masquerade

[Stati Uniti]/ˌmæskəˈreɪd/
[Regno Unito]/ˌmæskəˈreɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un travestimento per festa in costume; un travestimento
vi. fingere di essere qualcuno o qualcosa che non si è, assumere un'apparenza falsa
Word Forms
terza persona singolaremasquerades
passatomasqueraded
pluralemasquerades
participio passatomasqueraded
participio presentemasquerading

Frasi & Collocazioni

masquerade ball

palla di maschera

masquerade costume

costume da masquerade

masquerade mask

maschera da masquerade

Frasi di Esempio

a masquerade of humility.

una maschera di umiltà

He might try to masquerade as a policeman.

Potrebbe cercare di mascherarsi da poliziotto.

She masqueraded as a shepherd.

Si mascherò da pastore.

The stowaway masqueraded as a crew member.

Lo scassinatore si fingeva un membro dell'equipaggio.

the idle gossip that masquerades as news in some local papers.

il pettegolezzo ozioso che si spaccia per notizie in alcuni giornali locali.

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

Il PFAS e altri fluorochimici a catena lunga correlati si attaccano alle proteine del sangue e si mascherano da acidi digestivi.

Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.

Sesta della serie Mackie, Barbie™ Masquerade Ball indossa un abito arlecchino multicolore di vivaci perline di vetro a forma di cono cucite in motivi a diamante ed accentato da una gonna nera vellutata.

Esempi Reali

It's a memoir masquerading as fiction like a reverse James Frey.

È una sorta di memoir che si finge finzione, simile a un James Frey al contrario.

Fonte: Gossip Girl Season 5

" Was the masquerade your notion, or his" ?

" Era la maschera la tua idea, o la sua?

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Plus, I have always been a sucker for a masquerade ball.

Inoltre, sono sempre stato un debole per un ballo in maschera.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

You may have actually seen them before, masquerading as bees and wasps.

Potresti averli già visti, mascherati da api e vespe.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

The IRGC masquerades as a legitimate military organization but none of this should be fooled.

L'IRGC si finge un'organizzazione militare legittima, ma nessuno dovrebbe farsi ingannare.

Fonte: CNN 10 Student English April 2019 Collection

In fact, I sometimes privately thought of myself as a journalist masquerading as a spokesman.

In realtà, a volte pensavo privatamente di essere un giornalista che si fingeva portavoce.

Fonte: Listen to this 3 Advanced English Listening

These ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.

Questi sfarzosi travestimenti e finzioni che fanno parte della sua complessità rivelano qualcosa sulla sua identità.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Because masquerading as a bird turd appears to protect certain arachnids from getting eaten by wasps.

Perché mascherarsi da escrementi di uccello sembra proteggere alcuni aracnidi dall'essere mangiati dalle vespe.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

Nor can I masquerade in a cloak of romance and patriotism, no matter how convenient it might be.

E non posso mascherarmi sotto un velo di romanticismo e patriottismo, a prescindere da quanto possa essere conveniente.

Fonte: Gone with the Wind

And in " Runner's World" magazine, Gatorade ran an ad masquerading as an article titled " Hydration 101."

E nella rivista " Runner's World", Gatorade ha trasmesso un annuncio mascherato da articolo intitolato " Idratazione 101."

Fonte: Healthy little secrets

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora