| plurale | mystifications |
The magician's performance left the audience in mystification.
L'esibizione del mago lasciò il pubblico in stato di smarrimento.
Her sudden disappearance caused great mystification among her colleagues.
La sua improvvisa scomparsa causò grande smarrimento tra i suoi colleghi.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread mystification.
Le misteriose circostanze che circondavano il caso portarono a un diffuso smarrimento.
The cryptic message on the wall left everyone in a state of mystification.
Il messaggio criptico sul muro lasciò tutti in stato di smarrimento.
The complexity of the situation added to the mystification of the investigators.
La complessità della situazione aggiunse smarrimento agli investigatori.
The enigmatic smile on her face only added to the mystification of those around her.
Il sorriso enigmatico sul suo volto non fece altro che aggiungere smarrimento a coloro che la circondavano.
The sudden appearance of the strange creature caused widespread mystification in the village.
La comparsa improvvisa della strana creatura causò un diffuso smarrimento nel villaggio.
The ancient text was a source of great mystification for scholars trying to decipher it.
L'antico testo fu fonte di grande smarrimento per gli studiosi che cercavano di decifrarlo.
The unexpected turn of events led to a state of mystification among the participants.
L'inaspettato svolgimento degli eventi portò a uno stato di smarrimento tra i partecipanti.
The intricate plot of the novel left readers in a state of mystification until the very end.
La trama intricata del romanzo lasciò i lettori in stato di smarrimento fino alla fine.
Ms Lethbridge is good on the mystifications that enveloped both employers and employed.
La signora Lethbridge è brava a spiegare le mistificazioni che hanno avvolto sia i datori di lavoro che i dipendenti.
Fonte: The Economist - ArtsShe began asking questions so brusquely and giving orders so decisively Pork's eyebrows went up in mystification.
Iniziò a fare domande in modo così brusco e a dare ordini in modo così deciso che le sopracciglia di Pork si sollevarono pervenute.
Fonte: Gone with the WindBut Geraldine was none the less astonished, and began to suspect a mystification.
Ma Geraldine era comunque stupita e iniziò a sospettare una mistificazione.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)" Quite so, " I answered with some mystification.
" Esattamente, " risposi con un po' di mistificazione.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)If it's a piece of mystification, by heaven, gentlemen, it only depends on me to turn the jest into earnest and that I will do.
Se è una mistificazione, per l'amor di Dio, signori, dipende solo da me trasformare la burla in serietà e lo farò.
Fonte: The Red and the Black (Part Three)I went over the house, and nothing can express my mystification. There was no sign of disorder, but, on the contrary, the rooms were unusually clean and pleasant.
Ho controllato la casa e niente può esprimere la mia mistificazione. Non c'era segno di disordine, ma, al contrario, le stanze erano insolitamente pulite e piacevoli.
Fonte: The New Arabian Nights (Part Two)Runic letters appearing to my mind to be an invention of the learned to mystify this poor world, I was not sorry to see my uncle suffering the pangs of mystification.
Lettere runiche che, secondo me, erano un'invenzione degli eruditi per mistificare questo povero mondo, non ero dispiaciuto di vedere mio zio soffrire per la mistificazione.
Fonte: The Journey to the Heart of the EarthThe magician's performance left the audience in mystification.
L'esibizione del mago lasciò il pubblico in stato di smarrimento.
Her sudden disappearance caused great mystification among her colleagues.
La sua improvvisa scomparsa causò grande smarrimento tra i suoi colleghi.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread mystification.
Le misteriose circostanze che circondavano il caso portarono a un diffuso smarrimento.
The cryptic message on the wall left everyone in a state of mystification.
Il messaggio criptico sul muro lasciò tutti in stato di smarrimento.
The complexity of the situation added to the mystification of the investigators.
La complessità della situazione aggiunse smarrimento agli investigatori.
The enigmatic smile on her face only added to the mystification of those around her.
Il sorriso enigmatico sul suo volto non fece altro che aggiungere smarrimento a coloro che la circondavano.
The sudden appearance of the strange creature caused widespread mystification in the village.
La comparsa improvvisa della strana creatura causò un diffuso smarrimento nel villaggio.
The ancient text was a source of great mystification for scholars trying to decipher it.
L'antico testo fu fonte di grande smarrimento per gli studiosi che cercavano di decifrarlo.
The unexpected turn of events led to a state of mystification among the participants.
L'inaspettato svolgimento degli eventi portò a uno stato di smarrimento tra i partecipanti.
The intricate plot of the novel left readers in a state of mystification until the very end.
La trama intricata del romanzo lasciò i lettori in stato di smarrimento fino alla fine.
Ms Lethbridge is good on the mystifications that enveloped both employers and employed.
La signora Lethbridge è brava a spiegare le mistificazioni che hanno avvolto sia i datori di lavoro che i dipendenti.
Fonte: The Economist - ArtsShe began asking questions so brusquely and giving orders so decisively Pork's eyebrows went up in mystification.
Iniziò a fare domande in modo così brusco e a dare ordini in modo così deciso che le sopracciglia di Pork si sollevarono pervenute.
Fonte: Gone with the WindBut Geraldine was none the less astonished, and began to suspect a mystification.
Ma Geraldine era comunque stupita e iniziò a sospettare una mistificazione.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)" Quite so, " I answered with some mystification.
" Esattamente, " risposi con un po' di mistificazione.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)If it's a piece of mystification, by heaven, gentlemen, it only depends on me to turn the jest into earnest and that I will do.
Se è una mistificazione, per l'amor di Dio, signori, dipende solo da me trasformare la burla in serietà e lo farò.
Fonte: The Red and the Black (Part Three)I went over the house, and nothing can express my mystification. There was no sign of disorder, but, on the contrary, the rooms were unusually clean and pleasant.
Ho controllato la casa e niente può esprimere la mia mistificazione. Non c'era segno di disordine, ma, al contrario, le stanze erano insolitamente pulite e piacevoli.
Fonte: The New Arabian Nights (Part Two)Runic letters appearing to my mind to be an invention of the learned to mystify this poor world, I was not sorry to see my uncle suffering the pangs of mystification.
Lettere runiche che, secondo me, erano un'invenzione degli eruditi per mistificare questo povero mondo, non ero dispiaciuto di vedere mio zio soffrire per la mistificazione.
Fonte: The Journey to the Heart of the EarthEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora