on-track progress
progresso in linea con i piani
stay on-track
rimanere in linea con i piani
get on-track
riprendere il percorso previsto
back on-track
tornare in linea con i piani
on-track schedule
calendario in linea con i piani
keep on-track
mantenere il percorso previsto
being on-track
essere in linea con i piani
on-track now
in linea con i piani adesso
well on-track
ben in linea con i piani
track on-track
tracciare il percorso previsto
we need to ensure the project stays on track to meet the deadline.
Dobbiamo assicurarci che il progetto rimanga sulla giusta traiettoria per rispettare la scadenza.
the team is currently on track to achieve their quarterly goals.
L'équipe è attualmente sulla giusta traiettoria per raggiungere i loro obiettivi trimestrali.
are we still on track with the marketing campaign launch?
Siamo ancora sulla giusta traiettoria per il lancio della campagna di marketing?
despite the initial setbacks, the construction is now back on track.
Nonostante i primi contrattempi, i lavori sono ora nuovamente sulla giusta traiettoria.
the runner was on track to win, but stumbled near the finish line.
L'atleta era sulla giusta traiettoria per vincere, ma è inciampato vicino alla linea di arrivo.
the company's financial performance is on track for continued growth.
Le prestazioni finanziarie dell'azienda sono sulla giusta traiettoria per un ulteriore crescita.
the student is on track to graduate with honors next year.
L'allievo è sulla giusta traiettoria per laurearsi con lode l'anno prossimo.
the train was slightly delayed, but it's now back on track.
Il treno è stato leggermente ritardato, ma ora è nuovamente sulla giusta traiettoria.
the development team needs to keep the software release on track.
L'équipe di sviluppo deve mantenere il rilascio del software sulla giusta traiettoria.
the budget is on track, and we should finish within the allocated amount.
Il budget è sulla giusta traiettoria, e dovremmo completare il lavoro nell'importo previsto.
the new employee is on track with their training and integration.
Il nuovo dipendente è sulla giusta traiettoria per quanto riguarda la formazione e l'integrazione.
on-track progress
progresso in linea con i piani
stay on-track
rimanere in linea con i piani
get on-track
riprendere il percorso previsto
back on-track
tornare in linea con i piani
on-track schedule
calendario in linea con i piani
keep on-track
mantenere il percorso previsto
being on-track
essere in linea con i piani
on-track now
in linea con i piani adesso
well on-track
ben in linea con i piani
track on-track
tracciare il percorso previsto
we need to ensure the project stays on track to meet the deadline.
Dobbiamo assicurarci che il progetto rimanga sulla giusta traiettoria per rispettare la scadenza.
the team is currently on track to achieve their quarterly goals.
L'équipe è attualmente sulla giusta traiettoria per raggiungere i loro obiettivi trimestrali.
are we still on track with the marketing campaign launch?
Siamo ancora sulla giusta traiettoria per il lancio della campagna di marketing?
despite the initial setbacks, the construction is now back on track.
Nonostante i primi contrattempi, i lavori sono ora nuovamente sulla giusta traiettoria.
the runner was on track to win, but stumbled near the finish line.
L'atleta era sulla giusta traiettoria per vincere, ma è inciampato vicino alla linea di arrivo.
the company's financial performance is on track for continued growth.
Le prestazioni finanziarie dell'azienda sono sulla giusta traiettoria per un ulteriore crescita.
the student is on track to graduate with honors next year.
L'allievo è sulla giusta traiettoria per laurearsi con lode l'anno prossimo.
the train was slightly delayed, but it's now back on track.
Il treno è stato leggermente ritardato, ma ora è nuovamente sulla giusta traiettoria.
the development team needs to keep the software release on track.
L'équipe di sviluppo deve mantenere il rilascio del software sulla giusta traiettoria.
the budget is on track, and we should finish within the allocated amount.
Il budget è sulla giusta traiettoria, e dovremmo completare il lavoro nell'importo previsto.
the new employee is on track with their training and integration.
Il nuovo dipendente è sulla giusta traiettoria per quanto riguarda la formazione e l'integrazione.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora