noncommunicableness

[Stati Uniti]/ˌnɒnkəˈmjuːnɪkəbəlnəs/
[Regno Unito]/ˌnɑːnkəˈmjuːnɪkəbəlnəs/

Traduzione

n. la qualità o lo stato di non essere comunicabile; incapacità o riluttanza a comunicare; (medico) la qualità di non essere comunicabile, specialmente in riferimento a malattie che non possono essere trasmessi tra individui

Frasi & Collocazioni

noncommunicableness of

impossibilità di comunicare

sheer noncommunicableness

impossibilità totale di comunicare

utter noncommunicableness

impossibilità assoluta di comunicare

total noncommunicableness

impossibilità completa di comunicare

complete noncommunicableness

impossibilità completa di comunicare

radical noncommunicableness

impossibilità radicale di comunicare

fundamental noncommunicableness

impossibilità fondamentale di comunicare

inherent noncommunicableness

impossibilità intrinseca di comunicare

profound noncommunicableness

impossibilità profonda di comunicare

striking noncommunicableness

impossibilità sorprendente di comunicare

Frasi di Esempio

the noncommunicableness between them made any meaningful dialogue impossible.

La noncomunicabilità tra di loro rendeva impossibile qualsiasi dialogo significativo.

her emotional noncommunicableness stemmed from years of childhood trauma.

La sua noncomunicabilità emotiva derivava da anni di trauma infantile.

the complete noncommunicableness of the prisoner shocked even the experienced interrogators.

La completa noncomunicabilità del prigioniero ha sorpreso anche gli interrogatori più esperti.

linguistic noncommunicableness remains a significant barrier in international diplomacy.

La noncomunicabilità linguistica rimane un significativo ostacolo nella diplomazia internazionale.

he felt a profound sense of noncommunicableness in his marriage.

Lui aveva un profondo senso di noncomunicabilità nel suo matrimonio.

cultural noncommunicableness often leads to misunderstandings between nations.

La noncomunicabilità culturale porta spesso a malintesi tra i paesi.

the existential noncommunicableness in beckett's plays reflects the human condition.

La noncomunicabilità esistenziale nei drammi di Beckett riflette la condizione umana.

growing noncommunicableness between the two friends eventually destroyed their friendship.

La crescente noncomunicabilità tra i due amici alla fine ha distrutto la loro amicizia.

the therapist addressed the patient's pattern of emotional noncommunicableness.

Il terapeuta ha affrontato il modello di noncomunicabilità emotiva del paziente.

his noncommunicableness was both a shield and a prison.

La sua noncomunicabilità era sia un riparo che una prigione.

the noncommunicableness of grief can isolate the bereaved from support systems.

La noncomunicabilità del dolore può isolare i vedovi dai sistemi di supporto.

technology has created new forms of noncommunicableness despite connecting people digitally.

La tecnologia ha creato nuove forme di noncomunicabilità nonostante connetta le persone digitalmente.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora