irrevocably commit
impegnarsi irrevocabilmente
irrevocably change
cambiare irrevocabilmente
irrevocably damaged
danneggiato irreparabilmente
irrevocably lost
perso irreparabilmente
The decision to resign was irrevocably made.
La decisione di dimettersi era irrevocabilmente presa.
Once the contract is signed, it is irrevocably binding.
Una volta firmato il contratto, è irrevocabilmente vincolante.
Their friendship was irrevocably damaged after the betrayal.
La loro amicizia è stata irrevocabilmente danneggiata dopo il tradimento.
The accident irrevocably changed her perspective on life.
L'incidente ha irrevocabilmente cambiato la sua prospettiva sulla vita.
His words irrevocably altered the course of history.
Le sue parole hanno irrevocabilmente alterato il corso della storia.
The loss of their leader irrevocably weakened the team.
La perdita del loro leader ha irrevocabilmente indebolito la squadra.
The damage to the environment is irrevocably harming future generations.
Il danno all'ambiente sta irrevocabilmente danneggiando le future generazioni.
The mistake he made irrevocably ruined his reputation.
L'errore che ha commesso ha irrevocabilmente rovinato la sua reputazione.
The betrayal of trust can irrevocably break a relationship.
Il tradimento della fiducia può irrevocabilmente rompere una relazione.
The secret was irrevocably revealed, causing chaos.
Il segreto è stato irrevocabilmente rivelato, causando il caos.
Both he and the place would be irrevocably changed.
Sia lui che il posto sarebbero cambiati in modo irrevocabile.
Fonte: The Economist (Summary)All of these paintings had been altered, but none of them were irrevocably ruined.
Tutti questi dipinti erano stati alterati, ma nessuno di loro era stato danneggiato in modo irreparabile.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, damaged or even broken into pieces.
Se ne lasci cadere uno di questi, si graffierà, segnerà, danneggerà o addirittura si romperà in pezzi in modo irreparabile.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationYou could be damaging the world irrevocably.
Potresti danneggiare il mondo in modo irreparabile.
Fonte: SwayI think that our lives are quite irrevocably united'.
Penso che le nostre vite siano unite in modo irrevocabile.
Fonte: MagicianIt was freshly laundered but somehow still managed to smell irrevocably male.
Era appena stato lavato, ma in qualche modo continuava a profumare in modo irrevocabilmente maschile.
Fonte: After You (Me Before You #2)And it's, I think, an irrevocably weaker position than it was.
E, credo, una posizione in modo irrevocabilmente più debole di quanto non lo fosse.
Fonte: Financial Times PodcastThe Falklands War against Argentina established her irrevocably in the public mind as the new Britannia, a warrior queen who gloried in victory.
La guerra delle Falkland contro l'Argentina l'ha affermata in modo irrevocabile nell'immaginario pubblico come la nuova Britannia, una regina guerriera che esultava per la vittoria.
Fonte: Listening DigestIt is irrevocably fixed; I take Jahel with me or I remain here.
È fissato in modo irrevocabile; prendo Jahel con me o resto qui.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)The Catalan language is irrevocably tied to the spirit and history of the Catalan people.
La lingua catalana è irrevocabilmente legata allo spirito e alla storia del popolo catalano.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.irrevocably commit
impegnarsi irrevocabilmente
irrevocably change
cambiare irrevocabilmente
irrevocably damaged
danneggiato irreparabilmente
irrevocably lost
perso irreparabilmente
The decision to resign was irrevocably made.
La decisione di dimettersi era irrevocabilmente presa.
Once the contract is signed, it is irrevocably binding.
Una volta firmato il contratto, è irrevocabilmente vincolante.
Their friendship was irrevocably damaged after the betrayal.
La loro amicizia è stata irrevocabilmente danneggiata dopo il tradimento.
The accident irrevocably changed her perspective on life.
L'incidente ha irrevocabilmente cambiato la sua prospettiva sulla vita.
His words irrevocably altered the course of history.
Le sue parole hanno irrevocabilmente alterato il corso della storia.
The loss of their leader irrevocably weakened the team.
La perdita del loro leader ha irrevocabilmente indebolito la squadra.
The damage to the environment is irrevocably harming future generations.
Il danno all'ambiente sta irrevocabilmente danneggiando le future generazioni.
The mistake he made irrevocably ruined his reputation.
L'errore che ha commesso ha irrevocabilmente rovinato la sua reputazione.
The betrayal of trust can irrevocably break a relationship.
Il tradimento della fiducia può irrevocabilmente rompere una relazione.
The secret was irrevocably revealed, causing chaos.
Il segreto è stato irrevocabilmente rivelato, causando il caos.
Both he and the place would be irrevocably changed.
Sia lui che il posto sarebbero cambiati in modo irrevocabile.
Fonte: The Economist (Summary)All of these paintings had been altered, but none of them were irrevocably ruined.
Tutti questi dipinti erano stati alterati, ma nessuno di loro era stato danneggiato in modo irreparabile.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, damaged or even broken into pieces.
Se ne lasci cadere uno di questi, si graffierà, segnerà, danneggerà o addirittura si romperà in pezzi in modo irreparabile.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationYou could be damaging the world irrevocably.
Potresti danneggiare il mondo in modo irreparabile.
Fonte: SwayI think that our lives are quite irrevocably united'.
Penso che le nostre vite siano unite in modo irrevocabile.
Fonte: MagicianIt was freshly laundered but somehow still managed to smell irrevocably male.
Era appena stato lavato, ma in qualche modo continuava a profumare in modo irrevocabilmente maschile.
Fonte: After You (Me Before You #2)And it's, I think, an irrevocably weaker position than it was.
E, credo, una posizione in modo irrevocabilmente più debole di quanto non lo fosse.
Fonte: Financial Times PodcastThe Falklands War against Argentina established her irrevocably in the public mind as the new Britannia, a warrior queen who gloried in victory.
La guerra delle Falkland contro l'Argentina l'ha affermata in modo irrevocabile nell'immaginario pubblico come la nuova Britannia, una regina guerriera che esultava per la vittoria.
Fonte: Listening DigestIt is irrevocably fixed; I take Jahel with me or I remain here.
È fissato in modo irrevocabile; prendo Jahel con me o resto qui.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)The Catalan language is irrevocably tied to the spirit and history of the Catalan people.
La lingua catalana è irrevocabilmente legata allo spirito e alla storia del popolo catalano.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora