acting nastily
agendo in modo malizioso
speaking nastily
parlando in modo malizioso
treating someone nastily
trattare qualcuno in modo malizioso
She spoke nastily to her coworkers.
Lei parlò in modo sgarbato ai suoi colleghi di lavoro.
He was treated nastily by the customer service representative.
Fu trattato in modo sgarbato dal rappresentante del servizio clienti.
The boss criticized the employee nastily in front of everyone.
Il capo criticò l'impiegato in modo sgarbato davanti a tutti.
The children were behaving nastily towards each other.
I bambini si stavano comportando in modo sgarbato l'uno con l'altro.
She was staring nastily at the person who cut in line.
La fissava in modo sgarbato alla persona che si era tagliata la fila.
The dog growled nastily at the stranger.
Il cane ringhiò in modo sgarbato allo sconosciuto.
The criminal laughed nastily as he escaped from the scene.
Il criminale rise in modo sgarbato mentre fuggiva dalla scena.
The teacher scolded the student nastily for not doing the homework.
L'insegnante rimproverò aspramente lo studente per non aver fatto i compiti.
The politician responded nastily to the journalist's question.
Il politico rispose in modo sgarbato alla domanda del giornalista.
The rival team played nastily during the match.
La squadra avversaria giocò in modo scorretto durante la partita.
" —got a reputation for Potions brilliance you don't deserve, " said Hermione nastily.
—Hai una reputazione di brillantezza nelle Pozioni che non ti meriti, " disse Hermione in modo sgradevole.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I won't give up hope, then, " said Uncle Vernon nastily.
" Non mi arrenderò, allora," disse lo zio Vernon in modo sgradevole.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Yerse...I've been telling Dumbledore for years and years he's too soft with you all, " said Filch, chuckling nastily.
" Yerse...Da anni dico a Silente che è troppo permissivo con voi tutti," disse il bidello, ridacchiando in modo sgradevole.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixAs for the old Cleansweeps-he smiled nastily at Fred and George, who were both clutchingCleansweep Fives-sweeps the board with them.
Per quanto riguarda i vecchi Cleansweep, sorrise in modo sgradevole a Fred e George, che stringevano entrambi Cleansweep Cinque, che spazzavano il campo con loro.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Mr. Grant" ? Jammy said, nastily, as Grant was introduced.
" Mr. Grant?" disse Jammy in modo sgradevole, mentre Grant veniva presentato.
Fonte: One Shilling Candle (Upper)" You got six hundred and fifty bucks, " Wade said nastily.
" Hai seicento e cinquanta dollari," disse Wade in modo sgradevole.
Fonte: The Long Farewell (Part 1)" I'm not too sick to have my brain picked, " I said nastily.
" Non sono troppo malato per farmi prelevare il cervello," dissi in modo sgradevole.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 2)He grinned nastily at the twenty boys standing before him.
Sorrise in modo sgradevole ai venti ragazzi in piedi davanti a lui.
Fonte: Animation English" Yes, and you think that was a wisedecision? " Philip says nastily.
" Sì, e pensi che sia stata una decisione saggia?" disse Philip in modo sgradevole.
Fonte: Red White & Royal BlueDogsbreath grinned nastily at him, and aimed a huge flailing swipe at his head.
Dogsbreath sorrise in modo sgradevole a lui, e mirò un enorme colpo flessuoso alla sua testa.
Fonte: How to Train Your Dragonacting nastily
agendo in modo malizioso
speaking nastily
parlando in modo malizioso
treating someone nastily
trattare qualcuno in modo malizioso
She spoke nastily to her coworkers.
Lei parlò in modo sgarbato ai suoi colleghi di lavoro.
He was treated nastily by the customer service representative.
Fu trattato in modo sgarbato dal rappresentante del servizio clienti.
The boss criticized the employee nastily in front of everyone.
Il capo criticò l'impiegato in modo sgarbato davanti a tutti.
The children were behaving nastily towards each other.
I bambini si stavano comportando in modo sgarbato l'uno con l'altro.
She was staring nastily at the person who cut in line.
La fissava in modo sgarbato alla persona che si era tagliata la fila.
The dog growled nastily at the stranger.
Il cane ringhiò in modo sgarbato allo sconosciuto.
The criminal laughed nastily as he escaped from the scene.
Il criminale rise in modo sgarbato mentre fuggiva dalla scena.
The teacher scolded the student nastily for not doing the homework.
L'insegnante rimproverò aspramente lo studente per non aver fatto i compiti.
The politician responded nastily to the journalist's question.
Il politico rispose in modo sgarbato alla domanda del giornalista.
The rival team played nastily during the match.
La squadra avversaria giocò in modo scorretto durante la partita.
" —got a reputation for Potions brilliance you don't deserve, " said Hermione nastily.
—Hai una reputazione di brillantezza nelle Pozioni che non ti meriti, " disse Hermione in modo sgradevole.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I won't give up hope, then, " said Uncle Vernon nastily.
" Non mi arrenderò, allora," disse lo zio Vernon in modo sgradevole.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Yerse...I've been telling Dumbledore for years and years he's too soft with you all, " said Filch, chuckling nastily.
" Yerse...Da anni dico a Silente che è troppo permissivo con voi tutti," disse il bidello, ridacchiando in modo sgradevole.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixAs for the old Cleansweeps-he smiled nastily at Fred and George, who were both clutchingCleansweep Fives-sweeps the board with them.
Per quanto riguarda i vecchi Cleansweep, sorrise in modo sgradevole a Fred e George, che stringevano entrambi Cleansweep Cinque, che spazzavano il campo con loro.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Mr. Grant" ? Jammy said, nastily, as Grant was introduced.
" Mr. Grant?" disse Jammy in modo sgradevole, mentre Grant veniva presentato.
Fonte: One Shilling Candle (Upper)" You got six hundred and fifty bucks, " Wade said nastily.
" Hai seicento e cinquanta dollari," disse Wade in modo sgradevole.
Fonte: The Long Farewell (Part 1)" I'm not too sick to have my brain picked, " I said nastily.
" Non sono troppo malato per farmi prelevare il cervello," dissi in modo sgradevole.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 2)He grinned nastily at the twenty boys standing before him.
Sorrise in modo sgradevole ai venti ragazzi in piedi davanti a lui.
Fonte: Animation English" Yes, and you think that was a wisedecision? " Philip says nastily.
" Sì, e pensi che sia stata una decisione saggia?" disse Philip in modo sgradevole.
Fonte: Red White & Royal BlueDogsbreath grinned nastily at him, and aimed a huge flailing swipe at his head.
Dogsbreath sorrise in modo sgradevole a lui, e mirò un enorme colpo flessuoso alla sua testa.
Fonte: How to Train Your DragonEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora