno lavorato al problema a martellate.
a bowl of hammered brass.
una ciotola di ottone martellato.
I hammered the metal flat.
Ho appiattito il metallo a martellate.
he hammered the tack in.
Ha piantato il chiodo a martellate.
He hammered the nail in the wood.
Ha piantato il chiodo nel legno.
I hammered a picture frame.
Ho assemblato un telaio per quadro a martellate.
We hammered it flat.
L'abbiamo appiattito a martellate.
We hammered a team.
Abbiamo battuto una squadra a martellate.
He hammered in the nail.
Ha piantato il chiodo.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
ha raddrizzato le ammaccature nel parafango; ha raggiunto un accordo accettabile per entrambe le parti.
hammered the information into the students' heads.
ha instillato le informazioni nella testa degli studenti.
she hammered on his door.
ha bussato con forza alla sua porta.
a commercial image that was hammered into English consciousness.
un'immagine pubblicitaria che è stata impressa nella coscienza degli inglesi.
he got hammered for an honest mistake.
ha subito pesanti critiche per un errore innocente.
they hammered St Mirren 4–0.
hanno battuto lo St Mirren 4-0.
a deal was being hammered out with the Dutch museums.
un accordo stava per essere definito con i musei olandesi.
The teacher hammered away at the multiplication tables.
L'insegnante ha continuato a ripetere le tabelline.
hammered the opponent with his fists;
ha colpito l'avversario con i pugni;
The worker hammered the iron flat.
L'operaio ha appiattito il ferro con il martello.
The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.
Il treno scuoteva, la pioggia martellava, l'ind ruggiva, ma comunque, il professor Lupin dormiva.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTherefore, problems become nails to be hammered.
Pertanto, i problemi diventano chiodi da martellare.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.Kev. Kev, are you hammered right now?
Kev. Kev, sei martellato adesso?
Fonte: S03If the UDC walks out, Mr Mas's party may be hammered.
Se il CDU si ritira, il partito di Mr Mas potrebbe essere sconfitto.
Fonte: The Economist (Summary)You might expect North Dakota to get hammered with snow on winter.
Potresti aspettarti che il North Dakota riceva una forte quantità di neve in inverno.
Fonte: CNN Listening February 2013 CollectionThe wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.
Le ruote raccolsero pietre che martellavano sinistramente sotto l'auto.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)He put his glasses on as Ron hammered on the door of Hermione's cubicle.
Si mise gli occhiali mentre Ron bussava alla porta del cubicolo di Hermione.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsIf you're " hammered" , it's another word for very, very drunk.
Se sei " martellato", è un altro modo per dire molto, molto ubriaco.
Fonte: Engvid Super Teacher SelectionWhat does it mean to be " hammered" ?
Cosa significa essere " martellato"?
Fonte: Engvid Super Teacher SelectionEither side, if it looks like they conceded first, you know, then they get hammered domestically and internally.
Da entrambe le parti, se sembra che abbiano ceduto per primi, sai, allora vengono messi alle strette a livello nazionale e interno.
Fonte: NPR News October 2019 Collectiongetting hammered
ubriacarsi
bush hammered concrete
calcestruzzo martellinato
hammered away at the problem.
Hanno lavorato al problema a martellate.
a bowl of hammered brass.
una ciotola di ottone martellato.
I hammered the metal flat.
Ho appiattito il metallo a martellate.
he hammered the tack in.
Ha piantato il chiodo a martellate.
He hammered the nail in the wood.
Ha piantato il chiodo nel legno.
I hammered a picture frame.
Ho assemblato un telaio per quadro a martellate.
We hammered it flat.
L'abbiamo appiattito a martellate.
We hammered a team.
Abbiamo battuto una squadra a martellate.
He hammered in the nail.
Ha piantato il chiodo.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
ha raddrizzato le ammaccature nel parafango; ha raggiunto un accordo accettabile per entrambe le parti.
hammered the information into the students' heads.
ha instillato le informazioni nella testa degli studenti.
she hammered on his door.
ha bussato con forza alla sua porta.
a commercial image that was hammered into English consciousness.
un'immagine pubblicitaria che è stata impressa nella coscienza degli inglesi.
he got hammered for an honest mistake.
ha subito pesanti critiche per un errore innocente.
they hammered St Mirren 4–0.
hanno battuto lo St Mirren 4-0.
a deal was being hammered out with the Dutch museums.
un accordo stava per essere definito con i musei olandesi.
The teacher hammered away at the multiplication tables.
L'insegnante ha continuato a ripetere le tabelline.
hammered the opponent with his fists;
ha colpito l'avversario con i pugni;
The worker hammered the iron flat.
L'operaio ha appiattito il ferro con il martello.
The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.
Il treno scuoteva, la pioggia martellava, l'ind ruggiva, ma comunque, il professor Lupin dormiva.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTherefore, problems become nails to be hammered.
Pertanto, i problemi diventano chiodi da martellare.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.Kev. Kev, are you hammered right now?
Kev. Kev, sei martellato adesso?
Fonte: S03If the UDC walks out, Mr Mas's party may be hammered.
Se il CDU si ritira, il partito di Mr Mas potrebbe essere sconfitto.
Fonte: The Economist (Summary)You might expect North Dakota to get hammered with snow on winter.
Potresti aspettarti che il North Dakota riceva una forte quantità di neve in inverno.
Fonte: CNN Listening February 2013 CollectionThe wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.
Le ruote raccolsero pietre che martellavano sinistramente sotto l'auto.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)He put his glasses on as Ron hammered on the door of Hermione's cubicle.
Si mise gli occhiali mentre Ron bussava alla porta del cubicolo di Hermione.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsIf you're " hammered" , it's another word for very, very drunk.
Se sei " martellato", è un altro modo per dire molto, molto ubriaco.
Fonte: Engvid Super Teacher SelectionWhat does it mean to be " hammered" ?
Cosa significa essere " martellato"?
Fonte: Engvid Super Teacher SelectionEither side, if it looks like they conceded first, you know, then they get hammered domestically and internally.
Da entrambe le parti, se sembra che abbiano ceduto per primi, sai, allora vengono messi alle strette a livello nazionale e interno.
Fonte: NPR News October 2019 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora