be momentarily unable to speak
non riuscire a parlare momentaneamente
I was momentarily taken aback.
Sono rimasto momentaneamente sorpreso.
He was momentarily unable to speak with excitement.
Era momentaneamente incapace di parlare per l'eccitazione.
Luke looked momentarily distracted.
Luke sembrava momentaneamente distratto.
she blinked, momentarily blinded.
Lei ha fatto l'occhiolino, momentaneamente accecata.
George paused, momentarily confused.
George si fermò, momentaneamente confuso.
Terror momentarily negated the effects of his injury.
Il terrore ha momentaneamente annullato gli effetti della sua ferita.
Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.
La sua gioia era così contagiosa che per un attimo dimenticò le sue paure per il futuro.
A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.
Una rete di increspature ha tremato momentaneamente sulla superficie della piscina calma.
Then, momentarily distracted, be dipped his brush into his coffee, and was just about to drink the tur pentine when he recognized his mistake.
Poi, momentaneamente distratto, immerse il pennello nel caffè ed era sul punto di bere il trementina quando si rese conto del suo errore.
Your chocolate souffles will be out momentarily.
I vostri soufflé al cioccolato saranno pronti tra poco.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We'll have an address for you momentarily.
Vi forniremo un indirizzo tra poco.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Perfect." He flashed his gleaming smile, dazing her momentarily.
" Perfetto." Le rivolse il suo splendente sorriso, abbagliandola per un istante.
Fonte: Twilight: EclipseI'm sure we'll feel awful for you momentarily.
Sono sicuro che ci dispiaceremo per te tra poco.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ms. Stevens will be with you momentarily. Can I offer you something to drink?
La signorina Stevens sarà con lei tra poco. Posso offrirle qualcosa da bere?
Fonte: EnglishPod 51-90The Prime Minister was momentarily lost for words.
Il Primo Ministro rimase momentaneamente senza parole.
Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHarry felt Griphook's clasped hands tighten momentarily around his neck.
Harry sentì la presa delle mani strette di Griphook stringersi momentaneamente attorno al suo collo.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis eyes flare momentarily in surprise.
I suoi occhi si illuminarono momentaneamente per sorpresa.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Ah, they are together now? " asked Krum, momentarily distracted.
" Ah, sono insieme ora?" chiese Krum, distratto per un istante.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHis eyes glanced momentarily at me and his lips parted with an abortive attempt at a laugh.
I suoi occhi si posarono momentaneamente su di me e le sue labbra si aprirono in un tentativo fallito di ridere.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)be momentarily unable to speak
non riuscire a parlare momentaneamente
I was momentarily taken aback.
Sono rimasto momentaneamente sorpreso.
He was momentarily unable to speak with excitement.
Era momentaneamente incapace di parlare per l'eccitazione.
Luke looked momentarily distracted.
Luke sembrava momentaneamente distratto.
she blinked, momentarily blinded.
Lei ha fatto l'occhiolino, momentaneamente accecata.
George paused, momentarily confused.
George si fermò, momentaneamente confuso.
Terror momentarily negated the effects of his injury.
Il terrore ha momentaneamente annullato gli effetti della sua ferita.
Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.
La sua gioia era così contagiosa che per un attimo dimenticò le sue paure per il futuro.
A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.
Una rete di increspature ha tremato momentaneamente sulla superficie della piscina calma.
Then, momentarily distracted, be dipped his brush into his coffee, and was just about to drink the tur pentine when he recognized his mistake.
Poi, momentaneamente distratto, immerse il pennello nel caffè ed era sul punto di bere il trementina quando si rese conto del suo errore.
Your chocolate souffles will be out momentarily.
I vostri soufflé al cioccolato saranno pronti tra poco.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We'll have an address for you momentarily.
Vi forniremo un indirizzo tra poco.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Perfect." He flashed his gleaming smile, dazing her momentarily.
" Perfetto." Le rivolse il suo splendente sorriso, abbagliandola per un istante.
Fonte: Twilight: EclipseI'm sure we'll feel awful for you momentarily.
Sono sicuro che ci dispiaceremo per te tra poco.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ms. Stevens will be with you momentarily. Can I offer you something to drink?
La signorina Stevens sarà con lei tra poco. Posso offrirle qualcosa da bere?
Fonte: EnglishPod 51-90The Prime Minister was momentarily lost for words.
Il Primo Ministro rimase momentaneamente senza parole.
Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHarry felt Griphook's clasped hands tighten momentarily around his neck.
Harry sentì la presa delle mani strette di Griphook stringersi momentaneamente attorno al suo collo.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis eyes flare momentarily in surprise.
I suoi occhi si illuminarono momentaneamente per sorpresa.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Ah, they are together now? " asked Krum, momentarily distracted.
" Ah, sono insieme ora?" chiese Krum, distratto per un istante.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHis eyes glanced momentarily at me and his lips parted with an abortive attempt at a laugh.
I suoi occhi si posarono momentaneamente su di me e le sue labbra si aprirono in un tentativo fallito di ridere.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora