He was wearing a Roman kilt and laurel wreath.
Indossava una gonna romana e una corona di alloro.
Long-haul flights tend to throw your body clock out of kilter for a couple of days.
I voli a lunga distanza tendono a scombriare l'orologio biologico per un paio di giorni.
Her slate-blue skirts were kilted boldly about her waist and dovetailed behind her.
Le sue gonne blu-ardesia erano ampiamente drappeggiate intorno alla vita e si allacciavano dietro di lei.
The "woman" is a kilted Scot, and the "monster" is his bagpipe.The Scot challenges Bugs to a game of golf.
La "donna" è una scozzese con la gonna a falde piegate e il "mostro" è la sua cornamusa. Lo scozzese sfida Bugs a una partita di golf.
He proudly wore his family's tartan kilt to the wedding.
Indossò con orgoglio la gonna a falde piegate a tartano della sua famiglia al matrimonio.
The traditional Scottish kilt is usually made of wool.
La tradizionale gonna scozzese è solitamente realizzata in lana.
She learned how to properly pleat a kilt for the Highland dance competition.
Ha imparato a piegare correttamente una gonna per la competizione di Highland dance.
The bagpiper played while wearing his kilt at the festival.
Il suonatore di cornamusa suonava indossando la sua gonna al festival.
He felt a sense of pride wearing his clan's kilt during the ceremony.
Provò un senso di orgoglio indossando la gonna del suo clan durante la cerimonia.
The kilt is a symbol of Scottish heritage and culture.
La gonna è un simbolo del patrimonio e della cultura scozzese.
She carefully folded her father's kilt after the event.
Ripiegò con cura la gonna di suo padre dopo l'evento.
He wore a sporran with his kilt to hold his belongings.
Indossava uno sporran con la sua gonna per contenere i suoi effetti personali.
The Scottish dancers twirled gracefully in their colorful kilts.
Le ballerine scozzesi volteggiavano con grazia nelle loro colorate gonne.
The kilt is a versatile garment suitable for various occasions.
La gonna è un capo versatile adatto a diverse occasioni.
He was wearing a Roman kilt and laurel wreath.
Indossava una gonna romana e una corona di alloro.
Long-haul flights tend to throw your body clock out of kilter for a couple of days.
I voli a lunga distanza tendono a scombriare l'orologio biologico per un paio di giorni.
Her slate-blue skirts were kilted boldly about her waist and dovetailed behind her.
Le sue gonne blu-ardesia erano ampiamente drappeggiate intorno alla vita e si allacciavano dietro di lei.
The "woman" is a kilted Scot, and the "monster" is his bagpipe.The Scot challenges Bugs to a game of golf.
La "donna" è una scozzese con la gonna a falde piegate e il "mostro" è la sua cornamusa. Lo scozzese sfida Bugs a una partita di golf.
He proudly wore his family's tartan kilt to the wedding.
Indossò con orgoglio la gonna a falde piegate a tartano della sua famiglia al matrimonio.
The traditional Scottish kilt is usually made of wool.
La tradizionale gonna scozzese è solitamente realizzata in lana.
She learned how to properly pleat a kilt for the Highland dance competition.
Ha imparato a piegare correttamente una gonna per la competizione di Highland dance.
The bagpiper played while wearing his kilt at the festival.
Il suonatore di cornamusa suonava indossando la sua gonna al festival.
He felt a sense of pride wearing his clan's kilt during the ceremony.
Provò un senso di orgoglio indossando la gonna del suo clan durante la cerimonia.
The kilt is a symbol of Scottish heritage and culture.
La gonna è un simbolo del patrimonio e della cultura scozzese.
She carefully folded her father's kilt after the event.
Ripiegò con cura la gonna di suo padre dopo l'evento.
He wore a sporran with his kilt to hold his belongings.
Indossava uno sporran con la sua gonna per contenere i suoi effetti personali.
The Scottish dancers twirled gracefully in their colorful kilts.
Le ballerine scozzesi volteggiavano con grazia nelle loro colorate gonne.
The kilt is a versatile garment suitable for various occasions.
La gonna è un capo versatile adatto a diverse occasioni.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora