nontranslatability of
nontraducibilità di
the nontranslatability
la nontraducibilità
nontranslatability issue
problema di nontraducibilità
nontranslatability problem
problema di nontraducibilità
cultural nontranslatability
nontraducibilità culturale
linguistic nontranslatability
nontraducibilità linguistica
absolute nontranslatability
nontraducibilità assoluta
nontranslatability between
nontraducibilità tra
famous nontranslatability
nontraducibilità famosa
nontranslatability concept
concetto di nontraducibilità
the nontranslatability of poetic metaphors poses a challenge for translators.
La non traducibilità delle metafore poetiche pone una sfida per i traduttori.
nontranslatability is often discussed in the context of cultural-specific terms.
La non traducibilità viene spesso discussa nel contesto di termini specifici della cultura.
the concept of nontranslatability highlights linguistic differences.
Il concetto di non traducibilità mette in evidenza le differenze linguistiche.
many idioms demonstrate nontranslatability between languages.
Molti idiomi dimostrano la non traducibilità tra le lingue.
nontranslatability occurs when there's no equivalent expression in the target language.
La non traducibilità si verifica quando non esiste un'espressione equivalente nella lingua target.
scholars debate the extent of nontranslatability in legal texts.
Gli studiosi dibattono sull'estensione della non traducibilità nei testi giuridici.
nontranslatability affects cross-cultural communication.
La non traducibilità influisce sulla comunicazione interculturale.
the nontranslatability of humor is well-documented in translation studies.
La non traducibilità dell'umorismo è ben documentata negli studi di traduzione.
understanding nontranslatability helps in better localization.
Comprendere la non traducibilità aiuta a una localizzazione migliore.
nontranslatability requires creative adaptation strategies.
La non traducibilità richiede strategie di adattamento creative.
technical terminology often exhibits nontranslatability.
La terminologia tecnica mostra spesso non traducibilità.
the nontranslatability of wordplay challenges even experienced translators.
La non traducibilità del gioco delle parole mette in difficoltà anche i traduttori esperti.
nontranslatability of
nontraducibilità di
the nontranslatability
la nontraducibilità
nontranslatability issue
problema di nontraducibilità
nontranslatability problem
problema di nontraducibilità
cultural nontranslatability
nontraducibilità culturale
linguistic nontranslatability
nontraducibilità linguistica
absolute nontranslatability
nontraducibilità assoluta
nontranslatability between
nontraducibilità tra
famous nontranslatability
nontraducibilità famosa
nontranslatability concept
concetto di nontraducibilità
the nontranslatability of poetic metaphors poses a challenge for translators.
La non traducibilità delle metafore poetiche pone una sfida per i traduttori.
nontranslatability is often discussed in the context of cultural-specific terms.
La non traducibilità viene spesso discussa nel contesto di termini specifici della cultura.
the concept of nontranslatability highlights linguistic differences.
Il concetto di non traducibilità mette in evidenza le differenze linguistiche.
many idioms demonstrate nontranslatability between languages.
Molti idiomi dimostrano la non traducibilità tra le lingue.
nontranslatability occurs when there's no equivalent expression in the target language.
La non traducibilità si verifica quando non esiste un'espressione equivalente nella lingua target.
scholars debate the extent of nontranslatability in legal texts.
Gli studiosi dibattono sull'estensione della non traducibilità nei testi giuridici.
nontranslatability affects cross-cultural communication.
La non traducibilità influisce sulla comunicazione interculturale.
the nontranslatability of humor is well-documented in translation studies.
La non traducibilità dell'umorismo è ben documentata negli studi di traduzione.
understanding nontranslatability helps in better localization.
Comprendere la non traducibilità aiuta a una localizzazione migliore.
nontranslatability requires creative adaptation strategies.
La non traducibilità richiede strategie di adattamento creative.
technical terminology often exhibits nontranslatability.
La terminologia tecnica mostra spesso non traducibilità.
the nontranslatability of wordplay challenges even experienced translators.
La non traducibilità del gioco delle parole mette in difficoltà anche i traduttori esperti.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora