hereditary

[Stati Uniti]/həˈredɪtri/
[Regno Unito]/həˈredɪteri/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. tramandato attraverso le generazioni in senso biologico; ereditato.

Frasi & Collocazioni

hereditary disease

malattia ereditaria

hereditary factor

fattore ereditario

Frasi di Esempio

a hologynic hereditary trait.

un tratto ereditario ologonico.

the Queen's hereditary right to the throne.

il diritto ereditario della Regina al trono.

The Queen of England is a hereditary ruler.

La regina d'Inghilterra è una sovrana ereditaria.

a hereditary heart anomaly) or by tradition:

un'anomalia cardiaca ereditaria) o per tradizione:

There is a rare condition known as hereditary spherocytosis.

Esiste una rara condizione nota come sferocitosi ereditaria.

Objective:To observe the clinical symptoms and analyze the hereditary features of a family with hereditary macrostomia and accessory fagus.

Obiettivo: Osservare i sintomi clinici e analizzare le caratteristiche ereditarie di una famiglia con macrostomia ereditaria e fago accessorio.

their hereditary home.See Synonyms at innate

la loro casa ereditaria. Vedi Sinonimi a innato

the main objection to the hereditary principle is that such peers are not elected.

L'obiezione principale al principio ereditario è che tali pari non sono eletti.

the Venetian merchants became a great hereditary patriciate.

I mercanti veneziani divennero una grande patriziato ereditaria.

members belong to the House of Lords through hereditary right or accident of birth.

I membri appartengono alla Camera dei Lord per diritto ereditario o per caso di nascita.

even hereditary peers are inclined to wonder about the legitimacy of the place.

Anche i pari ereditari sono inclini a chiedersi sulla legittimità del posto.

Objective To analyze the clinical feature of children hereditary spherocytosis (HS).

Obiettivo: Analizzare le caratteristiche cliniche del bambini con sferocitosi ereditaria (HS).

Esempi Reali

Seems like it must be hereditary.

Sembra che debba essere ereditaria.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

They have hereditary forms of slavery in India.

Hanno forme di schiavitù ereditarie in India.

Fonte: VOA Special June 2016 Collection

It's one of the most hereditary cancers.

È uno dei tumori più ereditari.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

Yes, but it's hereditary, my dear fellow.

Sì, ma è ereditaria, caro amico.

Fonte: Not to be taken lightly.

To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.

Per essere chiari, la questione coinvolge la grande Casa di Ormstein, re ereditari della Boemia.

Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in Bohemia

And the hereditary factors still aren't understood, so...

E i fattori ereditari non sono ancora compresi, quindi...

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

In hereditary cases, parents pass genetic mutations on to their children.

Nei casi ereditari, i genitori trasmettono mutazioni genetiche ai loro figli.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

DNA contains hereditary information that is passed on to you from your parents.

Il DNA contiene informazioni ereditarie che vengono trasmesse dai tuoi genitori.

Fonte: Daily Life Medical Science Popularization

What if you could modify that code, bring back extinct species, eliminate hereditary diseases?

E se potessi modificare quel codice, riportare in vita specie estinte, eliminare le malattie ereditarie?

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

What if you could modify that code, bring back instinct species, eliminate hereditary diseases?

E se potessi modificare quel codice, riportare in vita specie istintive, eliminare le malattie ereditarie?

Fonte: CNN Selected November 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora