leaning tower
torre pendente
a leaning towards science
una tendenza verso la scienza
a leaning towards vegetarianism
una tendenza verso il vegetarianismo
a man was leaning against the wall.
un uomo era appoggiato al muro.
He was leaning against a post.
Era appoggiato a un palo.
He is leaning up against the wall.
Si sta appoggiando al muro.
leaning against his horse's flanks.
appoggiato ai fianchi del suo cavallo.
his early leanings towards socialism.
le sue prime attitudini verso il socialismo.
leaning against the railing.See Synonyms at slant
appoggiato alla ringhiera. Vedi Sinonimi a pendenza
The boss is leaning on us to meet the deadline.
Il capo ci sta mettendo sotto pressione per rispettare la scadenza.
I straight-armed the woman leaning in on her.
Ho allontanato con forza la donna che si avvicinava.
The old man walked leaning on a stick.
Il vecchio camminava appoggiandosi a un bastone.
She was leaning confidentially across the table.
Si sporgeva confidencialmente sul tavolo.
A young and beautiful girl was leaning with her back against the wainscot.
Una giovane e bella ragazza si appoggiava con la schiena contro il battente.
He was striking a pose, leaning against the ship’s rail.
Stava assumendo una posa, appoggiato alla ringhiera della nave.
Leaning her head on my shoulder, she began to cry.
Appoggiando la testa sulla mia spalla, cominciò a piangere.
Jackson is leaning over backwards to persuade his wealthy uncle.
Jackson sta facendo di tutto per convincere suo zio ricco.
some ambitious Architect being called to redress a leaning Wall.
un ambizioso architetto chiamato a raddrizzare un muro inclinato.
And we all need to do a lot more leaning in.
Dobbiamo tutti fare molto di più per avvicinarci.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionDo you have any sense on how the judge is leaning?
Hai un'idea di come la situazione stia andando per il giudice?
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Yeah, things had been leaning her way for quite a while.
Sì, le cose avevano iniziato ad andare a suo favore da un po'.
Fonte: NPR News September 2022 CompilationThe center-left, Sinn Fein, is now a contender as Ireland is leaning increasingly liberal.
Il centro-sinistra, Sinn Fein, è ora un contendente poiché l'Irlanda sta diventando sempre più liberale.
Fonte: NPR News February 2020 CompilationWhether that's heads-down work leaning in, Meeting others, and just connecting and collaborating.
Che sia un lavoro intenso per avvicinarsi, incontrare altre persone e semplicemente connettersi e collaborare.
Fonte: Working at GoogleThat's when people are leaning out.
È quando le persone si allontanano.
Fonte: Cambridge top student book sharingI'm leaning towards the spaetzle. - Colonel Slade.
Sono propenso per gli spätzle. - Colonnello Slade.
Fonte: Classic moviesStep by dragging step, leaning on her cane, she pressed on.
Passo dopo passo, appoggiandosi al bastone, andò avanti.
Fonte: The Economist (Summary)" Please? " he breathed, leaning toward me.
"? Per favore?" ansimò, avvicinandosi a me.
Fonte: Twilight: EclipseShe fell asleep leaning her head on a chair.
Si addormentò appoggiando la testa a una sedia.
Fonte: 101 Children's English Storiesleaning tower
torre pendente
a leaning towards science
una tendenza verso la scienza
a leaning towards vegetarianism
una tendenza verso il vegetarianismo
a man was leaning against the wall.
un uomo era appoggiato al muro.
He was leaning against a post.
Era appoggiato a un palo.
He is leaning up against the wall.
Si sta appoggiando al muro.
leaning against his horse's flanks.
appoggiato ai fianchi del suo cavallo.
his early leanings towards socialism.
le sue prime attitudini verso il socialismo.
leaning against the railing.See Synonyms at slant
appoggiato alla ringhiera. Vedi Sinonimi a pendenza
The boss is leaning on us to meet the deadline.
Il capo ci sta mettendo sotto pressione per rispettare la scadenza.
I straight-armed the woman leaning in on her.
Ho allontanato con forza la donna che si avvicinava.
The old man walked leaning on a stick.
Il vecchio camminava appoggiandosi a un bastone.
She was leaning confidentially across the table.
Si sporgeva confidencialmente sul tavolo.
A young and beautiful girl was leaning with her back against the wainscot.
Una giovane e bella ragazza si appoggiava con la schiena contro il battente.
He was striking a pose, leaning against the ship’s rail.
Stava assumendo una posa, appoggiato alla ringhiera della nave.
Leaning her head on my shoulder, she began to cry.
Appoggiando la testa sulla mia spalla, cominciò a piangere.
Jackson is leaning over backwards to persuade his wealthy uncle.
Jackson sta facendo di tutto per convincere suo zio ricco.
some ambitious Architect being called to redress a leaning Wall.
un ambizioso architetto chiamato a raddrizzare un muro inclinato.
And we all need to do a lot more leaning in.
Dobbiamo tutti fare molto di più per avvicinarci.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionDo you have any sense on how the judge is leaning?
Hai un'idea di come la situazione stia andando per il giudice?
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Yeah, things had been leaning her way for quite a while.
Sì, le cose avevano iniziato ad andare a suo favore da un po'.
Fonte: NPR News September 2022 CompilationThe center-left, Sinn Fein, is now a contender as Ireland is leaning increasingly liberal.
Il centro-sinistra, Sinn Fein, è ora un contendente poiché l'Irlanda sta diventando sempre più liberale.
Fonte: NPR News February 2020 CompilationWhether that's heads-down work leaning in, Meeting others, and just connecting and collaborating.
Che sia un lavoro intenso per avvicinarsi, incontrare altre persone e semplicemente connettersi e collaborare.
Fonte: Working at GoogleThat's when people are leaning out.
È quando le persone si allontanano.
Fonte: Cambridge top student book sharingI'm leaning towards the spaetzle. - Colonel Slade.
Sono propenso per gli spätzle. - Colonnello Slade.
Fonte: Classic moviesStep by dragging step, leaning on her cane, she pressed on.
Passo dopo passo, appoggiandosi al bastone, andò avanti.
Fonte: The Economist (Summary)" Please? " he breathed, leaning toward me.
"? Per favore?" ansimò, avvicinandosi a me.
Fonte: Twilight: EclipseShe fell asleep leaning her head on a chair.
Si addormentò appoggiando la testa a una sedia.
Fonte: 101 Children's English StoriesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora