insurer

[Stati Uniti]/ɪn'ʃʊərə/
[Regno Unito]/ɪn'ʃʊrɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. sottoscrittore, compagnia di assicurazione
Word Forms
pluraleinsurers

Frasi di Esempio

insurers can refuse to pay out.

gli assicuratori possono rifiutarsi di pagare.

the insurer is discharged from liability from the day of breach.

l'assicuratore è esonerato dalla responsabilità dal giorno della violazione.

the insurer's main arguments were negatived by Lawrence.

le argomentazioni principali dell'assicuratore sono state negate da Lawrence.

The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.

L'assicuratore può riassicurare l'assicurazione del bene indicato nel paragrafo precedente.

Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

Allianz, l'assicuratore tedesco, ha investito 2,5 miliardi di dollari in The Hartford per rafforzare le finanze dell'assicuratore di vita statunitense.

All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.

Tutte le polizze devono contenere una rinuncia al diritto dell'assicuratore di subrogare contro __PTP__.

Esempi Reali

It might seem like insurers are most at risk.

Potrebbe sembrare che gli assicuratori siano a maggior rischio.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

The rise continues, says the insurer.

La crescita continua, dice l'assicuratore.

Fonte: The Economist (Summary)

New insurers may enter the market.

Nuovi assicuratori potrebbero entrare nel mercato.

Fonte: VOA Slow English Technology

Americans in nearly one third of all counties have only one insurer to choose from on the exchanges.

Negli Stati Uniti, quasi un terzo di tutte le contee ha un solo assicuratore tra cui scegliere sulle piattaforme di scambio.

Fonte: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

The marketplace is stabilizing. Insurers are starting to make money.

Il mercato si sta stabilizzando. Gli assicuratori stanno iniziando a fare soldi.

Fonte: PBS Health Interview Series

And some are coming, more insurers are coming into the market.

E alcuni stanno arrivando, sempre più assicuratori stanno entrando nel mercato.

Fonte: PBS Health Interview Series

A recent ranking of states' health, sponsored by the foundation of UnitedHealth, America's biggest insurer, was filled with contradictions.

Una recente classifica della salute degli stati, sponsorizzata dalla fondazione di UnitedHealth, la più grande compagnia di assicurazioni americana, era piena di contraddizioni.

Fonte: The Economist - International

She noted that this push depends on insurers expanding what they will cover.

Ha notato che questa spinta dipende dall'ampliamento di ciò che gli assicuratori copriranno.

Fonte: VOA Special April 2019 Collection

So far only two insurers have made bids to sell health plans on it.

Finora solo due assicuratori hanno fatto offerte per vendere piani sanitari su di essa.

Fonte: The Economist - Comprehensive

That could make it the second-most costly hurricane for insurers, behind Katrina in 2005.

Questo potrebbe renderlo il secondo uragano più costoso per gli assicuratori, dopo Katrina nel 2005.

Fonte: The Economist - Weekly News Highlights

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora