| plurale | lyricisms |
The need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
La necessità di esternalizzare è tanto più intensa quanto più il lirismo è interiorizzato, profondo e concentrato.
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
La sua formidabile padronanza tecnica e il suo tenero lirismo trovano il loro veicolo perfetto nel sweepingly romantico Terzo Concerto per pianoforte di Rachmaninov.
The poet's writing is filled with lyricism.
La scrittura del poeta è piena di lirismo.
Her prose is known for its lyricism and beauty.
La sua prosa è nota per il suo lirismo e la sua bellezza.
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
La musica è caratterizzata dal suo lirismo e dalla sua profondità emotiva.
She danced with grace and lyricism.
Ha ballato con grazia e lirismo.
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
Il romanzo è apprezzato per il suo lirismo e le sue immagini vivide.
His paintings capture the lyricism of nature.
I suoi dipinti catturano il lirismo della natura.
The film's cinematography is marked by its lyricism.
La cinematografia del film è caratterizzata dal suo lirismo.
The play is full of lyricism and poetic language.
L'opera teatrale è piena di lirismo e linguaggio poetico.
Her voice has a natural lyricism to it.
La sua voce ha un lirismo naturale.
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
Il lavoro dell'artista è noto per il suo lirismo e la sua profondità emotiva.
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
Ha descritto le sue uscite di pesca e le sue battaglie con grande lirismo naturale.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
Penso che il lirismo di Ribs in particolare sia così interessante perché è molto, molto ripetitivo.
Fonte: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
Il lirismo della serata era in cantina al momento e non doveva essere tratto da quella ritirata.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
Il tema lento del terzo movimento, prima eseguito dal flauto, poi riproposto nella parte del pianoforte, ha rivelato le semplici armonie tremolo della sezione degli archi e ha enfatizzato il delicato lirismo della melodia.
Fonte: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
Alien Ness, un pioniere B-boy nato Luis Martinez, si unì ai Mighty Zulu Kingz nei primi anni '80 quando il breaking, insieme al lirismo, al turntablism e alla graffiti, erano tra gli elementi distinti che si unirono per formare l'hip-hop.
Fonte: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
La libertà sessuale si trova nella sensualità, nella passione e nel lirismo dei grandi autori come George Gershwin e Cole Porter e Duke Ellington e dei grandi strumentisti come Louis Armstrong e Lester Young.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsThe need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
La necessità di esternalizzare è tanto più intensa quanto più il lirismo è interiorizzato, profondo e concentrato.
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
La sua formidabile padronanza tecnica e il suo tenero lirismo trovano il loro veicolo perfetto nel sweepingly romantico Terzo Concerto per pianoforte di Rachmaninov.
The poet's writing is filled with lyricism.
La scrittura del poeta è piena di lirismo.
Her prose is known for its lyricism and beauty.
La sua prosa è nota per il suo lirismo e la sua bellezza.
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
La musica è caratterizzata dal suo lirismo e dalla sua profondità emotiva.
She danced with grace and lyricism.
Ha ballato con grazia e lirismo.
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
Il romanzo è apprezzato per il suo lirismo e le sue immagini vivide.
His paintings capture the lyricism of nature.
I suoi dipinti catturano il lirismo della natura.
The film's cinematography is marked by its lyricism.
La cinematografia del film è caratterizzata dal suo lirismo.
The play is full of lyricism and poetic language.
L'opera teatrale è piena di lirismo e linguaggio poetico.
Her voice has a natural lyricism to it.
La sua voce ha un lirismo naturale.
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
Il lavoro dell'artista è noto per il suo lirismo e la sua profondità emotiva.
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
Ha descritto le sue uscite di pesca e le sue battaglie con grande lirismo naturale.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
Penso che il lirismo di Ribs in particolare sia così interessante perché è molto, molto ripetitivo.
Fonte: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
Il lirismo della serata era in cantina al momento e non doveva essere tratto da quella ritirata.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
Il tema lento del terzo movimento, prima eseguito dal flauto, poi riproposto nella parte del pianoforte, ha rivelato le semplici armonie tremolo della sezione degli archi e ha enfatizzato il delicato lirismo della melodia.
Fonte: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
Alien Ness, un pioniere B-boy nato Luis Martinez, si unì ai Mighty Zulu Kingz nei primi anni '80 quando il breaking, insieme al lirismo, al turntablism e alla graffiti, erano tra gli elementi distinti che si unirono per formare l'hip-hop.
Fonte: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
La libertà sessuale si trova nella sensualità, nella passione e nel lirismo dei grandi autori come George Gershwin e Cole Porter e Duke Ellington e dei grandi strumentisti come Louis Armstrong e Lester Young.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora