| plurale | lodgers |
a lodger in a guest-house
un affittuario in una pensione
My friend is a lodger in my uncle's house.
Il mio amico è un affittuario nella casa di mio zio.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
I proprietari di case potranno affittare stanze a coinquilini senza dover pagare tasse.
The lodger paid the rent on time.
L'affittuario ha pagato l'affitto in tempo.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
La proprietaria ha accolto un nuovo affittuario in casa.
The lodger complained about the noisy neighbors.
L'affittuario si è lamentato dei vicini rumorosi.
The lodger moved out after finding a better place.
L'affittuario si è trasferito dopo aver trovato un posto migliore.
The lodger left behind some personal belongings.
L'affittuario ha lasciato alcuni effetti personali.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
L'affittuario condivideva la cucina con altri inquilini.
The lodger signed a lease agreement for six months.
L'affittuario ha firmato un contratto di locazione di sei mesi.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
L'affittuario ha richiesto una riparazione per il rubinetto che perdeva.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
L'affittuario ha portato i propri mobili nell'appartamento.
The lodger was a quiet and respectful person.
L'affittuario era una persona tranquilla e rispettosa.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
Beh, lo affitterò ora e in seguito pensavo di prendere qualche inquilino.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
Nel mezzo della parola: inquilino.
Fonte: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
Sembra che il nostro padrone di casa stia cercando un nuovo inquilino. Lo sapevi, Eleanor?
Fonte: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
L'stufa è stata spostata in fondo, per preparare i pasti per gli inquilini.
Fonte: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
Il suo team ha studiato il problema del consumo di energia degli inquilini installando contatori intelligenti per la doccia in sei hotel svizzeri, per un totale di 265 camere.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
"Non piangere così; infastidisce i miei inquilini" .
Fonte: Women's Paradise (Middle)'Our lodger, seemingly, is very ill'.
'Il nostro inquilino, a quanto pare, è molto malato'.
Fonte: The Night Before (Part 2)He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
Rispose, certamente no, e che l'inquilino era il signor Campbell.
Fonte: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
Era l'inquilino che occupava la stanza al terzo piano.
Fonte: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
Quando Sabina, la figlia dei loro inquilini, mostrò loro dei criptici disegni rupestri, capirono.
Fonte: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictiona lodger in a guest-house
un affittuario in una pensione
My friend is a lodger in my uncle's house.
Il mio amico è un affittuario nella casa di mio zio.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
I proprietari di case potranno affittare stanze a coinquilini senza dover pagare tasse.
The lodger paid the rent on time.
L'affittuario ha pagato l'affitto in tempo.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
La proprietaria ha accolto un nuovo affittuario in casa.
The lodger complained about the noisy neighbors.
L'affittuario si è lamentato dei vicini rumorosi.
The lodger moved out after finding a better place.
L'affittuario si è trasferito dopo aver trovato un posto migliore.
The lodger left behind some personal belongings.
L'affittuario ha lasciato alcuni effetti personali.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
L'affittuario condivideva la cucina con altri inquilini.
The lodger signed a lease agreement for six months.
L'affittuario ha firmato un contratto di locazione di sei mesi.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
L'affittuario ha richiesto una riparazione per il rubinetto che perdeva.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
L'affittuario ha portato i propri mobili nell'appartamento.
The lodger was a quiet and respectful person.
L'affittuario era una persona tranquilla e rispettosa.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
Beh, lo affitterò ora e in seguito pensavo di prendere qualche inquilino.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
Nel mezzo della parola: inquilino.
Fonte: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
Sembra che il nostro padrone di casa stia cercando un nuovo inquilino. Lo sapevi, Eleanor?
Fonte: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
L'stufa è stata spostata in fondo, per preparare i pasti per gli inquilini.
Fonte: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
Il suo team ha studiato il problema del consumo di energia degli inquilini installando contatori intelligenti per la doccia in sei hotel svizzeri, per un totale di 265 camere.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
"Non piangere così; infastidisce i miei inquilini" .
Fonte: Women's Paradise (Middle)'Our lodger, seemingly, is very ill'.
'Il nostro inquilino, a quanto pare, è molto malato'.
Fonte: The Night Before (Part 2)He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
Rispose, certamente no, e che l'inquilino era il signor Campbell.
Fonte: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
Era l'inquilino che occupava la stanza al terzo piano.
Fonte: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
Quando Sabina, la figlia dei loro inquilini, mostrò loro dei criptici disegni rupestri, capirono.
Fonte: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora