leash

[Stati Uniti]/liːʃ/
[Regno Unito]/liʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una cinghia usata per trattenere o controllare un animale, specialmente un cane da caccia
vt. fissare o assicurare con una cinghia
Word Forms
terza persona singolareleashes
pluraleleashes
passatoleashed
participio passatoleashed
participio presenteleashing

Frasi & Collocazioni

dog leash

guinzaglio per cani

attach a leash

attacca un guinzaglio

extendable leash

guinzaglio retrattile

leash training

addestramento con guinzaglio

Frasi di Esempio

how long is the leash?.

quanto è lungo il guinzaglio?

The dog's leash dragged on the sidewalk.

Il guinzaglio del cane trascinava sul marciapiede.

I reached for the leash,but the dog got in between.

Ho raggiunto il guinzaglio, ma il cane si è messo in mezzo.

He’s straining at the leash to leave Britain for somewhere sunnier.

Sta tirando con il guinzaglio per lasciare la Gran Bretagna e andare in un posto più soleggiato.

The dog strains at the leash, eager to be off.

Il cane tira al guinzaglio, desideroso di essere libero.

She keeps her children on a tight leash to make sure they don’t get into trouble.

Tiene i suoi figli con il guinzaglio stretto per assicurarsi che non facciano guai.

Why don’t you let her leave home? Can’t you see she’s straining at the leash?

Perché non lasciarla tornare a casa? Non vedi che sta tirando con il guinzaglio?

Esempi Reali

Well, speed bump coming up. Hold the leash taut.

Bene, dossiere in arrivo. Tieni il guinzaglio ben teso.

Fonte: Modern Family Season 6

You're going to take out a leash to buy it.

Hai intenzione di prendere un guinzaglio per acquistarlo.

Fonte: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Please keep your dog on a leash.

Si prega di tenere il cane al guinzaglio.

Fonte: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Lily, I'm gonna take off this leash.

Lily, toglierò questo guinzaglio.

Fonte: Modern Family - Season 03

You need to put a leash on that one.

Devi mettere un guinzaglio a quello.

Fonte: Lost Girl Season 2

Instead of a diploma, our graduates today will be handed a leash.

Invece di un diploma, i nostri laureati di oggi riceveranno un guinzaglio.

Fonte: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Jay, erm, if you bring me his leash I'll take him out.

Jay, ehm, se mi porti il suo guinzaglio, lo porterò fuori.

Fonte: Grandparents' Vocabulary Lesson

Yeah, well, then it's a good thing that people often use a leash.

Sì, beh, è una buona cosa che le persone usino spesso un guinzaglio.

Fonte: Learn English by following hot topics.

He began to rock again and Michaelis stood twisting the leash in his hand.

Ricominciò a dondolarsi e Michaelis stava torcendo il guinzaglio tra le mani.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

Betty has a new leash on life as the top dog at Gateway Arch Park.

Betty ha una nuova visione della vita come la numero uno al Gateway Arch Park.

Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora