muddy

[Stati Uniti]/ˈmʌdi/
[Regno Unito]/ˈmʌdi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. coperto o riempito di fango; disordinato
vt. sporcare qualcosa con il fango; rendere qualcosa sporco
vi. diventare coperto di fango o sporco
Word Forms
participio presentemuddying
passatomuddied
terza persona singolaremuddies
participio passatomuddied
superlativomuddiest
pluralemuddies
comparativomuddier

Frasi & Collocazioni

muddy water

acqua torbida

muddy boots

stivali fangosi

muddy road

strada fangosa

Frasi di Esempio

it was very muddy underfoot.

era molto fangoso sotto i piedi.

plank a muddy pathway.

plankare un sentiero fangoso.

the murky silt of a muddy pond.

il limo torbido di uno stagno fangoso.

they changed their muddy boots.

si sono cambiati gli stivali fangosi.

a muddy road marked with footprints

una strada fangosa segnata da impronte

The muddy road bemired the wagon.

La strada fangosa impantanò il carro.

There is a muddy expression in his face.

C'è un'espressione fangosa sul suo viso.

He muddies himself face.

Si sporca il viso di fango.

in midwinter the track became a muddy morass.

in pieno inverno il sentiero è diventato un pantano fangoso.

an awful muddy sound that renders his vocal incoherent.

un terribile suono fangoso che rende la sua voce incoerente.

We labo(u)red alongthe muddy road.

Lavorammo lungo la strada fangosa.

They’re just muddying the waters with all this new information.

Stanno solo offuscando le acque con tutte queste nuove informazioni.

floundered up the muddy mountain trail;

si arrampicò faticosamente lungo il sentiero montano fangoso;

The only access to that ancient castle is along a muddy track.

L'unico accesso a quel castello antico è lungo un sentiero fangoso.

Your shoes are in a fine muddy state.

I tuoi scarponi sono in uno stato fangoso.

was careful not to get her shoes muddy;

ha fatto attenzione a non sporcare i suoi scarponi di fango;

Esempi Reali

Point is, I got all muddied up for him.

Il punto è che mi sono sporcato di fango per lui.

Fonte: Billions Season 1

Artificial sweeteners as a replacement for sugar muddy these waters even more.

Gli edulcoranti artificiali come sostituto dello zucchero confondono ulteriormente le acque.

Fonte: The Guardian (Article Version)

Soon the river was brown and muddy.

Presto il fiume era marrone e fangoso.

Fonte: Journey to the West

So the terrain over there was very muddy.

Quindi il terreno lì era molto fangoso.

Fonte: NPR News Summary December 2016

People are living in this kind of muddy wasteland.

Le persone vivono in questo genere di desolata landa fangosa.

Fonte: VOA Standard Speed February 2016 Collection

They're looking for moist, muddy habitat.

Stanno cercando un habitat umido e fangoso.

Fonte: CNN Selected June 2016 Collection

Er, Charley? There are muddy welly prints to clean up.

Ehm, Charley? Ci sono impronte fangose da pulire.

Fonte: Little Bear Charlie

Mud-coloured clouds drooped sadly over the muddy streets.

Nuvole di colore fango penzolavano tristemente sulle strade fangose.

Fonte: The Sign of the Four

It was almost comical how muddy it was sometimes.

Era quasi comico quanto fosse fangoso a volte.

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Oh, dear Penelope. Your shoes will get all muddy.

Oh, cara Penelope. Le tue scarpe si sporcheranno di fango.

Fonte: Blue little koala

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora