temporarily closed
chiuso temporaneamente
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
una proposta per abrogare temporaneamente il diritto di sciopero.
the injury temporarily blinded him.
L'infortunio lo ha temporaneamente accecato.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
Il temporale aveva temporaneamente disperso i nuotatori.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Temporaneamente in tumulto a tutto campo, il fischio proveniente dal pubblico sotto il palco.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Sciatori temporaneamente accecati dalla luce del sole sulla neve.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare annuì, temporaneamente incapace di parlare.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
un figlio degli anni '60 che si era temporaneamente ritirato.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
questa chiave ti consente di uscire temporaneamente da un'opzione LIFESPAN.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
i loro piloti erano stati temporaneamente messi fuori combattimento.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Chiunque si trovasse nella stanza che è stata bombardata sarebbe temporaneamente accecato e stordito.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Grande temporaneamente, 8 persone vanno a passare una giornata di allegria in bicicletta al parco.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
L'abbagliamento dei fari in arrivo mi ha temporaneamente accecato.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Entrambe le parti del conflitto hanno temporaneamente accettato di sospendere le ostilità.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
La proposta è stata temporaneamente rinviata a causa di questioni più urgenti.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Diversi aerei della compagnia aerea sono temporaneamente fuori servizio e sono sottoposti a controlli di sicurezza.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Ha temporaneamente perso l'equilibrio durante i lunghi mesi di solitudine.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
La domanda dello sconosciuto mi sorprese al punto da farmi perdere temporaneamente la parola.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
un collega e professore. Anally è qualcuno che si associa ad un altro, almeno temporaneamente in una causa comune:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Spero che siano presenti molti altri studenti alla ginnkana per assaporare la gioia della giovinezza e, temporaneamente, abbandonare la loro dignità accademica in aula scolastica o nella mensa!
They have proposed waiving those rules temporarily.
Hanno proposto di sospendere temporaneamente quelle regole.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
Potrebbero anche perdere temporaneamente competenze profondamente radicate.
Fonte: Osmosis - Mental PsychologyWe were just temporarily off the air.
Eravamo semplicemente fuori dall'etere temporaneamente.
Fonte: CNN Selected March 2016 CollectionThe factory will stop operations temporarily for maintenance.
La fabbrica interromperà temporaneamente le operazioni per la manutenzione.
Fonte: English multiple choice exercise.Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Si prevede che Gotabaya Rajapaksa rimarrà lì temporaneamente.
Fonte: CRI Online August 2022 CollectionImmigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
Il permesso di ingresso per immigrati consente ai migranti di entrare negli Stati Uniti temporaneamente.
Fonte: VOA Special October 2022 CollectionFor now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
Per ora, le autorità nigeriane hanno sospeso temporaneamente il piano per continuare le discussioni con le parti interessate.
Fonte: VOA Standard English - AsiaI'm gonna have to set this leg temporarily.
Dovrò fissare temporaneamente questa gamba.
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
Si dimenticherebbe dell'idea di invadere il Messico, almeno temporaneamente.
Fonte: VOA Special January 2019 Collection" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
" Questo è generoso, " disse Silindro. " Tuttavia, abbiamo temporaneamente lasciato l'edificio."
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Princetemporarily closed
chiuso temporaneamente
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
una proposta per abrogare temporaneamente il diritto di sciopero.
the injury temporarily blinded him.
L'infortunio lo ha temporaneamente accecato.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
Il temporale aveva temporaneamente disperso i nuotatori.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Temporaneamente in tumulto a tutto campo, il fischio proveniente dal pubblico sotto il palco.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Sciatori temporaneamente accecati dalla luce del sole sulla neve.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare annuì, temporaneamente incapace di parlare.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
un figlio degli anni '60 che si era temporaneamente ritirato.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
questa chiave ti consente di uscire temporaneamente da un'opzione LIFESPAN.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
i loro piloti erano stati temporaneamente messi fuori combattimento.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Chiunque si trovasse nella stanza che è stata bombardata sarebbe temporaneamente accecato e stordito.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Grande temporaneamente, 8 persone vanno a passare una giornata di allegria in bicicletta al parco.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
L'abbagliamento dei fari in arrivo mi ha temporaneamente accecato.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Entrambe le parti del conflitto hanno temporaneamente accettato di sospendere le ostilità.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
La proposta è stata temporaneamente rinviata a causa di questioni più urgenti.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Diversi aerei della compagnia aerea sono temporaneamente fuori servizio e sono sottoposti a controlli di sicurezza.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Ha temporaneamente perso l'equilibrio durante i lunghi mesi di solitudine.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
La domanda dello sconosciuto mi sorprese al punto da farmi perdere temporaneamente la parola.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
un collega e professore. Anally è qualcuno che si associa ad un altro, almeno temporaneamente in una causa comune:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Spero che siano presenti molti altri studenti alla ginnkana per assaporare la gioia della giovinezza e, temporaneamente, abbandonare la loro dignità accademica in aula scolastica o nella mensa!
They have proposed waiving those rules temporarily.
Hanno proposto di sospendere temporaneamente quelle regole.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
Potrebbero anche perdere temporaneamente competenze profondamente radicate.
Fonte: Osmosis - Mental PsychologyWe were just temporarily off the air.
Eravamo semplicemente fuori dall'etere temporaneamente.
Fonte: CNN Selected March 2016 CollectionThe factory will stop operations temporarily for maintenance.
La fabbrica interromperà temporaneamente le operazioni per la manutenzione.
Fonte: English multiple choice exercise.Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Si prevede che Gotabaya Rajapaksa rimarrà lì temporaneamente.
Fonte: CRI Online August 2022 CollectionImmigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
Il permesso di ingresso per immigrati consente ai migranti di entrare negli Stati Uniti temporaneamente.
Fonte: VOA Special October 2022 CollectionFor now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
Per ora, le autorità nigeriane hanno sospeso temporaneamente il piano per continuare le discussioni con le parti interessate.
Fonte: VOA Standard English - AsiaI'm gonna have to set this leg temporarily.
Dovrò fissare temporaneamente questa gamba.
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
Si dimenticherebbe dell'idea di invadere il Messico, almeno temporaneamente.
Fonte: VOA Special January 2019 Collection" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
" Questo è generoso, " disse Silindro. " Tuttavia, abbiamo temporaneamente lasciato l'edificio."
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora