moralistic

[Stati Uniti]/ˌmɒrəˈlɪstɪk/
[Regno Unito]/ˌmɔːrəˈlɪstɪk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. predicatorio; relativo ai principi morali; preoccupato per la morale.

Frasi di Esempio

In the moralistic accents of today’s leaders we hear echoes of a previous generation’s hypocrisy.

Nelle accentazioni moralistiche dei leader di oggi sentiamo echi dell'ipocrisia di una generazione precedente.

She has a moralistic approach to parenting.

Lei ha un approccio moralistico all'educazione dei figli.

The novel explores the consequences of moralistic decisions.

Il romanzo esplora le conseguenze delle decisioni moralistiche.

He often comes across as preachy and moralistic.

Spesso sembra predicatore e moralista.

The movie has a moralistic message about honesty.

Il film ha un messaggio moralistico sull'onestà.

She criticized the book for being too moralistic.

Lei ha criticato il libro per essere troppo moralistico.

The teacher's moralistic lectures bored the students.

Le noiose lezioni moralistiche dell'insegnante annoiavano gli studenti.

His moralistic beliefs guide his actions.

Le sue convinzioni moralistiche guidano le sue azioni.

The politician's speech was filled with moralistic rhetoric.

Il discorso del politico era pieno di retorica moralistica.

Some people find his moralistic attitude off-putting.

Alcune persone trovano il suo atteggiamento moralistico sgradevole.

The play delivers a moralistic lesson about greed.

La pièce teatrale offre una lezione moralistica sull'avidità.

Esempi Reali

For Will, becoming a vigilante is not some moralistic hobby.

Per Will, diventare un vigilante non è un hobby moralistico.

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

She was also very moralistic and kind of punishing and very hard in her approach.

Era anche molto moralistica e un po' punitiva e molto severa nel suo approccio.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

We now live in a world where moralistic mobs gather on social media and rise like a storm.

Viviamo ora in un mondo in cui gruppi moralistici si riuniscono sui social media e si innalzano come una tempesta.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And these, I wouldn't really use these in IELTS speaking because they're kind of moralistic.

E questi, non li userei davvero in IELTS speaking perché sono un po' moralistici.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

The eight-part painting series is a moralistic and satirical story of the downfall of Tom Rakewell.

La serie di dipinti in otto parti è una storia moralistica e satirica della caduta di Tom Rakewell.

Fonte: Secrets of Masterpieces

It is an intensely moralistic work that should be approached as what it is religious propaganda.

È un'opera intensamente moralistica che dovrebbe essere affrontata come quello che è, propaganda religiosa.

Fonte: Secrets of Masterpieces

A few years ago he adapted Dickens's moralistic ghost story " A Christmas Carol" for the stage.

Alcuni anni fa, ha adattato la storia di fantasmi moralistica di Dickens " A Christmas Carol" per il palcoscenico.

Fonte: The Economist (Summary)

Still, for me, the message stuck-not a moralistic warning about the dangers of sexually explicit popular fiction, but an aesthetic one.

Tuttavia, per me, il messaggio è rimasto-non un avvertimento moralistico sui pericoli della narrativa popolare esplicitamente sessuale, ma uno estetico.

Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)

We are intensely moralistic – most of the time, the bad guys have unhappy endings and the good guys have happy endings.

Siamo intensamente moralistici: la maggior parte delle volte, i cattivi hanno un finale infelice e i buoni hanno un finale felice.

Fonte: 6 Minute English

Alcott has known for her moralistic girls' novels. But she was a much more serious individual than those novels might lead one to belief.

Alcott è nota per i suoi romanzi moralistici per ragazze. Ma era un'individua molto più seria di quanto quei romanzi possano far credere.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora