in silence
in silenzio
keep silence
mantieni il silenzio
silence is gold
il silenzio è oro
silence is golden
il silenzio è oro
break the silence
rompere il silenzio
dead silence
silenzio tombale
conspiracy of silence
conspira di silenzio
radio silence
silenzio radio
the silence of midnight
il silenzio di mezzanotte
to silence an opponent
zittire un avversario
a minute's silence will be observed.
osserverà un minuto di silenzio.
enjoin silence on sb.
ordinare il silenzio a qualcuno.
the silence was broken by an almighty roar.
il silenzio fu interrotto da un ruggito potentissimo.
made a sign for silence;
ha fatto un gesto per chiedere silenzio;
there was a cry of ‘Silence!’.
c'era un grido di 'Silenzio!'
the silence and stealth of a hungry cat.
il silenzio e l'astuzia di un gatto affamato.
maintain a strict silence on sth.
mantenere un rigido silenzio su qualcosa.
Don't take silence for approval.
Non prendere il silenzio per approvazione.
their shameful silence demonstrates their ineptitude.
Il loro silenzio vergognoso dimostra la loro inadeguatezza.
a silence that lasted an eternity.
un silenzio che durò un'eternità.
the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.
il silenzio carico si trasformerebbe in monosillabi concilianti.
their silence did not escape my notice.
il loro silenzio non mi è sfuggito.
sirens pierce the silence of the night.
Le sirene squarciano il silenzio della notte.
she was reduced to silence for a moment.
rimase in silenzio per un momento.
politicians keep their silence on the big questions.
I politici mantengono il silenzio sulle grandi questioni.
In my childhood, they taught me silence.
Nella mia infanzia, mi hanno insegnato il silenzio.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionRing! Ring! The phone broke the silence.
Squilla! Squilla! Il telefono ha interrotto il silenzio.
Fonte: Crazy Element CityDon't let that awkwardness fill the silence.
Non lasciare che quella goffaggine riempia il silenzio.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWe realise the importance of our voice when we are silenced.
Ci rendiamo conto dell'importanza della nostra voce quando siamo messi a tacere.
Fonte: United Nations Youth SpeechFor a few moments, there was complete silence.
Per alcuni momenti, c'era un silenzio completo.
Fonte: VOA Special December 2018 CollectionThere is a silence then a shot is heard.
C'è un silenzio, poi si sente uno sparo.
Fonte: Asap SCIENCE SelectionOthers see her as an agitator, who should be silenced.
Altri la vedono come un'agitatrice, che dovrebbe essere messa a tacere.
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionA low rumbling sound had broken the silence around them.
Un basso rombo aveva interrotto il silenzio intorno a loro.
Fonte: All-Star Read "Harry Potter" CollectionAs you can imagine, what followed was an awkward silence.
Come puoi immaginare, ciò che è seguito è stato un silenzio imbarazzante.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSome participants did the exercises in silence.
Alcuni partecipanti hanno svolto gli esercizi in silenzio.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015in silence
in silenzio
keep silence
mantieni il silenzio
silence is gold
il silenzio è oro
silence is golden
il silenzio è oro
break the silence
rompere il silenzio
dead silence
silenzio tombale
conspiracy of silence
conspira di silenzio
radio silence
silenzio radio
the silence of midnight
il silenzio di mezzanotte
to silence an opponent
zittire un avversario
a minute's silence will be observed.
osserverà un minuto di silenzio.
enjoin silence on sb.
ordinare il silenzio a qualcuno.
the silence was broken by an almighty roar.
il silenzio fu interrotto da un ruggito potentissimo.
made a sign for silence;
ha fatto un gesto per chiedere silenzio;
there was a cry of ‘Silence!’.
c'era un grido di 'Silenzio!'
the silence and stealth of a hungry cat.
il silenzio e l'astuzia di un gatto affamato.
maintain a strict silence on sth.
mantenere un rigido silenzio su qualcosa.
Don't take silence for approval.
Non prendere il silenzio per approvazione.
their shameful silence demonstrates their ineptitude.
Il loro silenzio vergognoso dimostra la loro inadeguatezza.
a silence that lasted an eternity.
un silenzio che durò un'eternità.
the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.
il silenzio carico si trasformerebbe in monosillabi concilianti.
their silence did not escape my notice.
il loro silenzio non mi è sfuggito.
sirens pierce the silence of the night.
Le sirene squarciano il silenzio della notte.
she was reduced to silence for a moment.
rimase in silenzio per un momento.
politicians keep their silence on the big questions.
I politici mantengono il silenzio sulle grandi questioni.
In my childhood, they taught me silence.
Nella mia infanzia, mi hanno insegnato il silenzio.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionRing! Ring! The phone broke the silence.
Squilla! Squilla! Il telefono ha interrotto il silenzio.
Fonte: Crazy Element CityDon't let that awkwardness fill the silence.
Non lasciare che quella goffaggine riempia il silenzio.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWe realise the importance of our voice when we are silenced.
Ci rendiamo conto dell'importanza della nostra voce quando siamo messi a tacere.
Fonte: United Nations Youth SpeechFor a few moments, there was complete silence.
Per alcuni momenti, c'era un silenzio completo.
Fonte: VOA Special December 2018 CollectionThere is a silence then a shot is heard.
C'è un silenzio, poi si sente uno sparo.
Fonte: Asap SCIENCE SelectionOthers see her as an agitator, who should be silenced.
Altri la vedono come un'agitatrice, che dovrebbe essere messa a tacere.
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionA low rumbling sound had broken the silence around them.
Un basso rombo aveva interrotto il silenzio intorno a loro.
Fonte: All-Star Read "Harry Potter" CollectionAs you can imagine, what followed was an awkward silence.
Come puoi immaginare, ciò che è seguito è stato un silenzio imbarazzante.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSome participants did the exercises in silence.
Alcuni partecipanti hanno svolto gli esercizi in silenzio.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora