naturalistic approach
approccio naturalistico
naturalistic observation
osservazione naturalistica
naturalistic setting
ambiente naturalistico
naturalistic paintings of the city.
dipinti naturalistici della città.
verbatim records of children's speech in naturalistic settings.
registrazioni verbatim del linguaggio infantile in contesti naturalistici.
phenomena once considered supernatural have yielded to naturalistic explanation.
fenomeni un tempo considerati soprannaturali si sono rivelati con spiegazioni naturalistiche.
He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.
Lui contrasta le prime opere naturalistiche con (o a) le successive commedie fragili.
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
Nei romanzi naturalistici, dettagli superflui come l'aspetto fisico e l'abbigliamento di un personaggio secondario vengono descritti nei minimi dettagli.
The artist's naturalistic paintings captured the beauty of the countryside.
I dipinti naturalistici dell'artista hanno catturato la bellezza della campagna.
Her naturalistic acting style made the audience feel like they were watching real life.
Il suo stile di recitazione naturalistico ha fatto sentire al pubblico di assistere alla vita reale.
Naturalistic lighting can enhance the mood of a film scene.
L'illuminazione naturalistica può migliorare l'atmosfera di una scena cinematografica.
The novel is praised for its naturalistic portrayal of human emotions.
Il romanzo è lodato per la sua rappresentazione naturalistica delle emozioni umane.
The documentary took a naturalistic approach to wildlife photography.
Il documentario ha adottato un approccio naturalistico alla fotografia naturalistica.
She prefers naturalistic makeup that enhances her features without looking too heavy.
Preferisce un trucco naturalistico che esalta i suoi lineamenti senza sembrare troppo pesante.
The playwright's naturalistic dialogue made the characters feel relatable and authentic.
Il dialogo naturalistico del drammaturgo ha reso i personaggi credibili e autentici.
Naturalistic gardening aims to create landscapes that mimic natural ecosystems.
Il giardinaggio naturalistico mira a creare paesaggi che imitano gli ecosistemi naturali.
The film director used naturalistic sound effects to immerse the audience in the movie's world.
Il regista cinematografico ha utilizzato effetti sonori naturalistici per immergere il pubblico nel mondo del film.
The interior designer chose a naturalistic color palette to bring a sense of tranquility to the space.
L'interior designer ha scelto una tavolozza di colori naturalistici per portare un senso di tranquillità nello spazio.
There's a very naturalistic quality to her.
C'è una qualità molto naturalistica in lei.
Fonte: Selected Film and Television NewsThese shrinking mics have given actors the flexibility to be more naturalistic in their performances.
Questi microfoni sempre più piccoli hanno dato agli attori la flessibilità di essere più naturalistici nelle loro performance.
Fonte: Vox opinionIn the Yam period, there was a movement away from stick figures to a more naturalistic shape.
Nel periodo Yam, c'è stato un movimento lontano dalle silhouette per arrivare a una forma più naturalistica.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8We'll also be looking at how both Ibsen and Strindberg created shattering realistic and naturalistic dramas.
Esamineremo anche come sia Ibsen che Strindberg abbiano creato drammi realistici e naturalistici sconvolgenti.
Fonte: Crash Course in DramaThere's going to be a lot of naturalistic acting.
Ci sarà molta recitazione naturalistica.
Fonte: Google Celebrity Interview RecordUnfortunately, they are blunt instruments that do not produce naturalistic sleep.
Sfortunatamente, sono strumenti grossolani che non producono un sonno naturalistico.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationArt was expected to be naturalistic, and Germans to be depicted as blond, blue-eyed, and wholesome.
Si prevedeva che l'arte fosse naturalistica e che i tedeschi fossero raffigurati come biondi, occhi azzurri e sani.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The pessimistic view of life predominates later works and earns him a reputation as a naturalistic writer.
La visione pessimistica della vita prevale nelle opere successive e gli fa guadagnare la reputazione di scrittore naturalista.
Fonte: Selected Readings in British and American LiteratureNovels of character and environment, are the representative of him as both a naturalistic and a critical realist writer.
Romanzi di personaggi e ambiente, sono la rappresentazione di lui sia come scrittore naturalista che come realista critico.
Fonte: Selected Readings in British and American LiteratureThere is a brutality of naturalistic detail: as instance, the woman who converses while crouched over the commode.
C'è una brutalità di dettagli naturalistici: ad esempio, la donna che parla mentre è accovacciata sopra il comodino.
Fonte: The Biography of Tolstoynaturalistic approach
approccio naturalistico
naturalistic observation
osservazione naturalistica
naturalistic setting
ambiente naturalistico
naturalistic paintings of the city.
dipinti naturalistici della città.
verbatim records of children's speech in naturalistic settings.
registrazioni verbatim del linguaggio infantile in contesti naturalistici.
phenomena once considered supernatural have yielded to naturalistic explanation.
fenomeni un tempo considerati soprannaturali si sono rivelati con spiegazioni naturalistiche.
He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.
Lui contrasta le prime opere naturalistiche con (o a) le successive commedie fragili.
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
Nei romanzi naturalistici, dettagli superflui come l'aspetto fisico e l'abbigliamento di un personaggio secondario vengono descritti nei minimi dettagli.
The artist's naturalistic paintings captured the beauty of the countryside.
I dipinti naturalistici dell'artista hanno catturato la bellezza della campagna.
Her naturalistic acting style made the audience feel like they were watching real life.
Il suo stile di recitazione naturalistico ha fatto sentire al pubblico di assistere alla vita reale.
Naturalistic lighting can enhance the mood of a film scene.
L'illuminazione naturalistica può migliorare l'atmosfera di una scena cinematografica.
The novel is praised for its naturalistic portrayal of human emotions.
Il romanzo è lodato per la sua rappresentazione naturalistica delle emozioni umane.
The documentary took a naturalistic approach to wildlife photography.
Il documentario ha adottato un approccio naturalistico alla fotografia naturalistica.
She prefers naturalistic makeup that enhances her features without looking too heavy.
Preferisce un trucco naturalistico che esalta i suoi lineamenti senza sembrare troppo pesante.
The playwright's naturalistic dialogue made the characters feel relatable and authentic.
Il dialogo naturalistico del drammaturgo ha reso i personaggi credibili e autentici.
Naturalistic gardening aims to create landscapes that mimic natural ecosystems.
Il giardinaggio naturalistico mira a creare paesaggi che imitano gli ecosistemi naturali.
The film director used naturalistic sound effects to immerse the audience in the movie's world.
Il regista cinematografico ha utilizzato effetti sonori naturalistici per immergere il pubblico nel mondo del film.
The interior designer chose a naturalistic color palette to bring a sense of tranquility to the space.
L'interior designer ha scelto una tavolozza di colori naturalistici per portare un senso di tranquillità nello spazio.
There's a very naturalistic quality to her.
C'è una qualità molto naturalistica in lei.
Fonte: Selected Film and Television NewsThese shrinking mics have given actors the flexibility to be more naturalistic in their performances.
Questi microfoni sempre più piccoli hanno dato agli attori la flessibilità di essere più naturalistici nelle loro performance.
Fonte: Vox opinionIn the Yam period, there was a movement away from stick figures to a more naturalistic shape.
Nel periodo Yam, c'è stato un movimento lontano dalle silhouette per arrivare a una forma più naturalistica.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8We'll also be looking at how both Ibsen and Strindberg created shattering realistic and naturalistic dramas.
Esamineremo anche come sia Ibsen che Strindberg abbiano creato drammi realistici e naturalistici sconvolgenti.
Fonte: Crash Course in DramaThere's going to be a lot of naturalistic acting.
Ci sarà molta recitazione naturalistica.
Fonte: Google Celebrity Interview RecordUnfortunately, they are blunt instruments that do not produce naturalistic sleep.
Sfortunatamente, sono strumenti grossolani che non producono un sonno naturalistico.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationArt was expected to be naturalistic, and Germans to be depicted as blond, blue-eyed, and wholesome.
Si prevedeva che l'arte fosse naturalistica e che i tedeschi fossero raffigurati come biondi, occhi azzurri e sani.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The pessimistic view of life predominates later works and earns him a reputation as a naturalistic writer.
La visione pessimistica della vita prevale nelle opere successive e gli fa guadagnare la reputazione di scrittore naturalista.
Fonte: Selected Readings in British and American LiteratureNovels of character and environment, are the representative of him as both a naturalistic and a critical realist writer.
Romanzi di personaggi e ambiente, sono la rappresentazione di lui sia come scrittore naturalista che come realista critico.
Fonte: Selected Readings in British and American LiteratureThere is a brutality of naturalistic detail: as instance, the woman who converses while crouched over the commode.
C'è una brutalità di dettagli naturalistici: ad esempio, la donna che parla mentre è accovacciata sopra il comodino.
Fonte: The Biography of TolstoyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora