instrument

[Stati Uniti]/ˈɪnstrəmənt/
[Regno Unito]/ˈɪnstrəmənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. dispositivo musicale; strumento; mezzo
v. arrangiare musica per un'orchestra
Forme della parola

Frasi & Collocazioni

musical instrument

strumento musicale

surgical instrument

strumento chirurgico

precision instrument

strumento di precisione

measuring instrument

strumento di misurazione

test instrument

strumento di prova

testing instrument

strumento di test

intelligent instrument

strumento intelligente

instrument panel

cruscotto

financial instrument

strumento finanziario

instrument system

sistema di strumenti

optical instrument

strumento ottico

monitoring instrument

strumento di monitoraggio

electronic instrument

strumento elettronico

stringed instrument

strumento a corda

scientific instrument

strumento scientifico

wind instrument

strumento a fiato

detecting instrument

strumento di rilevamento

logging instrument

strumento di registrazione

percussion instrument

strumento a percussione

instrument analysis

analisi degli strumenti

experimental instrument

strumento sperimentale

Frasi di Esempio

a percussion instrument

uno strumento a percussione

drama as an instrument of learning.

il dramma come strumento di apprendimento.

to calibrate an instrument

per calibrare uno strumento

an instrument for execution by strangulation

uno strumento per l'esecuzione tramite strangolamento

infernal instruments of war.

strumenti infernali di guerra.

an instrument for measuring pressure

uno strumento per misurare la pressione

The compass is an instrument of navigation.

La bussola è uno strumento di navigazione.

These laboratory instruments are of our own making.

Questi strumenti da laboratorio sono di nostra produzione.

the theatre is a moral instrument to ennoble the mind.

il teatro è uno strumento morale per nobilitare la mente.

a percussion instrument; a keyboard instrument.

uno strumento a percussione; uno strumento a tastiera.

Viennese instruments with their too delicate touch.

Strumenti viennesi con il loro tocco troppo delicato.

an electronic instrument requires no tuning.

Uno strumento elettronico non necessita di accordatura.

A line drawn by a recording instrument, such as a cardiograph.

Una linea tracciata da uno strumento di registrazione, come un elettrocardiografo.

Settlement of a derivative instrument with physical delivery of an underlier.

Regolamento di uno strumento derivato con consegna fisica del sottostante.

a tunable wind instrument; a tunable radio.

uno strumento a fiato accordabile; una radio accordabile.

These instruments are very finely set.

Questi strumenti sono impostati molto finemente.

the instruments needful for his work

gli strumenti necessari per il suo lavoro

Esempi Reali

Autonomy is an instrument of cohesion, not separation.

L'autonomia è uno strumento di coesione, non di separazione.

Fonte: NPR News October 2017 Collection

Mastering an instrument is no easy feat.

Padroneggiare uno strumento non è facile.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection May 2015

Playing an instrument lets you be vulnerable.

Suonare uno strumento ti permette di essere vulnerabile.

Fonte: Science in Life

Are you able to play any musical instruments?

Sei in grado di suonare qualche strumento musicale?

Fonte: IELTS Listening

We have an old musical instrument. It is called a clavichord.

Abbiamo un vecchio strumento musicale. Si chiama clavicembalo.

Fonte: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

Maybe Scarf Lady can knit you some more instruments tomorrow.

Forse la Signora Sciarpa potrà lavorarti altri strumenti domani.

Fonte: Sarah and the little duckling

Wow! Can you play any musical instruments?

Wow! Sei in grado di suonare qualche strumento musicale?

Fonte: American English dialogue

The percussion--the piano is technically a percussion instrument but it's a particularly lyrical one.

La percussione: il pianoforte è tecnicamente uno strumento a percussione, ma è particolarmente lirico.

Fonte: Listening to Music (Video Version)

Anyway, you wanted me to learn an instrument.

Comunque, volevi che imparassi a suonare uno strumento.

Fonte: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Quetzalcoatlus has to have those instruments built in.

Quetzalcoatlus deve far costruire quegli strumenti.

Fonte: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora