He was seriously maimed in the war.
È stato gravemente mutilato in guerra.
a wrist maimed in an accident;
un polso mutilato in un incidente;
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
Potete ringraziare le vostre stelle fortunate per essere stati solo leggermente feriti mentre gli altri sono stati uccisi o mutilati per tutta la vita in quell'incidente.
The accident left him maimed for life.
L'incidente lo ha lasciato mutilato per tutta la vita.
The maimed soldier received medical treatment.
Il soldato mutilato ha ricevuto cure mediche.
The animal shelter takes in maimed pets.
Il rifugio per animali accoglie animali domestici mutilati.
She was maimed in a car crash.
È stata mutilata in un incidente automobilistico.
The maimed cat was rescued from the street.
Il gatto mutilato è stato salvato dalla strada.
The maimed deer limped through the forest.
Il cervo mutilato zoppicava attraverso la foresta.
The maimed bird was unable to fly.
L'uccello mutilato non era in grado di volare.
The maimed criminal was apprehended by the police.
Il criminale mutilato è stato arrestato dalla polizia.
The maimed tree was a result of the storm.
L'albero mutilato era il risultato della tempesta.
The maimed fish struggled to swim in the water.
Il pesce mutilato lottava per nuotare nell'acqua.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
Tornando, potresti assicurarti che vengano mutilati meno spiriti, che meno famiglie vengano lacerate.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
Harry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry si guardò oltre la spalla verso dove la piccola creatura mutilata tremava sotto la sedia.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry tremò oltre la spalla verso dove la piccola creatura mutilata tremava sotto la sedia.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
I cittadini siriani furono mutilati, torturati e uccisi per fame, sostanze chimiche e fuoco.
Fonte: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Tutti gli uomini di quella descrizione, escludendo quelli gravemente mutilati, hanno già qualcosa da fare.
Fonte: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
Vedevo insegnanti feriti e mutilati e tutto ogni giorno, ed era una cosa di tutti i giorni.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
Entro un anno, nell'abitato rimasero solo i malati, gli anziani e i mutilati.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
Senza pensarci, Davos alzò la sua mano mutilata verso la sacca alla gola e sentì le ossa delle dita all'interno. Fortuna.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)He was seriously maimed in the war.
È stato gravemente mutilato in guerra.
a wrist maimed in an accident;
un polso mutilato in un incidente;
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
Potete ringraziare le vostre stelle fortunate per essere stati solo leggermente feriti mentre gli altri sono stati uccisi o mutilati per tutta la vita in quell'incidente.
The accident left him maimed for life.
L'incidente lo ha lasciato mutilato per tutta la vita.
The maimed soldier received medical treatment.
Il soldato mutilato ha ricevuto cure mediche.
The animal shelter takes in maimed pets.
Il rifugio per animali accoglie animali domestici mutilati.
She was maimed in a car crash.
È stata mutilata in un incidente automobilistico.
The maimed cat was rescued from the street.
Il gatto mutilato è stato salvato dalla strada.
The maimed deer limped through the forest.
Il cervo mutilato zoppicava attraverso la foresta.
The maimed bird was unable to fly.
L'uccello mutilato non era in grado di volare.
The maimed criminal was apprehended by the police.
Il criminale mutilato è stato arrestato dalla polizia.
The maimed tree was a result of the storm.
L'albero mutilato era il risultato della tempesta.
The maimed fish struggled to swim in the water.
Il pesce mutilato lottava per nuotare nell'acqua.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
Tornando, potresti assicurarti che vengano mutilati meno spiriti, che meno famiglie vengano lacerate.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
Harry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry si guardò oltre la spalla verso dove la piccola creatura mutilata tremava sotto la sedia.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry tremò oltre la spalla verso dove la piccola creatura mutilata tremava sotto la sedia.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
I cittadini siriani furono mutilati, torturati e uccisi per fame, sostanze chimiche e fuoco.
Fonte: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Tutti gli uomini di quella descrizione, escludendo quelli gravemente mutilati, hanno già qualcosa da fare.
Fonte: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
Vedevo insegnanti feriti e mutilati e tutto ogni giorno, ed era una cosa di tutti i giorni.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
Entro un anno, nell'abitato rimasero solo i malati, gli anziani e i mutilati.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
Senza pensarci, Davos alzò la sua mano mutilata verso la sacca alla gola e sentì le ossa delle dita all'interno. Fortuna.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora