Impermanent things often bring unexpected joy.
Le cose effimere spesso portano gioia inaspettata.
The impermanent nature of relationships can be challenging.
La natura effimera delle relazioni può essere difficile.
He found peace in accepting the impermanent nature of life.
Ha trovato la pace accettando la natura effimera della vita.
The impermanent beauty of flowers reminds us of the fleeting nature of life.
La bellezza effimera dei fiori ci ricorda la natura fugace della vita.
Oral communication is fast-moving and impermanent.
La comunicazione orale è rapida e impermanente.
Fonte: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingPrinciple 5: Realize that everything is impermanent.
Principio 5: Realizza che tutto è impermanente.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityRealize that everything is impermanent, even the negative aspects of life.
Realizza che tutto è impermanente, anche gli aspetti negativi della vita.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityEverything is impermanent — changing, moving, flowing from one hand to another.
Tutto è impermanente: in continuo cambiamento, in movimento, che scorre da una mano all'altra.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThey also change their views, so their views are impermanent.
Anche le loro opinioni cambiano, quindi le loro opinioni sono impermanenti.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionSo very much this kind of, almost like nomadic, impermanent architecture.
Quindi molto di questo tipo, quasi come un'architettura nomade e impermanente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionThey're not things. They're impermanent. They're messy. They're impure.
Non sono cose. Sono impermanenti. Sono disordinati. Sono impuri.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionHe remembered once seeing a gauze kerchief blowing in the wind and now he sensed the future as though it twisted across some surface as undulant and impermanent as that of the windblown kerchief.
Ricordò di aver visto una volta un fazzoletto di garza che volava nel vento e ora percepiva il futuro come se si torcesse su una superficie tanto ondulata e impermanente quanto quella del fazzoletto mosso dal vento.
Fonte: "Dune" audiobookThe feeling for a good human job anywhere, the admiration of the really admirable, the disesteem of what is cheap and trashy and impermanent — this is what we call the critical sense, the sense for ideal values.
Il senso per un buon lavoro umano ovunque, l'ammirazione per ciò che è veramente ammirevole, il disprezzo per ciò che è cheap e trashy e impermanente: questo è ciò che chiamiamo senso critico, il senso dei valori ideali.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookAt the Bonbonieri they descended to a panelled cabaret, hopelessly impermanent amid the cold stone. A listless band played a tango and a dozen couples covered the wide floor with those elaborate and dainty steps so offensive to the American eye.
Al Bonbonieri scesero in un cabaret con pannelli, disperatamente impermanente in mezzo alla pietra fredda. Un'orchestra apaticamente suonava un tango e una dozzina di coppie ricopriva il vasto pavimento con quei passi elaborati e delicati così offensivi per l'occhio americano.
Fonte: The Night is Gentle (Part Two)Impermanent things often bring unexpected joy.
Le cose effimere spesso portano gioia inaspettata.
The impermanent nature of relationships can be challenging.
La natura effimera delle relazioni può essere difficile.
He found peace in accepting the impermanent nature of life.
Ha trovato la pace accettando la natura effimera della vita.
The impermanent beauty of flowers reminds us of the fleeting nature of life.
La bellezza effimera dei fiori ci ricorda la natura fugace della vita.
Oral communication is fast-moving and impermanent.
La comunicazione orale è rapida e impermanente.
Fonte: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingPrinciple 5: Realize that everything is impermanent.
Principio 5: Realizza che tutto è impermanente.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityRealize that everything is impermanent, even the negative aspects of life.
Realizza che tutto è impermanente, anche gli aspetti negativi della vita.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityEverything is impermanent — changing, moving, flowing from one hand to another.
Tutto è impermanente: in continuo cambiamento, in movimento, che scorre da una mano all'altra.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThey also change their views, so their views are impermanent.
Anche le loro opinioni cambiano, quindi le loro opinioni sono impermanenti.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionSo very much this kind of, almost like nomadic, impermanent architecture.
Quindi molto di questo tipo, quasi come un'architettura nomade e impermanente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionThey're not things. They're impermanent. They're messy. They're impure.
Non sono cose. Sono impermanenti. Sono disordinati. Sono impuri.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionHe remembered once seeing a gauze kerchief blowing in the wind and now he sensed the future as though it twisted across some surface as undulant and impermanent as that of the windblown kerchief.
Ricordò di aver visto una volta un fazzoletto di garza che volava nel vento e ora percepiva il futuro come se si torcesse su una superficie tanto ondulata e impermanente quanto quella del fazzoletto mosso dal vento.
Fonte: "Dune" audiobookThe feeling for a good human job anywhere, the admiration of the really admirable, the disesteem of what is cheap and trashy and impermanent — this is what we call the critical sense, the sense for ideal values.
Il senso per un buon lavoro umano ovunque, l'ammirazione per ciò che è veramente ammirevole, il disprezzo per ciò che è cheap e trashy e impermanente: questo è ciò che chiamiamo senso critico, il senso dei valori ideali.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookAt the Bonbonieri they descended to a panelled cabaret, hopelessly impermanent amid the cold stone. A listless band played a tango and a dozen couples covered the wide floor with those elaborate and dainty steps so offensive to the American eye.
Al Bonbonieri scesero in un cabaret con pannelli, disperatamente impermanente in mezzo alla pietra fredda. Un'orchestra apaticamente suonava un tango e una dozzina di coppie ricopriva il vasto pavimento con quei passi elaborati e delicati così offensivi per l'occhio americano.
Fonte: The Night is Gentle (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora