| plurale | infidels |
an infidel to the prohibitionist cause.
un infedele rispetto alla causa proibizionista.
I can`t believe,there is such a imbrute doing in this age,I can`t even believe the decedent is just a "infidel".
Non riesco a credere, c'è un bruto del genere in questo periodo, non riesco nemmeno a credere che il defunto sia solo un "infedele".
The crusaders viewed the locals as infidels.
I crociati consideravano i locali come infedeli.
The extremist group declared a holy war against the infidels.
Il gruppo estremista ha dichiarato una guerra santa contro gli infedeli.
The infidel was excommunicated from the church.
L'infedele è stato scomunicato dalla chiesa.
He was accused of being an infidel and was ostracized by the community.
Fu accusato di essere un infedele ed ostracizzato dalla comunità.
The infidel refused to convert to the new religion.
L'infedele si rifiutò di convertirsi alla nuova religione.
The king ordered the execution of all infidels in the kingdom.
Il re ordinò l'esecuzione di tutti gli infedeli nel regno.
The extremist group targeted innocent civilians they deemed as infidels.
Il gruppo estremista prese di mira civili innocenti che riteneva infedeli.
She was labeled an infidel for questioning the traditional beliefs.
Fu etichettata come infedele per aver messo in discussione le credenze tradizionali.
The infidels were captured and taken as prisoners of war.
Gli infedeli furono catturati e presi come prigionieri di guerra.
The infidel's presence in the sacred temple was considered sacrilegious.
La presenza dell'infedele nel tempio sacro era considerata sacrilega.
But the infidel occupation soon proved unpopular.
Ma l'occupazione degli infedeli si rivelò presto impopolare.
Fonte: The Economist - ArtsISIS view one religious group in particular as infidels.
L'ISIS considera un particolare gruppo religioso come infedeli.
Fonte: CNN Selected November 2015 CollectionWe're not into negotiating. We're into fighting and taking the lives of the infidels.
Non siamo interessati a negoziare. Siamo interessati a combattere e a togliere la vita agli infedeli.
Fonte: NPR News November 2014 CompilationThey often target security forces, government officials or Christians who they view as infidels. World News from the BBC.
Spesso prendono di mira le forze di sicurezza, i funzionari governativi o i cristiani che considerano infedeli. Notizie dal mondo dalla BBC.
Fonte: BBC Listening December 2012 CollectionWe are not infidel. We are different but equal.
Non siamo infedeli. Siamo diversi ma uguali.
Fonte: VOA Special February 2013 CollectionHow would you punish the infidels, Ser Davos?
Come punireste gli infedeli, Ser Davos?
Fonte: Game of Thrones Season 3Although his head was full of lions, unsheathed swords and infidels dying in their own blood, he did not fight.
Anche se la sua testa era piena di leoni, spade sguainate e infedeli che morivano nel loro stesso sangue, non combatté.
Fonte: The Economist (Summary)Absolutely. But unfortunately, they've been classified wrongly as kafirs, so to speak, in terms of being pagan and being infidels.
Assolutamente. Ma sfortunatamente, sono stati classificati erroneamente come kafir, per così dire, in termini di essere pagani ed essere infedeli.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationIt was the logic of infidels.
Era la logica degli infedeli.
Fonte: The Red and the Black (Part One)But Nicholas was neither an habitual drunkard nor a thorough infidel.
Ma Nicholas non era né un ubriacone abituale né un infedele convinto.
Fonte: South and North (Middle)an infidel to the prohibitionist cause.
un infedele rispetto alla causa proibizionista.
I can`t believe,there is such a imbrute doing in this age,I can`t even believe the decedent is just a "infidel".
Non riesco a credere, c'è un bruto del genere in questo periodo, non riesco nemmeno a credere che il defunto sia solo un "infedele".
The crusaders viewed the locals as infidels.
I crociati consideravano i locali come infedeli.
The extremist group declared a holy war against the infidels.
Il gruppo estremista ha dichiarato una guerra santa contro gli infedeli.
The infidel was excommunicated from the church.
L'infedele è stato scomunicato dalla chiesa.
He was accused of being an infidel and was ostracized by the community.
Fu accusato di essere un infedele ed ostracizzato dalla comunità.
The infidel refused to convert to the new religion.
L'infedele si rifiutò di convertirsi alla nuova religione.
The king ordered the execution of all infidels in the kingdom.
Il re ordinò l'esecuzione di tutti gli infedeli nel regno.
The extremist group targeted innocent civilians they deemed as infidels.
Il gruppo estremista prese di mira civili innocenti che riteneva infedeli.
She was labeled an infidel for questioning the traditional beliefs.
Fu etichettata come infedele per aver messo in discussione le credenze tradizionali.
The infidels were captured and taken as prisoners of war.
Gli infedeli furono catturati e presi come prigionieri di guerra.
The infidel's presence in the sacred temple was considered sacrilegious.
La presenza dell'infedele nel tempio sacro era considerata sacrilega.
But the infidel occupation soon proved unpopular.
Ma l'occupazione degli infedeli si rivelò presto impopolare.
Fonte: The Economist - ArtsISIS view one religious group in particular as infidels.
L'ISIS considera un particolare gruppo religioso come infedeli.
Fonte: CNN Selected November 2015 CollectionWe're not into negotiating. We're into fighting and taking the lives of the infidels.
Non siamo interessati a negoziare. Siamo interessati a combattere e a togliere la vita agli infedeli.
Fonte: NPR News November 2014 CompilationThey often target security forces, government officials or Christians who they view as infidels. World News from the BBC.
Spesso prendono di mira le forze di sicurezza, i funzionari governativi o i cristiani che considerano infedeli. Notizie dal mondo dalla BBC.
Fonte: BBC Listening December 2012 CollectionWe are not infidel. We are different but equal.
Non siamo infedeli. Siamo diversi ma uguali.
Fonte: VOA Special February 2013 CollectionHow would you punish the infidels, Ser Davos?
Come punireste gli infedeli, Ser Davos?
Fonte: Game of Thrones Season 3Although his head was full of lions, unsheathed swords and infidels dying in their own blood, he did not fight.
Anche se la sua testa era piena di leoni, spade sguainate e infedeli che morivano nel loro stesso sangue, non combatté.
Fonte: The Economist (Summary)Absolutely. But unfortunately, they've been classified wrongly as kafirs, so to speak, in terms of being pagan and being infidels.
Assolutamente. Ma sfortunatamente, sono stati classificati erroneamente come kafir, per così dire, in termini di essere pagani ed essere infedeli.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationIt was the logic of infidels.
Era la logica degli infedeli.
Fonte: The Red and the Black (Part One)But Nicholas was neither an habitual drunkard nor a thorough infidel.
Ma Nicholas non era né un ubriacone abituale né un infedele convinto.
Fonte: South and North (Middle)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora