hueco

[Stati Uniti]/ˈweɪkəʊ/
[Regno Unito]/ˈweɪkoʊ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una depressione o una cavità nella roccia; un buco o una concavità; uno spazio aperto o una fessura tra aree di terreno aperto

Frasi & Collocazioni

hueco vacío

buco vuoto

hacer hueco

fare un buco

hueco grande

buco grande

huecos llenos

buchi pieni

hueco seco

buco secco

hueco oscuro

buco oscuro

hueco nuevo

buco nuovo

hueco pequeño

buco piccolo

hueco alto

buco alto

hueco bajo

buco basso

Frasi di Esempio

the boy fell into a deep hueco while hiking through the dense jungle.

Il ragazzo è caduto in un profondo hueco mentre faceva una passeggiata nella fitta giungla.

during the winter months, this cave becomes a natural refuge for bats and other small animals.

Nel corso dei mesi invernali, questa grotta diventa un rifugio naturale per i pipistrelli e altri animali piccoli.

the children loved playing hide and seek inside the hollow of the massive ancient oak tree.

I bambini adoravano giocare a nascondino all'interno del vuoto dell'enorme vecchio albero di quercia.

the dentist informed me that i had a small cavity in my back molar that needed a filling.

Il dentista mi ha informato che avevo una piccola carie nel molare posteriore che necessitava di un otturazione.

the rock climber found a sturdy hueco to secure his grip before pulling himself up the steep cliff face.

L'arrampicatore su roccia ha trovato un solido hueco per fissare la presa prima di tirarsi su la ripida parete rocciosa.

after the heavy storm, a massive hollow formed in the middle of the dirt road.

Dopo la forte tempesta, si è formato un grande vuoto al centro della strada di terra.

the explorer discovered an uncharted cave hidden behind the rushing waterfall.

L'esploratore ha scoperto una grotta inesplorata nascosta dietro il veloce cascate.

we carefully inspected the tree hollow for any signs of squirrels hiding their winter nuts.

Noi abbiamo ispezionato con cura il vuoto dell'albero per qualsiasi segno di scoiattoli che nascondono i loro noci invernali.

the road construction team filled the deep pothole with fresh asphalt to prevent further damage to passing cars.

Il team di costruzione stradale ha riempito il profondo buco con asfalto fresco per prevenire ulteriori danni alle automobili in transito.

an old wooden chest was found concealed within a dark cavity beneath the abandoned cabin's floorboards.

Un vecchio baule di legno è stato trovato nascosto all'interno di una cavità buia sotto le assi del pavimento della capanna abbandonata.

geologists examined the limestone formation, noting how the rainwater had carved a large hollow over thousands of years.

Gli geologi hanno esaminato la formazione di calcare, notando come l'acqua piovana aveva scavato un grande vuoto nel corso di migliaia di anni.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora