a plan incongruous with reason.
un piano incongruo con la ragione.
a joke that was incongruous with polite conversation.
una battuta che era incongrua con una conversazione educata.
an absurdly incongruous couple
Una coppia incredibilmente incongrua
incongruous behavior.See Synonyms at inconsistent
comportamento incongruo. Vedi sinonimi a inconsistente
Negotiating with terrorists is incongruous with national policy.
La negoziazione con i terroristi è incongrua con la politica nazionale.
A fur coat is incongruous with a bathing suit.
Un cappotto di pelliccia è inadatto a un costume da bagno.
The incongruous design is a compromise between high tech and early American.
Il design incongruo è un compromesso tra alta tecnologia e americano antico.
I found the scene somewhat incongruous.
Ho trovato la scena alquanto incongrua.
It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.
Era incongruo vedere un ladro seduto lì affiancato al poliziotto.
the duffel coat looked incongruous with the black dress she wore underneath.
Il cappotto a scampolo appariva incongruo con l'abito nero che indossava sotto.
The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.
L'enorme edificio moderno sembra incongruo in quel villaggio antiquato.
These remarks don’t have any relationship to the problem at hand;they are incongruous and should be stricken from the record.
Questi commenti non hanno alcuna relazione con il problema in questione; sono incongrui e dovrebbero essere cancellati dagli atti.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Sono sempre stato interessato a texture fratturate, folli, asimmetriche e incongruenti, e infatti a ciò che chiamo “disprosodia” – la prosodia dei suoni angosciati.
Then a strangely incongruous sight struck her eyes.
Allora una visione stranamente incongrua colpì i suoi occhi.
Fonte: Gone with the WindHere the soldiers are fraternising — an incongruous sight, to say the least.
Qui i soldati stanno fraternizzando - una visione incongrua, per dirla in modo gentile.
Fonte: The Apocalypse of World War IIHis plumpness and his red, fat cheeks made his mourning not a little incongruous.
La sua corporatura robusta e le guance rosse e paffute rendevano il suo lutto non di poco incongruo.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But their public views may be incongruous- or not in agreement with - their personal views.
Ma le loro opinioni pubbliche potrebbero essere incongruenti, o non in accordo con le loro opinioni personali.
Fonte: 6 Minute EnglishThe book is the latest in a trend of 'mash-ups' - interesting mixes of two incongruous elements.
Il libro è l'ultimo di una tendenza di 'mash-up' - interessanti mix di due elementi incongrui.
Fonte: BBC Listening Collection May 2016The pairing of Christ with Bellerophon is not as incongruous as it might initially seem to us.
L'abbinamento di Cristo con Bellerofonte non è così incongruo come potrebbe inizialmente sembrare a noi.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"" Again? " Fanny's kind, rather moon-like face took on an incongruous expression of pained and disapproving astonishment.
" Ancora? " Il volto gentile e piuttosto lunare di Fanny assunse un'espressione incongrua di sorpresa dolorosa e disapprovatrice.
Fonte: Brave New WorldThere was one that especially struck her; it seemed so incongruous.
C'era una che la colpì particolarmente; sembrava così incongrua.
Fonte: Washington SquareLiao Yuan: This setting seems so incongruous to your teachings.
Liao Yuan: Questo scenario sembra così incongruo rispetto ai tuoi insegnamenti.
Fonte: 202322Nor did Vanderbilt look incongruous in this brilliant setting.
Né Vanderbilt sembrava incongruo in questo brillante scenario.
Fonte: The Era of Big Businessa plan incongruous with reason.
un piano incongruo con la ragione.
a joke that was incongruous with polite conversation.
una battuta che era incongrua con una conversazione educata.
an absurdly incongruous couple
Una coppia incredibilmente incongrua
incongruous behavior.See Synonyms at inconsistent
comportamento incongruo. Vedi sinonimi a inconsistente
Negotiating with terrorists is incongruous with national policy.
La negoziazione con i terroristi è incongrua con la politica nazionale.
A fur coat is incongruous with a bathing suit.
Un cappotto di pelliccia è inadatto a un costume da bagno.
The incongruous design is a compromise between high tech and early American.
Il design incongruo è un compromesso tra alta tecnologia e americano antico.
I found the scene somewhat incongruous.
Ho trovato la scena alquanto incongrua.
It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.
Era incongruo vedere un ladro seduto lì affiancato al poliziotto.
the duffel coat looked incongruous with the black dress she wore underneath.
Il cappotto a scampolo appariva incongruo con l'abito nero che indossava sotto.
The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.
L'enorme edificio moderno sembra incongruo in quel villaggio antiquato.
These remarks don’t have any relationship to the problem at hand;they are incongruous and should be stricken from the record.
Questi commenti non hanno alcuna relazione con il problema in questione; sono incongrui e dovrebbero essere cancellati dagli atti.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Sono sempre stato interessato a texture fratturate, folli, asimmetriche e incongruenti, e infatti a ciò che chiamo “disprosodia” – la prosodia dei suoni angosciati.
Then a strangely incongruous sight struck her eyes.
Allora una visione stranamente incongrua colpì i suoi occhi.
Fonte: Gone with the WindHere the soldiers are fraternising — an incongruous sight, to say the least.
Qui i soldati stanno fraternizzando - una visione incongrua, per dirla in modo gentile.
Fonte: The Apocalypse of World War IIHis plumpness and his red, fat cheeks made his mourning not a little incongruous.
La sua corporatura robusta e le guance rosse e paffute rendevano il suo lutto non di poco incongruo.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But their public views may be incongruous- or not in agreement with - their personal views.
Ma le loro opinioni pubbliche potrebbero essere incongruenti, o non in accordo con le loro opinioni personali.
Fonte: 6 Minute EnglishThe book is the latest in a trend of 'mash-ups' - interesting mixes of two incongruous elements.
Il libro è l'ultimo di una tendenza di 'mash-up' - interessanti mix di due elementi incongrui.
Fonte: BBC Listening Collection May 2016The pairing of Christ with Bellerophon is not as incongruous as it might initially seem to us.
L'abbinamento di Cristo con Bellerofonte non è così incongruo come potrebbe inizialmente sembrare a noi.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"" Again? " Fanny's kind, rather moon-like face took on an incongruous expression of pained and disapproving astonishment.
" Ancora? " Il volto gentile e piuttosto lunare di Fanny assunse un'espressione incongrua di sorpresa dolorosa e disapprovatrice.
Fonte: Brave New WorldThere was one that especially struck her; it seemed so incongruous.
C'era una che la colpì particolarmente; sembrava così incongrua.
Fonte: Washington SquareLiao Yuan: This setting seems so incongruous to your teachings.
Liao Yuan: Questo scenario sembra così incongruo rispetto ai tuoi insegnamenti.
Fonte: 202322Nor did Vanderbilt look incongruous in this brilliant setting.
Né Vanderbilt sembrava incongruo in questo brillante scenario.
Fonte: The Era of Big BusinessEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora