maniacal laughter
risata maniacale
maniacal behavior
comportamento maniacale
maniacal obsession
ossessione maniacale
maniacal rage
rabbia maniacale
maniacal villain
cattivo maniacale
maniacal expression
espressione maniacale
maniacal tendencies
tendenze maniacali
a maniacal interest in gambling.
un interesse maniacale per il gioco d'azzardo.
He has a maniacal obsession with collecting vintage comic books.
Ha un'ossessione maniacale per la collezione di fumetti d'epoca.
The maniacal laughter coming from the haunted house sent shivers down my spine.
Le risate maniacali provenienti dalla casa stregata mi fecero venire i brividi lungo la schiena.
She had a maniacal look in her eyes as she plotted her revenge.
Aveva uno sguardo maniacale negli occhi mentre tramava la sua vendetta.
The maniacal driver sped through red lights without a care in the world.
L'autista maniacale sfrecciava tra i semafori rossi senza preoccupazioni.
His maniacal behavior at the party made everyone uncomfortable.
Il suo comportamento maniacale alla festa mise a disagio tutti.
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
L'assassino maniacale lasciò dietro di sé una scia di distruzione.
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
Lo scienziato maniacale conduceva esperimenti pericolosi nel suo laboratorio.
Her maniacal laughter echoed through the empty halls of the old mansion.
Le sue risate maniacali risuonavano attraverso le sale vuote della vecchia dimora.
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite team won the championship.
La fan maniacale urlò di gioia quando la sua squadra del cuore vinse il campionato.
The maniacal look on his face made it clear that he had lost his grip on reality.
Lo sguardo maniacale sul suo volto dimostrava chiaramente che aveva perso il contatto con la realtà.
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.
Ha sviluppato per la Beta bionda una passione esclusiva e maniacale.
Fonte: Brave New World" Professor Slughorn, " wheezed Filch, his jowls aquiver and the maniacal light of mischief-detection in his bulging eyes.
" Professore Slughorn, " ansimò Filch, con le guance tremanti e la luce maniacale di individuazione del disordine nei suoi occhi sporgenti.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceGreat-hearted gentlemen, or maniacal monster, or something in between?
Gentiluomo dal cuore grande, o mostro maniacale, o qualcosa in mezzo?
Fonte: World Atlas of WondersThe result was Gritty, a 7-foot-tall orange brute with bulging eyes and a maniacal grin.
Il risultato è stato Gritty, un bruto arancione alto 7 piedi con occhi sporgenti e un ghigno maniacale.
Fonte: FreakonomicsRather our brains are just so fine-tuned to pick out language that we can't help but hear words in their maniacal screams.
Piuttosto, i nostri cervelli sono così finemente sintonizzati per cogliere il linguaggio che non possiamo fare a meno di sentire le parole nei loro urli maniacali.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThe Mother's Day we celebrate on the second Sunday in May exists largely due to the incessant efforts—some might say maniacal single-mindedness—of a woman named Anna Jarvis.
La festa della mamma che celebriamo la seconda domenica di maggio esiste in gran parte grazie agli incessanti sforzi - alcuni direbbero maniacale singola determinazione - di una donna di nome Anna Jarvis.
Fonte: National Geographic Reading SelectionsAlso beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
Anche mendicanti. E tra i mendicanti, la competizione per lo status di New York si rinnova, lì nella maledetta metropolitana. Sulla linea IRT della Settima Avenue, la competizione è maniacale.
Fonte: Advanced EnglishAll his maniacal anger was directed against the scoundrels who dishonoured his trade by selling cheap trashy articles, which dogs, said he, would not consent to use.
Tutta la sua rabbia maniacale era diretta contro i disonesti che avevano disonorato la sua professione vendendo articoli economici e squallidi, che, a suo dire, nemmeno i cani avrebbero acconsentito a usare.
Fonte: Women's Paradise (Middle)It is the more painful because it is a distorted love, a maniacal exaggerated love for you, and possibly for his dead mother, which has prompted his action.
È ancora più doloroso perché è un amore distorto, un amore maniacale ed esagerato per te, e forse per sua madre morta, che ha spinto all'azione.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He took the title Nero on the urging of the people of Rome, a development which casts into doubt the depiction of the original Nero as a maniacal tyrant.
Assunse il titolo di Nerone su sollecitazione del popolo di Roma, uno sviluppo che mette in dubbio la rappresentazione del Nerone originale come un tiranno maniacale.
Fonte: Character Profilemaniacal laughter
risata maniacale
maniacal behavior
comportamento maniacale
maniacal obsession
ossessione maniacale
maniacal rage
rabbia maniacale
maniacal villain
cattivo maniacale
maniacal expression
espressione maniacale
maniacal tendencies
tendenze maniacali
a maniacal interest in gambling.
un interesse maniacale per il gioco d'azzardo.
He has a maniacal obsession with collecting vintage comic books.
Ha un'ossessione maniacale per la collezione di fumetti d'epoca.
The maniacal laughter coming from the haunted house sent shivers down my spine.
Le risate maniacali provenienti dalla casa stregata mi fecero venire i brividi lungo la schiena.
She had a maniacal look in her eyes as she plotted her revenge.
Aveva uno sguardo maniacale negli occhi mentre tramava la sua vendetta.
The maniacal driver sped through red lights without a care in the world.
L'autista maniacale sfrecciava tra i semafori rossi senza preoccupazioni.
His maniacal behavior at the party made everyone uncomfortable.
Il suo comportamento maniacale alla festa mise a disagio tutti.
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
L'assassino maniacale lasciò dietro di sé una scia di distruzione.
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
Lo scienziato maniacale conduceva esperimenti pericolosi nel suo laboratorio.
Her maniacal laughter echoed through the empty halls of the old mansion.
Le sue risate maniacali risuonavano attraverso le sale vuote della vecchia dimora.
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite team won the championship.
La fan maniacale urlò di gioia quando la sua squadra del cuore vinse il campionato.
The maniacal look on his face made it clear that he had lost his grip on reality.
Lo sguardo maniacale sul suo volto dimostrava chiaramente che aveva perso il contatto con la realtà.
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.
Ha sviluppato per la Beta bionda una passione esclusiva e maniacale.
Fonte: Brave New World" Professor Slughorn, " wheezed Filch, his jowls aquiver and the maniacal light of mischief-detection in his bulging eyes.
" Professore Slughorn, " ansimò Filch, con le guance tremanti e la luce maniacale di individuazione del disordine nei suoi occhi sporgenti.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceGreat-hearted gentlemen, or maniacal monster, or something in between?
Gentiluomo dal cuore grande, o mostro maniacale, o qualcosa in mezzo?
Fonte: World Atlas of WondersThe result was Gritty, a 7-foot-tall orange brute with bulging eyes and a maniacal grin.
Il risultato è stato Gritty, un bruto arancione alto 7 piedi con occhi sporgenti e un ghigno maniacale.
Fonte: FreakonomicsRather our brains are just so fine-tuned to pick out language that we can't help but hear words in their maniacal screams.
Piuttosto, i nostri cervelli sono così finemente sintonizzati per cogliere il linguaggio che non possiamo fare a meno di sentire le parole nei loro urli maniacali.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThe Mother's Day we celebrate on the second Sunday in May exists largely due to the incessant efforts—some might say maniacal single-mindedness—of a woman named Anna Jarvis.
La festa della mamma che celebriamo la seconda domenica di maggio esiste in gran parte grazie agli incessanti sforzi - alcuni direbbero maniacale singola determinazione - di una donna di nome Anna Jarvis.
Fonte: National Geographic Reading SelectionsAlso beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
Anche mendicanti. E tra i mendicanti, la competizione per lo status di New York si rinnova, lì nella maledetta metropolitana. Sulla linea IRT della Settima Avenue, la competizione è maniacale.
Fonte: Advanced EnglishAll his maniacal anger was directed against the scoundrels who dishonoured his trade by selling cheap trashy articles, which dogs, said he, would not consent to use.
Tutta la sua rabbia maniacale era diretta contro i disonesti che avevano disonorato la sua professione vendendo articoli economici e squallidi, che, a suo dire, nemmeno i cani avrebbero acconsentito a usare.
Fonte: Women's Paradise (Middle)It is the more painful because it is a distorted love, a maniacal exaggerated love for you, and possibly for his dead mother, which has prompted his action.
È ancora più doloroso perché è un amore distorto, un amore maniacale ed esagerato per te, e forse per sua madre morta, che ha spinto all'azione.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He took the title Nero on the urging of the people of Rome, a development which casts into doubt the depiction of the original Nero as a maniacal tyrant.
Assunse il titolo di Nerone su sollecitazione del popolo di Roma, uno sviluppo che mette in dubbio la rappresentazione del Nerone originale come un tiranno maniacale.
Fonte: Character ProfileEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora