on hiatus
in pausa
take a hiatus
fare una pausa
go on hiatus
mettersi in pausa
hiatus hernia
ernia iatale
there was a brief hiatus in the war with France.
c'è stata una breve pausa nei combattimenti con la Francia.
Toplap is evidence of a nonde-positional hiatus .
Il topla è una prova di una pausa non deposizionale.
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
Rispetto ai confini delle supersequenze, l'interruzione di deposizione ai confini delle sequenze è più breve e i confini delle sequenze non sono compatibili con i confini delle unità litostratigrafiche.
The band announced they would be going on hiatus to focus on solo projects.
La band ha annunciato che si sarebbe presa una pausa per concentrarsi su progetti solisti.
The TV show is on hiatus until further notice.
Il programma televisivo è in pausa fino a nuove disposizioni.
She decided to take a hiatus from social media to focus on her mental health.
Ha deciso di prendersi una pausa dai social media per concentrarsi sulla sua salute mentale.
The athlete took a hiatus from training to recover from an injury.
L'atleta si è preso una pausa dall'allenamento per riprendersi da un infortunio.
The company announced a hiatus in production due to supply chain issues.
L'azienda ha annunciato una sospensione della produzione a causa di problemi nella catena di approvvigionamento.
The author went on hiatus after finishing a series of books.
L'autore si è preso una pausa dopo aver terminato una serie di libri.
The magazine will be on hiatus for the summer and return in the fall.
La rivista sarà in pausa per l'estate e tornerà in autunno.
The team decided to take a hiatus from competitions to focus on training.
La squadra ha deciso di prendersi una pausa dalle competizioni per concentrarsi sull'allenamento.
The professor is on a research hiatus to write a book.
Il professore è in una pausa di ricerca per scrivere un libro.
The artist is taking a hiatus from exhibitions to work on new projects.
L'artista si sta prendendo una pausa dalle mostre per lavorare a nuovi progetti.
For the past two months they have not had to commute, and will have enjoyed the hiatus.
Per gli ultimi due mesi non hanno dovuto affrontare il pendolarismo e si saranno goduti la pausa.
Fonte: The Economist (Summary)All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.
Tutti i miei preferiti vengono rinnovati, con uno che fa una breve pausa.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Milo, he's the squirrels, you'd had whole two weeks squirrel hiatus.
Milo, lui è lo scoiattolo, avresti avuto due settimane di pausa dallo scoiattolo.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)Partly for that reason, they were slow and reluctant in taking the temperature hiatus seriously.
In parte per questo motivo, erano lenti e riluttanti a prendere sul serio la pausa termica.
Fonte: The Economist - ComprehensiveA short hiatus? We all know what that means.
Una breve pausa? Sappiamo tutti cosa significa.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)The central bank of Zimbabwe began reissuing Zimbabwean dollars after a decade-long hiatus.
La banca centrale dello Zimbabwe ha iniziato a ristampare gli Zimbabwean dollar dopo una pausa di un decennio.
Fonte: The Economist (Summary)North Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
La Corea del Nord ha accettato di riprendere i negoziati sul disarmo con l'America dopo una pausa di otto mesi.
Fonte: The Economist (Summary)Previous hiatuses in production of the iconic movies have resulted in the lead actor being replaced.
Pause precedenti nella produzione dei film iconici hanno portato alla sostituzione dell'attore principale.
Fonte: BBC Listening August 2016 CollectionAnd then we took a hiatus, I don't know, three or four months, five months. - Yeah.
E poi abbiamo fatto una pausa, non so, tre o quattro mesi, cinque mesi. - Sì.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The latest round of the nuclear talks was held in Austria last month after a five-month hiatus.
L'ultimo round dei negoziati nucleari si è tenuto in Austria il mese scorso dopo una pausa di cinque mesi.
Fonte: CRI Online September 2022 Collectionon hiatus
in pausa
take a hiatus
fare una pausa
go on hiatus
mettersi in pausa
hiatus hernia
ernia iatale
there was a brief hiatus in the war with France.
c'è stata una breve pausa nei combattimenti con la Francia.
Toplap is evidence of a nonde-positional hiatus .
Il topla è una prova di una pausa non deposizionale.
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
Rispetto ai confini delle supersequenze, l'interruzione di deposizione ai confini delle sequenze è più breve e i confini delle sequenze non sono compatibili con i confini delle unità litostratigrafiche.
The band announced they would be going on hiatus to focus on solo projects.
La band ha annunciato che si sarebbe presa una pausa per concentrarsi su progetti solisti.
The TV show is on hiatus until further notice.
Il programma televisivo è in pausa fino a nuove disposizioni.
She decided to take a hiatus from social media to focus on her mental health.
Ha deciso di prendersi una pausa dai social media per concentrarsi sulla sua salute mentale.
The athlete took a hiatus from training to recover from an injury.
L'atleta si è preso una pausa dall'allenamento per riprendersi da un infortunio.
The company announced a hiatus in production due to supply chain issues.
L'azienda ha annunciato una sospensione della produzione a causa di problemi nella catena di approvvigionamento.
The author went on hiatus after finishing a series of books.
L'autore si è preso una pausa dopo aver terminato una serie di libri.
The magazine will be on hiatus for the summer and return in the fall.
La rivista sarà in pausa per l'estate e tornerà in autunno.
The team decided to take a hiatus from competitions to focus on training.
La squadra ha deciso di prendersi una pausa dalle competizioni per concentrarsi sull'allenamento.
The professor is on a research hiatus to write a book.
Il professore è in una pausa di ricerca per scrivere un libro.
The artist is taking a hiatus from exhibitions to work on new projects.
L'artista si sta prendendo una pausa dalle mostre per lavorare a nuovi progetti.
For the past two months they have not had to commute, and will have enjoyed the hiatus.
Per gli ultimi due mesi non hanno dovuto affrontare il pendolarismo e si saranno goduti la pausa.
Fonte: The Economist (Summary)All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.
Tutti i miei preferiti vengono rinnovati, con uno che fa una breve pausa.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Milo, he's the squirrels, you'd had whole two weeks squirrel hiatus.
Milo, lui è lo scoiattolo, avresti avuto due settimane di pausa dallo scoiattolo.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)Partly for that reason, they were slow and reluctant in taking the temperature hiatus seriously.
In parte per questo motivo, erano lenti e riluttanti a prendere sul serio la pausa termica.
Fonte: The Economist - ComprehensiveA short hiatus? We all know what that means.
Una breve pausa? Sappiamo tutti cosa significa.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)The central bank of Zimbabwe began reissuing Zimbabwean dollars after a decade-long hiatus.
La banca centrale dello Zimbabwe ha iniziato a ristampare gli Zimbabwean dollar dopo una pausa di un decennio.
Fonte: The Economist (Summary)North Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
La Corea del Nord ha accettato di riprendere i negoziati sul disarmo con l'America dopo una pausa di otto mesi.
Fonte: The Economist (Summary)Previous hiatuses in production of the iconic movies have resulted in the lead actor being replaced.
Pause precedenti nella produzione dei film iconici hanno portato alla sostituzione dell'attore principale.
Fonte: BBC Listening August 2016 CollectionAnd then we took a hiatus, I don't know, three or four months, five months. - Yeah.
E poi abbiamo fatto una pausa, non so, tre o quattro mesi, cinque mesi. - Sì.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The latest round of the nuclear talks was held in Austria last month after a five-month hiatus.
L'ultimo round dei negoziati nucleari si è tenuto in Austria il mese scorso dopo una pausa di cinque mesi.
Fonte: CRI Online September 2022 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora