She was inconsolable after the loss of her beloved pet.
Era inconsolabile dopo la perdita del suo amato animale domestico.
The inconsolable child cried for hours.
Il bambino inconsolabile piangeva per ore.
He was inconsolable when he failed the exam.
Era inconsolabile quando ha fallito l'esame.
The news of the accident left her inconsolable.
La notizia dell'incidente la lasciò inconsolabile.
She remained inconsolable despite all efforts to comfort her.
Rimase inconsolabile nonostante tutti gli sforzi per confortarla.
The inconsolable widow mourned her husband's passing.
La vedova inconsolabile piangeva la scomparsa del marito.
He felt inconsolable grief at the loss of his best friend.
Provò un dolore inconsolabile per la perdita del suo migliore amico.
The inconsolable look in her eyes broke his heart.
Lo sguardo inconsolabile nei suoi occhi gli spezzò il cuore.
She was inconsolable over the breakup of her relationship.
Era inconsolabile per la fine della sua relazione.
The inconsolable pain of losing a loved one is hard to bear.
Il dolore inconsolabile di perdere una persona cara è difficile da sopportare.
She was inconsolable, had to be carried everywhere.
Era inconsolabile, doveva essere portata ovunque.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Anything happened to my mee-maw, I'd be one inconsolable moon pie.
Qualsiasi cosa sia successa a mia nonna, sarei una torta lunare inconsolabile.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3But the adjustment wasn't painless. I've been through resentment, anger and being inconsolable, Bush admits.
Ma l'adattamento non è stato indolore. Ho passato attraverso risentimento, rabbia e disperazione, ammette Bush.
Fonte: People MagazineYou know, some of them are just sitting around. They're looking inconsolable. They're crying.
Sapete, alcuni di loro si stanno solo seduti lì. Hanno un'aria inconsolabile. Stanno piangendo.
Fonte: NPR News January 2019 CompilationYou can be sure that I was inconsolable in my sobbing, and mom never tried to make it easier for me.
Potete essere certi che ero inconsolabile mentre piangevo, e mia madre non ha mai cercato di rendermi le cose più facili.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd be one inconsolable moon pie.
Sarei una torta lunare inconsolabile.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The author C.S. Lewis called this state of mind " the inconsolable longing for we know not what."
L'autore C.S. Lewis ha definito questo stato mentale "l'inconsolabile desiderio di qualcosa che non sappiamo."
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationIt was an inconsolable weeping that lasted for several days, the cause of which was not known even by Amaranta.
Era un pianto inconsolabile che durò diversi giorni, la cui causa non era nota nemmeno ad Amaranta.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeMadam de Tournon as yet appeared inconsolable for the death of her husband, and lived in retirement with great austerity.
La signora de Tournon sembrava ancora inconsolabile per la morte di suo marito e viveva in ritiro con grande austerità.
Fonte: Princess CleveThe children were inconsolable, and Mr. Bhaer's hair stuck straight up all over his head, for he always rumpled it wildly when disturbed in mind.
I bambini erano inconsolabili e i capelli del signor Bhaer si drizzavano dritti in tutta la testa, perché li arruffava selvaggiamente quando era turbato.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)She was inconsolable after the loss of her beloved pet.
Era inconsolabile dopo la perdita del suo amato animale domestico.
The inconsolable child cried for hours.
Il bambino inconsolabile piangeva per ore.
He was inconsolable when he failed the exam.
Era inconsolabile quando ha fallito l'esame.
The news of the accident left her inconsolable.
La notizia dell'incidente la lasciò inconsolabile.
She remained inconsolable despite all efforts to comfort her.
Rimase inconsolabile nonostante tutti gli sforzi per confortarla.
The inconsolable widow mourned her husband's passing.
La vedova inconsolabile piangeva la scomparsa del marito.
He felt inconsolable grief at the loss of his best friend.
Provò un dolore inconsolabile per la perdita del suo migliore amico.
The inconsolable look in her eyes broke his heart.
Lo sguardo inconsolabile nei suoi occhi gli spezzò il cuore.
She was inconsolable over the breakup of her relationship.
Era inconsolabile per la fine della sua relazione.
The inconsolable pain of losing a loved one is hard to bear.
Il dolore inconsolabile di perdere una persona cara è difficile da sopportare.
She was inconsolable, had to be carried everywhere.
Era inconsolabile, doveva essere portata ovunque.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Anything happened to my mee-maw, I'd be one inconsolable moon pie.
Qualsiasi cosa sia successa a mia nonna, sarei una torta lunare inconsolabile.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3But the adjustment wasn't painless. I've been through resentment, anger and being inconsolable, Bush admits.
Ma l'adattamento non è stato indolore. Ho passato attraverso risentimento, rabbia e disperazione, ammette Bush.
Fonte: People MagazineYou know, some of them are just sitting around. They're looking inconsolable. They're crying.
Sapete, alcuni di loro si stanno solo seduti lì. Hanno un'aria inconsolabile. Stanno piangendo.
Fonte: NPR News January 2019 CompilationYou can be sure that I was inconsolable in my sobbing, and mom never tried to make it easier for me.
Potete essere certi che ero inconsolabile mentre piangevo, e mia madre non ha mai cercato di rendermi le cose più facili.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd be one inconsolable moon pie.
Sarei una torta lunare inconsolabile.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The author C.S. Lewis called this state of mind " the inconsolable longing for we know not what."
L'autore C.S. Lewis ha definito questo stato mentale "l'inconsolabile desiderio di qualcosa che non sappiamo."
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationIt was an inconsolable weeping that lasted for several days, the cause of which was not known even by Amaranta.
Era un pianto inconsolabile che durò diversi giorni, la cui causa non era nota nemmeno ad Amaranta.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeMadam de Tournon as yet appeared inconsolable for the death of her husband, and lived in retirement with great austerity.
La signora de Tournon sembrava ancora inconsolabile per la morte di suo marito e viveva in ritiro con grande austerità.
Fonte: Princess CleveThe children were inconsolable, and Mr. Bhaer's hair stuck straight up all over his head, for he always rumpled it wildly when disturbed in mind.
I bambini erano inconsolabili e i capelli del signor Bhaer si drizzavano dritti in tutta la testa, perché li arruffava selvaggiamente quando era turbato.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora