| participio presente | maddening |
a maddening delay at the airport.
un ritardo frustrante all'aeroporto.
she put the coins back with maddening slowness.
Lei rimise le monete indietro con una lentezza esasperante.
The maddening noise of construction work outside kept me awake all night.
Il fastidioso rumore dei lavori di costruzione all'esterno mi ha tenuto sveglio tutta la notte.
Dealing with his maddening procrastination is testing my patience.
Affrontare la sua esasperante procrastinazione sta mettendo alla prova la mia pazienza.
Her maddening habit of interrupting others mid-sentence is quite irritating.
La sua fastidiosa abitudine di interrompere gli altri a metà frase è piuttosto irritante.
The maddening traffic jam made me late for my appointment.
L'esasperante ingorgo di traffico mi ha fatto arrivare in ritardo all'appuntamento.
His maddening habit of leaving dirty dishes in the sink drives me crazy.
La sua fastidiosa abitudine di lasciare piatti sporchi nel lavandino mi fa impazzire.
The maddeningly slow internet connection is frustrating when trying to work online.
La connessione internet incredibilmente lenta è frustrante quando si cerca di lavorare online.
Her maddeningly perfect appearance always makes me feel self-conscious.
Il suo aspetto incredibilmente perfetto mi fa sempre sentire a disagio.
The maddeningly vague instructions left us confused and frustrated.
Le istruzioni incredibilmente vaghe ci hanno lasciati confusi e frustrati.
His maddeningly loud chewing noises at the dinner table are driving me up the wall.
I suoi rumori di masticazione incredibilmente forti a tavola mi fanno impazzire.
The maddeningly slow progress on the project is causing a lot of stress among the team members.
I progressi incredibilmente lenti sul progetto stanno causando molta stress tra i membri del team.
Even Americans with good insurance plans find dealing with their providers maddening.
Anche gli americani con buone polizze assicurative trovano frustrante avere a che fare con i loro fornitori.
Fonte: The Economist (Summary)And the worst, most maddening thing about it?
E la cosa peggiore, la più frustrante?
Fonte: Stephen King on Writing" Well, isn't it obvious? " said Hermione, with a look of maddening superiority.
" Beh, non è ovvio? " disse Hermione, con un'aria di superiorità frustrante.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThis resignation is maddening! But we are men, and will make a struggle for our lives!
Questa rinuncia è frustrante! Ma siamo uomini e lotteremo per la nostra vita!
Fonte: British Original Language Textbook Volume 5The cheating that went on during the campaign, the premature triggering of Article 50 and the thin preparations are maddening.
Le frodi avvenute durante la campagna, il triggering prematuro dell'Articolo 50 e i preparativi insufficienti sono frustranti.
Fonte: The Economist (Summary)It was maddening to think that the hiding- place was on his very lips at the moment that he died.
Era frustrante pensare che il nascondiglio fosse sulle sue stesse labbra nel momento in cui morì.
Fonte: The Sign of the FourWorrying means going around in maddening, futile circles.
Preoccuparsi significa andare in cerchio, in modo frustrante e inutile.
Fonte: The virtues of human nature." God, how slow he is. Maddening" ! said Isabel.
" Dio, quanto è lento. Frustrante!" disse Isabel.
Fonte: Blade (Part Two)To mathematicians that came after Archimedes, however, it was maddening.
Per i matematici che sono venuti dopo Archimede, tuttavia, era frustrante.
Fonte: Selected English short passagesWhat's so maddening to me, it was completely preventable.
Cosa mi frustra così tanto, era completamente prevenibile.
Fonte: Swaya maddening delay at the airport.
un ritardo frustrante all'aeroporto.
she put the coins back with maddening slowness.
Lei rimise le monete indietro con una lentezza esasperante.
The maddening noise of construction work outside kept me awake all night.
Il fastidioso rumore dei lavori di costruzione all'esterno mi ha tenuto sveglio tutta la notte.
Dealing with his maddening procrastination is testing my patience.
Affrontare la sua esasperante procrastinazione sta mettendo alla prova la mia pazienza.
Her maddening habit of interrupting others mid-sentence is quite irritating.
La sua fastidiosa abitudine di interrompere gli altri a metà frase è piuttosto irritante.
The maddening traffic jam made me late for my appointment.
L'esasperante ingorgo di traffico mi ha fatto arrivare in ritardo all'appuntamento.
His maddening habit of leaving dirty dishes in the sink drives me crazy.
La sua fastidiosa abitudine di lasciare piatti sporchi nel lavandino mi fa impazzire.
The maddeningly slow internet connection is frustrating when trying to work online.
La connessione internet incredibilmente lenta è frustrante quando si cerca di lavorare online.
Her maddeningly perfect appearance always makes me feel self-conscious.
Il suo aspetto incredibilmente perfetto mi fa sempre sentire a disagio.
The maddeningly vague instructions left us confused and frustrated.
Le istruzioni incredibilmente vaghe ci hanno lasciati confusi e frustrati.
His maddeningly loud chewing noises at the dinner table are driving me up the wall.
I suoi rumori di masticazione incredibilmente forti a tavola mi fanno impazzire.
The maddeningly slow progress on the project is causing a lot of stress among the team members.
I progressi incredibilmente lenti sul progetto stanno causando molta stress tra i membri del team.
Even Americans with good insurance plans find dealing with their providers maddening.
Anche gli americani con buone polizze assicurative trovano frustrante avere a che fare con i loro fornitori.
Fonte: The Economist (Summary)And the worst, most maddening thing about it?
E la cosa peggiore, la più frustrante?
Fonte: Stephen King on Writing" Well, isn't it obvious? " said Hermione, with a look of maddening superiority.
" Beh, non è ovvio? " disse Hermione, con un'aria di superiorità frustrante.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThis resignation is maddening! But we are men, and will make a struggle for our lives!
Questa rinuncia è frustrante! Ma siamo uomini e lotteremo per la nostra vita!
Fonte: British Original Language Textbook Volume 5The cheating that went on during the campaign, the premature triggering of Article 50 and the thin preparations are maddening.
Le frodi avvenute durante la campagna, il triggering prematuro dell'Articolo 50 e i preparativi insufficienti sono frustranti.
Fonte: The Economist (Summary)It was maddening to think that the hiding- place was on his very lips at the moment that he died.
Era frustrante pensare che il nascondiglio fosse sulle sue stesse labbra nel momento in cui morì.
Fonte: The Sign of the FourWorrying means going around in maddening, futile circles.
Preoccuparsi significa andare in cerchio, in modo frustrante e inutile.
Fonte: The virtues of human nature." God, how slow he is. Maddening" ! said Isabel.
" Dio, quanto è lento. Frustrante!" disse Isabel.
Fonte: Blade (Part Two)To mathematicians that came after Archimedes, however, it was maddening.
Per i matematici che sono venuti dopo Archimede, tuttavia, era frustrante.
Fonte: Selected English short passagesWhat's so maddening to me, it was completely preventable.
Cosa mi frustra così tanto, era completamente prevenibile.
Fonte: SwayEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora