non-motherly

[Stati Uniti]/[ˈnɒn ˈmʌðərli]/
[Regno Unito]/[ˈnɒn ˈmʌðərli]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Non mostrante qualità o comportamenti tipicamente associati a una madre; privo di caratteristiche materni; non caratteristico di una madre; freddo o distante in modo materno.

Frasi & Collocazioni

non-motherly behavior

comportamento non materno

a non-motherly touch

un tocco non materno

non-motherly attitude

atteggiamento non materno

acting non-motherly

comportarsi in modo non materno

non-motherly warmth

calore non materno

surprisingly non-motherly

in modo sorprendentemente non materno

her non-motherly stance

la sua posizione non materna

felt non-motherly

si sentiva non materno

utterly non-motherly

completamente non materno

seemed non-motherly

sembrava non materno

Frasi di Esempio

the teacher's approach was surprisingly non-motherly, focusing on facts and figures.

l'approccio della maestra era sorprendentemente non materno, concentrato su fatti e cifre.

her non-motherly demeanor at the adoption agency was professional and efficient.

il suo comportamento non materno nell'agenzia di adozione era professionale ed efficiente.

we appreciated the non-motherly advice from the career counselor; it was blunt but helpful.

apprezzammo il consiglio non materno del consulente per la carriera; era diretto ma utile.

the ceo's non-motherly leadership style prioritized results over employee comfort.

lo stile di leadership non materno del ceo dava la priorità ai risultati rispetto al comfort dei dipendenti.

the therapist suggested a non-motherly response to the difficult client's demands.

il terapeuta suggerì una risposta non materna alle richieste del cliente difficile.

it was a non-motherly decision to close the failing department, but necessary for the company.

era una decisione non materna chiudere il reparto fallito, ma necessaria per l'azienda.

the judge’s non-motherly ruling was fair, despite being unpopular with the public.

la sentenza non materna del giudice era equa, nonostante non fosse popolare tra il pubblico.

she cultivated a non-motherly image to be taken seriously in the male-dominated field.

si è creata un'immagine non materna per essere presa sul serio in un campo dominato dagli uomini.

the non-motherly approach to conflict resolution involved direct communication and clear boundaries.

l'approccio non materno alla risoluzione dei conflitti includeva una comunicazione diretta e confini chiari.

his non-motherly attitude towards his children surprised his own mother.

il suo atteggiamento non materno nei confronti dei figli ha sorpreso sua madre.

the non-motherly feedback from the manager was constructive, even if a bit harsh.

il feedback non materno del manager era costruttivo, anche se un po' severo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora