heated argument
acceso dibattito
heated debate
dibattito acceso
heated exchange
scambio acceso
heat transfer
trasferimento di calore
heat treatment
trattamento termico
heat exchanger
scambiatore di calore
heat pump
pompa di calore
heat exchange
scambio termico
heat conduction
conduzione del calore
heat resistance
resistenza al calore
heat preservation
conservazione del calore
heat source
fonte di calore
waste heat
calore di scarto
heat insulation
isolamento termico
heat transfer coefficient
coefficiente di scambio termico
heat flux
flusso di calore
high heat
calore elevato
heat energy
energia termica
heat pipe
heat pipe
heat up
riscaldare
heat recovery
recupero di calore
heat loss
perdita di calore
heat balance
bilancio termico
there was a heated exchange.
c'è stato un acceso scambio.
this discourse had heated them.
questo discorso li aveva accesi.
a heated swimming pool.
una piscina riscaldata.
A heated debate ensued.
È seguita un'accesa discussione.
We heated the soup on the cooker.
Abbiamo scaldato la zuppa sul fornello.
The room is heated by stove.
La stanza è riscaldata dalla stufa.
The sight heated them into fury.
La vista li ha fatti infuriare.
That change heated up inflation.
Quel cambiamento ha fatto aumentare l'inflazione.
heated arguments over public spending.
accese discussioni sulla spesa pubblica.
we frazzle our hair with heated appliances.
ci scottiamo i capelli con apparecchiature riscaldate.
she had a heated argument with an official.
ha avuto un acceso confronto con un funzionario.
a heated debate over unemployment.
un'accesa discussione sulla disoccupazione.
the water is heated quickly to a preset temperature.
L'acqua viene riscaldata rapidamente a una temperatura preimpostata.
we had quite a heated rabbit about it.
abbiamo avuto una discussione piuttosto accesa a riguardo.
conveying of heated fuel oils
trasporto di combustibili riscaldati
egg white coagulating when heated;
Albume che si coagula quando viene riscaldato;
The election campaign heated up in that state.
La campagna elettorale si è intensificata in quello stato.
Competition is expected to be heated in sports climbing.
Si prevede che la competizione sarà accesa nell'arrampicata sportiva.
Fonte: VOA Standard English_AmericasReally -- I mean, there are very, very heated arguments.
Davvero -- voglio dire, ci sono discussioni molto, molto accese.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationThe conversations were getting heated, with many people arguing their own positions strongly.
Le conversazioni si stavano facendo accese, con molte persone che sostenevano con forza le proprie posizioni.
Fonte: Lean InBecause of Latvia's climate, the greenhouse must be heated even in the summer.
A causa del clima della Lettonia, la serra deve essere riscaldata anche in estate.
Fonte: VOA Standard July 2015 CollectionThe liquid reduces as the ketchup is heated, which deepens its tomato-based sweetness.
Il liquido si riduce quando il ketchup viene riscaldato, il che intensifica la sua dolcezza a base di pomodoro.
Fonte: VOA Special December 2021 CollectionHowever, the fish tanks need to be heated when the temperatures fall; that costs money.
Tuttavia, gli acquari devono essere riscaldati quando le temperature scendono; questo costa denaro.
Fonte: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesWhen pictures circulated on the Internet, it sparked heated debate.
Quando le immagini sono circolate su Internet, hanno scatenato un acceso dibattito.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015It's like just they've been heated and they've lost a lot of their volatile elements.
È come se fossero stati riscaldati e avessero perso molti dei loro elementi volatili.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"They included a small machine and a plastic exoskeleton that folded into a predetermined shape when it's heated.
Includevano una piccola macchina e un esoscheletro in plastica che si piegava in una forma predeterminata quando viene riscaldato.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionProtein and whey are separated when heated.
Le proteine e il siero di latte vengono separati quando vengono riscaldati.
Fonte: A Bite of China Season 1heated argument
acceso dibattito
heated debate
dibattito acceso
heated exchange
scambio acceso
heat transfer
trasferimento di calore
heat treatment
trattamento termico
heat exchanger
scambiatore di calore
heat pump
pompa di calore
heat exchange
scambio termico
heat conduction
conduzione del calore
heat resistance
resistenza al calore
heat preservation
conservazione del calore
heat source
fonte di calore
waste heat
calore di scarto
heat insulation
isolamento termico
heat transfer coefficient
coefficiente di scambio termico
heat flux
flusso di calore
high heat
calore elevato
heat energy
energia termica
heat pipe
heat pipe
heat up
riscaldare
heat recovery
recupero di calore
heat loss
perdita di calore
heat balance
bilancio termico
there was a heated exchange.
c'è stato un acceso scambio.
this discourse had heated them.
questo discorso li aveva accesi.
a heated swimming pool.
una piscina riscaldata.
A heated debate ensued.
È seguita un'accesa discussione.
We heated the soup on the cooker.
Abbiamo scaldato la zuppa sul fornello.
The room is heated by stove.
La stanza è riscaldata dalla stufa.
The sight heated them into fury.
La vista li ha fatti infuriare.
That change heated up inflation.
Quel cambiamento ha fatto aumentare l'inflazione.
heated arguments over public spending.
accese discussioni sulla spesa pubblica.
we frazzle our hair with heated appliances.
ci scottiamo i capelli con apparecchiature riscaldate.
she had a heated argument with an official.
ha avuto un acceso confronto con un funzionario.
a heated debate over unemployment.
un'accesa discussione sulla disoccupazione.
the water is heated quickly to a preset temperature.
L'acqua viene riscaldata rapidamente a una temperatura preimpostata.
we had quite a heated rabbit about it.
abbiamo avuto una discussione piuttosto accesa a riguardo.
conveying of heated fuel oils
trasporto di combustibili riscaldati
egg white coagulating when heated;
Albume che si coagula quando viene riscaldato;
The election campaign heated up in that state.
La campagna elettorale si è intensificata in quello stato.
Competition is expected to be heated in sports climbing.
Si prevede che la competizione sarà accesa nell'arrampicata sportiva.
Fonte: VOA Standard English_AmericasReally -- I mean, there are very, very heated arguments.
Davvero -- voglio dire, ci sono discussioni molto, molto accese.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationThe conversations were getting heated, with many people arguing their own positions strongly.
Le conversazioni si stavano facendo accese, con molte persone che sostenevano con forza le proprie posizioni.
Fonte: Lean InBecause of Latvia's climate, the greenhouse must be heated even in the summer.
A causa del clima della Lettonia, la serra deve essere riscaldata anche in estate.
Fonte: VOA Standard July 2015 CollectionThe liquid reduces as the ketchup is heated, which deepens its tomato-based sweetness.
Il liquido si riduce quando il ketchup viene riscaldato, il che intensifica la sua dolcezza a base di pomodoro.
Fonte: VOA Special December 2021 CollectionHowever, the fish tanks need to be heated when the temperatures fall; that costs money.
Tuttavia, gli acquari devono essere riscaldati quando le temperature scendono; questo costa denaro.
Fonte: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesWhen pictures circulated on the Internet, it sparked heated debate.
Quando le immagini sono circolate su Internet, hanno scatenato un acceso dibattito.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015It's like just they've been heated and they've lost a lot of their volatile elements.
È come se fossero stati riscaldati e avessero perso molti dei loro elementi volatili.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"They included a small machine and a plastic exoskeleton that folded into a predetermined shape when it's heated.
Includevano una piccola macchina e un esoscheletro in plastica che si piegava in una forma predeterminata quando viene riscaldato.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionProtein and whey are separated when heated.
Le proteine e il siero di latte vengono separati quando vengono riscaldati.
Fonte: A Bite of China Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora