Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as “the plug,” the part man uses to erase the errors he makes with me.
Poi c'è la mia massima gloria, definita in gergo come 'la spina', la parte che l'uomo usa per cancellare gli errori che commette con me.
He danced inelegantly at the party.
Ha ballato in modo maldestro alla festa.
She spoke inelegantly during the presentation.
Ha parlato in modo maldestro durante la presentazione.
The design was executed inelegantly.
Il design è stato realizzato in modo maldestro.
He dressed inelegantly for the formal event.
Si è vestito in modo maldestro per l'evento formale.
She handled the situation inelegantly.
Ha gestito la situazione in modo maldestro.
The dish was presented inelegantly.
Il piatto è stato presentato in modo maldestro.
He walked inelegantly in his oversized shoes.
Ha camminato in modo maldestro con le sue scarpe troppo grandi.
She painted inelegantly with broad strokes.
Ha dipinto in modo maldestro con pennellate ampie.
He played the piano inelegantly, hitting the wrong keys.
Ha suonato il pianoforte in modo maldestro, sbagliando le note.
The speech was delivered inelegantly, with many pauses.
Il discorso è stato tenuto in modo maldestro, con molte pause.
" Christ, I'm trying to make it" —he gestures inelegantly at the front of his pants—" go away."
" Cristo, sto cercando di farla sparire" —fa un gesto goffo verso il davanti dei pantaloni—" sparire."
Fonte: Red White & Royal BlueI couldn't see her face, but a long, slim leg stuck out inelegantly from a navy dress and a sheet of blond hair obscured her face.
Non riuscivo a vedere il suo viso, ma una gamba lunga e sottile sporgeva goffamente da un abito blu navy e una cascata di capelli biondi le oscurava il viso.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as “the plug,” the part man uses to erase the errors he makes with me.
Poi c'è la mia massima gloria, definita in gergo come 'la spina', la parte che l'uomo usa per cancellare gli errori che commette con me.
He danced inelegantly at the party.
Ha ballato in modo maldestro alla festa.
She spoke inelegantly during the presentation.
Ha parlato in modo maldestro durante la presentazione.
The design was executed inelegantly.
Il design è stato realizzato in modo maldestro.
He dressed inelegantly for the formal event.
Si è vestito in modo maldestro per l'evento formale.
She handled the situation inelegantly.
Ha gestito la situazione in modo maldestro.
The dish was presented inelegantly.
Il piatto è stato presentato in modo maldestro.
He walked inelegantly in his oversized shoes.
Ha camminato in modo maldestro con le sue scarpe troppo grandi.
She painted inelegantly with broad strokes.
Ha dipinto in modo maldestro con pennellate ampie.
He played the piano inelegantly, hitting the wrong keys.
Ha suonato il pianoforte in modo maldestro, sbagliando le note.
The speech was delivered inelegantly, with many pauses.
Il discorso è stato tenuto in modo maldestro, con molte pause.
" Christ, I'm trying to make it" —he gestures inelegantly at the front of his pants—" go away."
" Cristo, sto cercando di farla sparire" —fa un gesto goffo verso il davanti dei pantaloni—" sparire."
Fonte: Red White & Royal BlueI couldn't see her face, but a long, slim leg stuck out inelegantly from a navy dress and a sheet of blond hair obscured her face.
Non riuscivo a vedere il suo viso, ma una gamba lunga e sottile sporgeva goffamente da un abito blu navy e una cascata di capelli biondi le oscurava il viso.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora