dirty

[Stati Uniti]/'dɜːtɪ/
[Regno Unito]/'dɝti/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi.diventare sporco
adj.sporco, macchiato
vt.far sporcare
Word Forms
terza persona singolaredirties
superlativodirtiest
comparativodirtier
passatodirtied
participio passatodirtied
participio presentedirtying

Frasi & Collocazioni

dirty clothes

vestiti sporchi

dirty water

acqua sporca

dirty laundry

biancheria sporca

dirty air

aria sporca

dirty mark

macchia sporca

dirty trick

trucco sporco

dirty money

soldi sporchi

dirty hands

mani sporche

dirty linen

biancheria sporca

dirty dog

cane sporco

dirty look

sguardo sporco

quick and dirty

veloce e sporco

Frasi di Esempio

dirty players; a dirty fighter.

giocatori disonesti; un combattente disonesto.

a mound of dirty crockery.

un mucchio di stoviglie sporche.

scour a dirty oven.

pulire a fondo un forno sporco.

a dirty job at the garage.

un lavoro sporco al garage.

the sea was a waste of dirty grey.

il mare era un deserto di grigio sporco.

the yacht was ready for dirty weather.

la barca a vela era pronta per il brutto tempo.

Nirvana's dirty guitar sound.

Il suono di chitarra sporco dei Nirvana.

a dirty great slab of stone.

un enorme blocco di pietra sporco.

give sb. a dirty look

lanciare qualcuno con un'occhiata sprezzante.

roll dirty laundry in a sheet.

arrotolare la biancheria sporca in un lenzuolo.

Esempi Reali

No touching! You'll get the mop dirty.

Assolutamente vietato toccare! Altrimenti sporcherai la mopa.

Fonte: Kung Fu Panda 2

Dirty sheets? - What kind of dirty?

Lenzuola sporche? - Che genere di sporco?

Fonte: Listening Digest

But it is in fact the dirtiest.

Ma è in realtà il più sporco.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

Once a dirty cop, always a dirty cop, right?

Una volta un poliziotto corrotto, sempre un poliziotto corrotto, giusto?

Fonte: TV series Person of Interest Season 2

Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.

Sangue sporco, vedi. Sangue comune. È ridicolo.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She sent me dirty, tired and paunchy.

Mi ha mandato sporca, stanca e panciuta.

Fonte: The Devil Wears Prada

Some people think it's a little dirty.

Alcune persone pensano che sia un po' sporco.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Which is redundant because all dancing's dirty.

Il che è ridondante perché ballare è sempre sporco.

Fonte: Young Sheldon Season 5

The clean kind and the dirty kind, clean and dirty.

Il tipo pulito e il tipo sporco, pulito e sporco.

Fonte: The Little House on Mango Street

'I like being dirty, and I'm going to be dirty! '

‘Mi piace essere sporca, e lo sarò!'

Fonte: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora