| participio presente | misleading |
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Fu accusata di aver deliberatamente indotto in errore il Parlamento.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
La pubblicazione di annunci ingannevoli era una violazione dell'Atto.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
È una fantasia fuorviante suggerire che la legge possa essere attuata.
distorted and misleading accusations with no foundation.
accuse distorte e fuorvianti senza alcun fondamento.
your article contains a number of misleading statements.
il tuo articolo contiene una serie di affermazioni fuorvianti.
gave my words a misleading twist.
ha dato un'interpretazione fuorviante alle mie parole.
Some of the information was dangerously misleading.
Alcune delle informazioni erano pericolosamente fuorvianti.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
indurre in errore i consumatori sulla qualità alla fine si ritorcerà contro un produttore di automobili.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
ha giocato a un trucco, inducendo in errore il dipartimento delle tasse riguardo al suo reale valore.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
una somiglianza fuorviante. Qualcosa di ingannevole porta a credere ciò che non è vero o a non credere ciò che è vero; il termine può o non può implicare una deliberata mistificazione:
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
È necessario osservare che "Matriarcato" (q.v.) è un termine fuorviante, così come "Ginecocrazia", per la consuetudine di dedurre la discendenza sul lato dell'ordito.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Le cause legali collettive vengono ora intentate contro le catene di fast food per le loro tecniche di marketing fuorvianti e ingannevoli.
So that pigeon at the park really was misleading us?
Quello che quel piccione nel parco ci stava davvero ingannando?
Fonte: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
La banca sostiene che queste cifre siano fuorvianti.
Fonte: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
Una dichiarazione congiunta esorta i governi a non diffondere informazioni fuorvianti.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
È vero, ma la probabilità che ti ingannino è inferiore.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. può essere fuorviante per la fabbricazione di robot.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
Erano progettati per fornire livelli di emissione fuorvianti.
Fonte: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
Tuttavia, questa spiegazione è un po' fuorviante.
Fonte: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
Le dichiarazioni di Pazuello erano o sbagliate o fuorvianti.
Fonte: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
Quindi, ancora una volta, parole fuorvianti e affermazioni esagerate.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
Ma, questo confronto a bassa risoluzione è in realtà piuttosto fuorviante.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityShe was accused of deliberately misleading Parliament.
Fu accusata di aver deliberatamente indotto in errore il Parlamento.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
La pubblicazione di annunci ingannevoli era una violazione dell'Atto.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
È una fantasia fuorviante suggerire che la legge possa essere attuata.
distorted and misleading accusations with no foundation.
accuse distorte e fuorvianti senza alcun fondamento.
your article contains a number of misleading statements.
il tuo articolo contiene una serie di affermazioni fuorvianti.
gave my words a misleading twist.
ha dato un'interpretazione fuorviante alle mie parole.
Some of the information was dangerously misleading.
Alcune delle informazioni erano pericolosamente fuorvianti.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
indurre in errore i consumatori sulla qualità alla fine si ritorcerà contro un produttore di automobili.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
ha giocato a un trucco, inducendo in errore il dipartimento delle tasse riguardo al suo reale valore.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
una somiglianza fuorviante. Qualcosa di ingannevole porta a credere ciò che non è vero o a non credere ciò che è vero; il termine può o non può implicare una deliberata mistificazione:
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
È necessario osservare che "Matriarcato" (q.v.) è un termine fuorviante, così come "Ginecocrazia", per la consuetudine di dedurre la discendenza sul lato dell'ordito.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Le cause legali collettive vengono ora intentate contro le catene di fast food per le loro tecniche di marketing fuorvianti e ingannevoli.
So that pigeon at the park really was misleading us?
Quello che quel piccione nel parco ci stava davvero ingannando?
Fonte: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
La banca sostiene che queste cifre siano fuorvianti.
Fonte: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
Una dichiarazione congiunta esorta i governi a non diffondere informazioni fuorvianti.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
È vero, ma la probabilità che ti ingannino è inferiore.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. può essere fuorviante per la fabbricazione di robot.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
Erano progettati per fornire livelli di emissione fuorvianti.
Fonte: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
Tuttavia, questa spiegazione è un po' fuorviante.
Fonte: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
Le dichiarazioni di Pazuello erano o sbagliate o fuorvianti.
Fonte: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
Quindi, ancora una volta, parole fuorvianti e affermazioni esagerate.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
Ma, questo confronto a bassa risoluzione è in realtà piuttosto fuorviante.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora