| plurale | hosieries |
hosiery machine
macchina per calze
This last consignment of hosiery is quite up to standard.
Questa ultima spedizione di calze è decisamente all'altezza.
Yes, it is divided into several sections: overwear, light clothing, hosiery, swimwear, corsage and so on.
Sì, è diviso in diverse sezioni: capi di abbigliamento, abbigliamento leggero, calze, costumi da bagno, corsetti e così via.
Referring to my conversation with you today, I now enclose an order sheet for hosiery as specified.
Facendo riferimento alla nostra conversazione di oggi, allego un foglio d'ordine per calze come specificato.
She bought a few pairs of hosiery at the department store.
Ha comprato un paio di calze al grande magazzino.
The store sells a variety of hosiery, from socks to tights.
Il negozio vende una varietà di calze, dalle calze alle calze a rete.
She prefers to wear hosiery with fun patterns.
Le piace indossare calze con motivi divertenti.
The hosiery section is located on the second floor of the mall.
Il reparto calze si trova al secondo piano del centro commerciale.
He accidentally tore a hole in his hosiery while playing sports.
Ha accidentalmente strappato un buco alle sue calze mentre faceva sport.
The store offers a discount on hosiery during the holiday season.
Il negozio offre uno sconto sulle calze durante la stagione delle festività.
She always wears hosiery to keep her legs warm in the winter.
Indossa sempre calze per mantenere i piedi caldi in inverno.
The hosiery industry has seen a rise in demand for eco-friendly products.
L'industria delle calze ha visto un aumento della domanda di prodotti ecologici.
She carefully hand washes her delicate hosiery to prevent damage.
Lava delicatamente a mano le sue calze delicate per evitare danni.
The fashion show featured models wearing the latest hosiery trends.
La sfilata di moda ha visto modelle indossare le ultime tendenze delle calze.
For hosiery, she could be wearing pantyhose, which was introduced in 1959.
Per le calze, potrebbe indossare collant, che sono stati introdotti nel 1959.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.Next they turned into the cotton and hosiery departments, where the same good order reigned.
Poi passarono ai reparti di cotone e calze, dove regnava lo stesso buon ordine.
Fonte: Women’s Paradise (Part 1)If it was literal, I share your aversion to soiled hosiery.
Se fosse letterale, condivido il tuo disgusto per le calze sporche.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3Nylon became commercially available in 1940 and revolutionized the hosiery industry with its strength and sheerness.
Il nylon è diventato disponibile commercialmente nel 1940 e ha rivoluzionato l'industria delle calze con la sua resistenza e trasparenza.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.STEP 7 Inspect your winter socks for holes and thin spots, and check your hosiery for snags and pilling. Keep the worn-out socks for dusting.
PASSAGGIO 7 Controlla i tuoi calzini invernali per buchi e punti deboli e controlla le tue calze per strappi e formazione di pelucchi. Tieni i calzini usurati per spolverare.
Fonte: Beauty and Fashion EnglishIt revolutionized the hosiery industry and nylon stockings were wildly popular when they became commercially available in 1940.
Ha rivoluzionato l'industria delle calze e le calze di nylon sono state estremamente popolari quando sono diventate disponibili commercialmente nel 1940.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas." Those chaps over there seem to be doing very well, " remarked Favier, speaking of the salesmen in the hosiery and haberdashery departments.
", Quei ragazzi lì sembrano stare molto bene, " osservò Favier, parlando dei commessi nei reparti di calze e articoli da uomo.
Fonte: Women’s Paradise (Part 1)Rosamond became serious too, and slightly meditative; in fact, she was going through many intricacies of lace-edging and hosiery and petticoat-tucking, in order to give an answer that would at least be approximative.
Anche Rosamond divenne seria, e leggermente pensierosa; infatti, stava affrontando molte complessità di rifinitura in pizzo, calze e pieghe di gonne, per dare una risposta che fosse almeno approssimativa.
Fonte: Middlemarch (Part Three)No one had ever told the form-master before that he talked nonsense, and he was meditating an acid reply, in which perhaps he might insert a veiled reference to hosiery, when Mr. Perkins in his impetuous way attacked him outrageously.
Nessuno aveva mai detto al capo-modulo prima che parlasse senza senso, e stava meditando una risposta aspra, in cui forse avrebbe potuto inserire un riferimento velato alle calze, quando il signor Perkins, con la sua impetuosità, lo attaccò in modo scandaloso.
Fonte: The Shackles of Life (Part One)hosiery machine
macchina per calze
This last consignment of hosiery is quite up to standard.
Questa ultima spedizione di calze è decisamente all'altezza.
Yes, it is divided into several sections: overwear, light clothing, hosiery, swimwear, corsage and so on.
Sì, è diviso in diverse sezioni: capi di abbigliamento, abbigliamento leggero, calze, costumi da bagno, corsetti e così via.
Referring to my conversation with you today, I now enclose an order sheet for hosiery as specified.
Facendo riferimento alla nostra conversazione di oggi, allego un foglio d'ordine per calze come specificato.
She bought a few pairs of hosiery at the department store.
Ha comprato un paio di calze al grande magazzino.
The store sells a variety of hosiery, from socks to tights.
Il negozio vende una varietà di calze, dalle calze alle calze a rete.
She prefers to wear hosiery with fun patterns.
Le piace indossare calze con motivi divertenti.
The hosiery section is located on the second floor of the mall.
Il reparto calze si trova al secondo piano del centro commerciale.
He accidentally tore a hole in his hosiery while playing sports.
Ha accidentalmente strappato un buco alle sue calze mentre faceva sport.
The store offers a discount on hosiery during the holiday season.
Il negozio offre uno sconto sulle calze durante la stagione delle festività.
She always wears hosiery to keep her legs warm in the winter.
Indossa sempre calze per mantenere i piedi caldi in inverno.
The hosiery industry has seen a rise in demand for eco-friendly products.
L'industria delle calze ha visto un aumento della domanda di prodotti ecologici.
She carefully hand washes her delicate hosiery to prevent damage.
Lava delicatamente a mano le sue calze delicate per evitare danni.
The fashion show featured models wearing the latest hosiery trends.
La sfilata di moda ha visto modelle indossare le ultime tendenze delle calze.
For hosiery, she could be wearing pantyhose, which was introduced in 1959.
Per le calze, potrebbe indossare collant, che sono stati introdotti nel 1959.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.Next they turned into the cotton and hosiery departments, where the same good order reigned.
Poi passarono ai reparti di cotone e calze, dove regnava lo stesso buon ordine.
Fonte: Women’s Paradise (Part 1)If it was literal, I share your aversion to soiled hosiery.
Se fosse letterale, condivido il tuo disgusto per le calze sporche.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3Nylon became commercially available in 1940 and revolutionized the hosiery industry with its strength and sheerness.
Il nylon è diventato disponibile commercialmente nel 1940 e ha rivoluzionato l'industria delle calze con la sua resistenza e trasparenza.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.STEP 7 Inspect your winter socks for holes and thin spots, and check your hosiery for snags and pilling. Keep the worn-out socks for dusting.
PASSAGGIO 7 Controlla i tuoi calzini invernali per buchi e punti deboli e controlla le tue calze per strappi e formazione di pelucchi. Tieni i calzini usurati per spolverare.
Fonte: Beauty and Fashion EnglishIt revolutionized the hosiery industry and nylon stockings were wildly popular when they became commercially available in 1940.
Ha rivoluzionato l'industria delle calze e le calze di nylon sono state estremamente popolari quando sono diventate disponibili commercialmente nel 1940.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas." Those chaps over there seem to be doing very well, " remarked Favier, speaking of the salesmen in the hosiery and haberdashery departments.
", Quei ragazzi lì sembrano stare molto bene, " osservò Favier, parlando dei commessi nei reparti di calze e articoli da uomo.
Fonte: Women’s Paradise (Part 1)Rosamond became serious too, and slightly meditative; in fact, she was going through many intricacies of lace-edging and hosiery and petticoat-tucking, in order to give an answer that would at least be approximative.
Anche Rosamond divenne seria, e leggermente pensierosa; infatti, stava affrontando molte complessità di rifinitura in pizzo, calze e pieghe di gonne, per dare una risposta che fosse almeno approssimativa.
Fonte: Middlemarch (Part Three)No one had ever told the form-master before that he talked nonsense, and he was meditating an acid reply, in which perhaps he might insert a veiled reference to hosiery, when Mr. Perkins in his impetuous way attacked him outrageously.
Nessuno aveva mai detto al capo-modulo prima che parlasse senza senso, e stava meditando una risposta aspra, in cui forse avrebbe potuto inserire un riferimento velato alle calze, quando il signor Perkins, con la sua impetuosità, lo attaccò in modo scandaloso.
Fonte: The Shackles of Life (Part One)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora