incantation

[Stati Uniti]/ɪnkæn'teɪʃ(ə)n/
[Regno Unito]/ˌɪnkæn'teʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una serie di parole dette come un incantesimo o un talismano
Forme della parola

Frasi & Collocazioni

magical incantation

incantesimo magico

powerful incantation

incantesimo potente

ancient incantation

incantesimo antico

Frasi di Esempio

an incantation to raise the dead.

un incantesimo per resuscitare i morti.

the pious incantations of the administration.

gli incantesimi devoti dell'amministrazione.

She would go into a trance and wail her incantations to the spirits.

Lei entrava in trance e piangeva i suoi incantesimi agli spiriti.

Finding and using the incantation from the magic book Grimoire, Faust has to stop the deviltry and return it back to Hell.

Trovando e usando l'incantesimo dal libro di magia Grimoire, Faust deve fermare le macchinazioni e riportarlo indietro all'Inferno.

Esempi Reali

Hagar, the witch, chanted an awful incantation over her kettleful of simmering toads, with weird effect.

Hagar, la strega, recitò un terribile incantesimo sopra il suo pieno di rane in ebollizione, con un effetto strano.

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

" Winky's got a squeaky little voice, and the voice we heard doing the incantation was much deeper! "

"? Winky ha una vocina acuta, e la voce che abbiamo sentito mentre recitava l'incantesimo era molto più profonda!"

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

He believes that he can become a wizard simply by learning incantations and waving a wand.

Crede di poter diventare un mago semplicemente imparando incantesimi e agitando una bacchetta.

Fonte: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Well, magic requires incantations, spells it takes years to study. What I saw you do was...elemental, instinctive.

Beh, la magia richiede incantesimi, incantesimi che richiedono anni di studio. Quello che ho visto fare era...elementale, istintivo.

Fonte: The Legend of Merlin

" So you just decided to try out an unknown, handwritten incantation and see what would happen? "

"? Quindi hai semplicemente deciso di provare un incantesimo sconosciuto, scritto a mano, e vedere cosa sarebbe successo?"

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

She must say an incantation to cast the poison out.

Deve recitare un incantesimo per scacciare il veleno.

Fonte: TED-Ed (video version)

Mick, would you be able to recognize the incantation?

Mick, saresti in grado di riconoscere l'incantesimo?

Fonte: Legends of Tomorrow Season 2

Harry reacted instinctively; his wand was out of his pocket and the incantation sprang to mind without conscious thought.

Harry reagì istintivamente; la sua bacchetta era fuori dalla tasca e l'incantesimo gli venne in mente senza pensarci.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

While Medea muttered incantations, Jason removed the bolt.

Mentre Medea mormorava incantesimi, Jason rimosse il perno.

Fonte: TED-Ed (video version)

" If you get TOO disagreeable, you'll drive me away before I finish this incantation" .

"? Se diventi TROPPO sgradevole, mi scaccerai via prima che finisca questo incantesimo".

Fonte: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of Oz

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora