laid back
rilassato
lay in
sdraiarsi
lay down
sdraiarsi
lay a foundation
gettare le fondamenta
lay eggs
deporre le uova
lay on
sdraiarsi
lay out
disporre
lay stress on
mettere l'accento su
lay off
licenziarsi
lay emphasis on
porre l'accento su
lay claim to
rivendicare
lay at
gettare a
lay up
mettere da parte
lay asleep
giaceva addormentato
on the lay
sul giacimento
in lay
nel senso di
lay back
rilassarsi
lay upon
sdraiarsi su
lay over
attraversare
lay hands on
mettere le mani su
the floor was laid with mattresses.
il pavimento era ricoperto di materassi.
They laid the blame on us.
Hanno dato la colpa a noi.
laid claim to the estate.
ha rivendicato la tenuta.
laid down their arms.
hanno deposto le armi.
laid down the rules.
hanno stabilito le regole.
was laid up for a month.
è stato a riposo per un mese.
The table was laid for four.
La tavola era apparecchiata per quattro.
The rain laid the dust.
La pioggia ha depositato la polvere.
The city was laid in ruins.
La città era ridotta in rovina.
They laid in hay for the winter.
Si sono messi a riposare nel fieno per l'inverno.
The telephone is laid on.
Il telefono è attivo.
She laid the paint on thickly.
Ha steso la vernice in modo spesso.
the failure is laid at the door of the government.
la responsabilità del fallimento è attribuita al governo.
laid out in a straight line.
disposti in una linea retta.
the brochure is beautifully laid out.
Il depliant è splendidamente realizzato.
laid on a thick Southern accent.
con un forte accento del Sud.
a land laid waste by war.
una terra devastata dalla guerra.
laid the groundwork for future negotiations.
ha gettato le basi per future negoziazioni.
She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.
Lei slacciò rapidamente la collana; rapidamente, senza guardare, la mise dentro.
Fonte: Advanced English book1Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.
Eek barba dirkle, qualcuno si farà a college.
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)My dad might get laid off.
Mio padre potrebbe essere licenziato.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAccording to the statues, customs and laws laid down by your forbears?
Secondo le statue, i costumi e le leggi stabilite dai tuoi antenati?
Fonte: The Legend of MerlinNo, I've just been laid off.
No, sono appena stato licenziato.
Fonte: Doctor-Patient Conversation in EnglishEstimates for the public services will be laid before you.
Le stime per i servizi pubblici saranno presentate a voi.
Fonte: Queen's Speech in the UKStalagmites grow up where lime laid and drips hit the cave floor.
Gli stalagmiti crescono dove la calcare si è depositata e le gocce colpiscono il pavimento della caverna.
Fonte: Beautiful ChinaBut Josh, you know, he's laid back.
Ma Josh, sai, è rilassato.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.This woman needs to get laid.
Questa donna ha bisogno di divertirsi.
Fonte: Modern Family - Season 02I laid a suit out for you upstairs.
Ho preparato un abito per te al piano di sopra.
Fonte: House of Cardslaid back
rilassato
lay in
sdraiarsi
lay down
sdraiarsi
lay a foundation
gettare le fondamenta
lay eggs
deporre le uova
lay on
sdraiarsi
lay out
disporre
lay stress on
mettere l'accento su
lay off
licenziarsi
lay emphasis on
porre l'accento su
lay claim to
rivendicare
lay at
gettare a
lay up
mettere da parte
lay asleep
giaceva addormentato
on the lay
sul giacimento
in lay
nel senso di
lay back
rilassarsi
lay upon
sdraiarsi su
lay over
attraversare
lay hands on
mettere le mani su
the floor was laid with mattresses.
il pavimento era ricoperto di materassi.
They laid the blame on us.
Hanno dato la colpa a noi.
laid claim to the estate.
ha rivendicato la tenuta.
laid down their arms.
hanno deposto le armi.
laid down the rules.
hanno stabilito le regole.
was laid up for a month.
è stato a riposo per un mese.
The table was laid for four.
La tavola era apparecchiata per quattro.
The rain laid the dust.
La pioggia ha depositato la polvere.
The city was laid in ruins.
La città era ridotta in rovina.
They laid in hay for the winter.
Si sono messi a riposare nel fieno per l'inverno.
The telephone is laid on.
Il telefono è attivo.
She laid the paint on thickly.
Ha steso la vernice in modo spesso.
the failure is laid at the door of the government.
la responsabilità del fallimento è attribuita al governo.
laid out in a straight line.
disposti in una linea retta.
the brochure is beautifully laid out.
Il depliant è splendidamente realizzato.
laid on a thick Southern accent.
con un forte accento del Sud.
a land laid waste by war.
una terra devastata dalla guerra.
laid the groundwork for future negotiations.
ha gettato le basi per future negoziazioni.
She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.
Lei slacciò rapidamente la collana; rapidamente, senza guardare, la mise dentro.
Fonte: Advanced English book1Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.
Eek barba dirkle, qualcuno si farà a college.
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)My dad might get laid off.
Mio padre potrebbe essere licenziato.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAccording to the statues, customs and laws laid down by your forbears?
Secondo le statue, i costumi e le leggi stabilite dai tuoi antenati?
Fonte: The Legend of MerlinNo, I've just been laid off.
No, sono appena stato licenziato.
Fonte: Doctor-Patient Conversation in EnglishEstimates for the public services will be laid before you.
Le stime per i servizi pubblici saranno presentate a voi.
Fonte: Queen's Speech in the UKStalagmites grow up where lime laid and drips hit the cave floor.
Gli stalagmiti crescono dove la calcare si è depositata e le gocce colpiscono il pavimento della caverna.
Fonte: Beautiful ChinaBut Josh, you know, he's laid back.
Ma Josh, sai, è rilassato.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.This woman needs to get laid.
Questa donna ha bisogno di divertirsi.
Fonte: Modern Family - Season 02I laid a suit out for you upstairs.
Ho preparato un abito per te al piano di sopra.
Fonte: House of CardsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora