masculinized

[Stati Uniti]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪzd]/
[Regno Unito]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪzd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. (usato come agg.) Dare un aspetto o un comportamento mascolino; dare una qualità più mascolina.
v. (transitivo) Far sviluppare caratteristiche mascoline.
agg. Che ha caratteristiche mascoline.

Frasi & Collocazioni

masculinized voice

voce mascolinizzata

becoming masculinized

stanno diventando mascolinizzate

masculinized features

caratteristiche mascolinizzate

masculinized sound

suono mascolinizzato

highly masculinized

molto mascolinizzato

masculinized appearance

aspetto mascolinizzato

masculinized tone

tono mascolinizzato

further masculinized

ulteriormente mascolinizzato

masculinized by

mascolinizzato da

artificially masculinized

mascolinizzato artificialmente

Frasi di Esempio

the character was subtly masculinized for the film adaptation.

Il personaggio è stato leggermente mascolinizzato per l'adattamento cinematografico.

his voice was intentionally masculinized to portray authority.

La sua voce è stata intenzionalmente mascolinizzata per trasmettere autorità.

the marketing campaign masculinized the product's image.

La campagna di marketing ha mascolinizzato l'immagine del prodotto.

she noticed the character's actions were increasingly masculinized.

Si accorse che gli atteggiamenti del personaggio stavano diventando sempre più mascolinizzati.

the director wanted to masculinize the protagonist's demeanor.

Il regista voleva mascolinizzare l'atteggiamento del protagonista.

the script called for a more masculinized portrayal of the leader.

La sceneggiatura richiedeva una rappresentazione più mascolinizzata del leader.

he felt the character was overly masculinized and unrealistic.

Lui sentiva che il personaggio fosse eccessivamente mascolinizzato e irrealistico.

the design team masculinized the car's exterior styling.

L'équipe di design ha mascolinizzato lo stile esterno dell'auto.

the brand aimed to masculinize its appeal to a wider audience.

Il brand aveva l'obiettivo di mascolinizzare il suo appeal per un pubblico più ampio.

the character's appearance was masculinized with a new haircut.

L'aspetto del personaggio è stato mascolinizzato con un nuovo taglio di capelli.

the writer deliberately masculinized the language used in the novel.

L'autore ha deliberatamente mascolinizzato il linguaggio utilizzato nel romanzo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora