marshaling

[Stati Uniti]/[ˈmɑːʃəlɪŋ]/
[Regno Unito]/[ˈmɑːrʃəlɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'arrangiamento delle truppe o dei veicoli in una linea o formazione pronta all'azione o al movimento; un'area in cui i vagoni ferroviari vengono disposti in linea prima di essere collegati.
v. disporre le truppe o i veicoli in una linea o formazione; disporre i vagoni ferroviari in linea pronti per il collegamento; trasferire i dati dalla rappresentazione interna di un linguaggio di programmazione a un formato adatto all'uso esterno o alla trasmissione.

Frasi & Collocazioni

marshaling yard

area di marshaling

marshaling area

area di marshaling

marshaling trains

trains di marshaling

marshaling point

punto di marshaling

marshaling resources

risorse di marshaling

marshaling efforts

sforzi di marshaling

marshaling funds

fondi di marshaling

marshaling data

dati di marshaling

marshaling station

stazione di marshaling

marshaling together

marshaling insieme

Frasi di Esempio

the railway workers are marshaling the trains for departure.

Il personale ferroviario sta radunando i treni per la partenza.

we need to marshaling resources effectively to meet the deadline.

Abbiamo bisogno di radunare le risorse in modo efficace per rispettare la scadenza.

the logistics team is marshaling the delivery trucks in the yard.

Il team di logistica sta radunando i camion di consegna nel cortile.

careful marshaling of personnel is crucial during the event.

Un raduno attento del personale è cruciale durante l'evento.

the conductor is marshaling the carriages before attaching the engine.

Il capotreno sta radunando i vagoni prima di collegare il motore.

they are marshaling their arguments to support the proposal.

Stanno radunando i loro argomenti per sostenere la proposta.

the port authority is marshaling cargo containers for shipment.

L'autorità portuale sta radunando i contenitori di carico per la spedizione.

the project manager is marshaling the team to tackle the new challenge.

Il responsabile del progetto sta radunando il team per affrontare la nuova sfida.

marshaling the data helped us identify the key trends.

Radunare i dati ci ha aiutato a identificare le tendenze principali.

the security team is marshaling security personnel at the entrance.

Il team di sicurezza sta radunando il personale di sicurezza all'ingresso.

we are marshaling volunteers for the community cleanup drive.

Stiamo radunando volontari per la pulizia comunitaria.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora