in a mope
in un mope
moping around
gironzolando
stop moping
smetti di gironzolare
He moped about because he wasn’t invited to the party.
Si è lamentato perché non era stato invitato alla festa.
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
She tends to mope around the house when she's feeling down.
Tende a deprimersi in casa quando si sente giù.
Don't just mope over your mistakes, learn from them and move on.
Non limitarti a deprimerti per i tuoi errori, imparane dagli errori e vai avanti.
He's been moping in his room all day after failing the exam.
Ha passato tutta la giornata a deprimersi nella sua stanza dopo aver fallito l'esame.
Instead of moping about the rainy weather, let's find something fun to do indoors.
Invece di deprimerti per il tempo piovoso, cerchiamo qualcosa di divertente da fare al chiuso.
She tends to mope when she's homesick.
Tende a deprimersi quando ha nostalgia di casa.
Stop moping and take action to change your situation.
Smetti di deprimerti e agisci per cambiare la tua situazione.
He's been moping around the office ever since he found out he didn't get the promotion.
Si è deprresso in ufficio da quando ha scoperto di non aver ottenuto la promozione.
Don't just mope about your problems, seek solutions and work towards them.
Non limitarti a deprimerti per i tuoi problemi, cerca soluzioni e lavora per ottenerle.
She moped around the house all weekend after her breakup.
Ha passato tutto il fine settimana a deprimersi in casa dopo la rottura.
Rather than moping over what you can't change, focus on what you can control.
Invece di deprimerti per ciò che non puoi cambiare, concentrati su ciò che puoi controllare.
Well you can't just mope around.
Beh, non puoi stare lì a deprimerti.
Fonte: Before I Met You SelectedOne person donated a broken moped, which he fixed and used.
Una persona ha donato un monopattino rotto, che lui ha riparato e usato.
Fonte: VOA Special May 2020 CollectionWhy are you moping in here, honey?
Perché sei qui a deprimerti, tesoro?
Fonte: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI mean if you've seen episode three of this season, there's a giant tentacle that we're moping up.
Voglio dire, se hai visto l'episodio tre di questa stagione, c'è un tentacolo gigante che stiamo pulendo.
Fonte: Connection MagazineI'm just not going to mope around and feel sad for myself or him.
Non ho intenzione di stare lì a deprimermi o a sentirmi triste per me stesso o per lui.
Fonte: People MagazineCome on. You've been moping around the house all day. Go. Help your buddy.
Dai. Sei stato lì a deprimerti in casa tutto il giorno. Vai. Aiuta il tuo amico.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Well, he was moping down in the lobby, so I invited him over. Now I regret it.
Beh, stava deprimendosi nella hall, quindi l'ho invitato a venire. Ora me ne pento.
Fonte: The Big Bang Theory Season 4I spent the rest of the weekend moping around the house, wondering what was wrong with me.
Ho passato il resto del fine settimana a deprimermi in casa, chiedendomi cosa non andasse.
Fonte: Lean InThe max speed an e-bike can reach is 28 miles per hour, which is comparable to moped speeds.
La velocità massima che una e-bike può raggiungere è di 28 miglia orarie, il che è paragonabile alla velocità di un monopattino.
Fonte: National Geographic Reading SelectionsWell, I for my part, I think, blessed are the mopes.
Beh, per la mia parte, penso che siano benedetti i depressi.
Fonte: Financial Times Podcastin a mope
in un mope
moping around
gironzolando
stop moping
smetti di gironzolare
He moped about because he wasn’t invited to the party.
Si è lamentato perché non era stato invitato alla festa.
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
She tends to mope around the house when she's feeling down.
Tende a deprimersi in casa quando si sente giù.
Don't just mope over your mistakes, learn from them and move on.
Non limitarti a deprimerti per i tuoi errori, imparane dagli errori e vai avanti.
He's been moping in his room all day after failing the exam.
Ha passato tutta la giornata a deprimersi nella sua stanza dopo aver fallito l'esame.
Instead of moping about the rainy weather, let's find something fun to do indoors.
Invece di deprimerti per il tempo piovoso, cerchiamo qualcosa di divertente da fare al chiuso.
She tends to mope when she's homesick.
Tende a deprimersi quando ha nostalgia di casa.
Stop moping and take action to change your situation.
Smetti di deprimerti e agisci per cambiare la tua situazione.
He's been moping around the office ever since he found out he didn't get the promotion.
Si è deprresso in ufficio da quando ha scoperto di non aver ottenuto la promozione.
Don't just mope about your problems, seek solutions and work towards them.
Non limitarti a deprimerti per i tuoi problemi, cerca soluzioni e lavora per ottenerle.
She moped around the house all weekend after her breakup.
Ha passato tutto il fine settimana a deprimersi in casa dopo la rottura.
Rather than moping over what you can't change, focus on what you can control.
Invece di deprimerti per ciò che non puoi cambiare, concentrati su ciò che puoi controllare.
Well you can't just mope around.
Beh, non puoi stare lì a deprimerti.
Fonte: Before I Met You SelectedOne person donated a broken moped, which he fixed and used.
Una persona ha donato un monopattino rotto, che lui ha riparato e usato.
Fonte: VOA Special May 2020 CollectionWhy are you moping in here, honey?
Perché sei qui a deprimerti, tesoro?
Fonte: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI mean if you've seen episode three of this season, there's a giant tentacle that we're moping up.
Voglio dire, se hai visto l'episodio tre di questa stagione, c'è un tentacolo gigante che stiamo pulendo.
Fonte: Connection MagazineI'm just not going to mope around and feel sad for myself or him.
Non ho intenzione di stare lì a deprimermi o a sentirmi triste per me stesso o per lui.
Fonte: People MagazineCome on. You've been moping around the house all day. Go. Help your buddy.
Dai. Sei stato lì a deprimerti in casa tutto il giorno. Vai. Aiuta il tuo amico.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Well, he was moping down in the lobby, so I invited him over. Now I regret it.
Beh, stava deprimendosi nella hall, quindi l'ho invitato a venire. Ora me ne pento.
Fonte: The Big Bang Theory Season 4I spent the rest of the weekend moping around the house, wondering what was wrong with me.
Ho passato il resto del fine settimana a deprimermi in casa, chiedendomi cosa non andasse.
Fonte: Lean InThe max speed an e-bike can reach is 28 miles per hour, which is comparable to moped speeds.
La velocità massima che una e-bike può raggiungere è di 28 miglia orarie, il che è paragonabile alla velocità di un monopattino.
Fonte: National Geographic Reading SelectionsWell, I for my part, I think, blessed are the mopes.
Beh, per la mia parte, penso che siano benedetti i depressi.
Fonte: Financial Times PodcastEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora