overhauler

[Stati Uniti]/ˌəʊvəˈhɔːlə/
[Regno Unito]/ˌoʊvərˈhɔːlər/

Traduzione

n. una persona che esegue un controllo approfondito; chi ispeziona, ripara o rinnova completamente qualcosa

Frasi & Collocazioni

master overhauler

Italian_translation

expert overhauler

Italian_translation

truck overhauler

Italian_translation

engine overhauler

Italian_translation

overhauler team

Italian_translation

overhaulers needed

Italian_translation

hired overhauler

Italian_translation

overhauler service

Italian_translation

Frasi di Esempio

the overhauler inspected the engine for worn seals before starting the job.

L'overhauler ha ispezionato il motore in cerca di guarnizioni consumate prima di iniziare il lavoro.

as an experienced overhauler, she follows a detailed checklist on every rebuild.

Essendo un'overhauler esperta, segue una checklist dettagliata in ogni ricostruzione.

the overhauler replaced faulty bearings and restored the unit to factory specs.

L'overhauler ha sostituito i cuscinetti difettosi e ha ripristinato l'unità alle specifiche originali.

we hired an overhauler to perform a complete overhaul of the aging compressor.

Abbiamo assunto un overhauler per eseguire un completo overhaul del compressore invecchiato.

the overhauler diagnosed vibration issues and corrected the alignment.

L'overhauler ha diagnosticato problemi di vibrazione e ha corretto l'allineamento.

after the teardown, the overhauler cleaned every component and documented the damage.

Dopo lo smontaggio, l'overhauler ha pulito ogni componente e ha documentato i danni.

the overhauler ordered oem parts to ensure compatibility and long service life.

L'overhauler ha ordinato pezzi OEM per garantire la compatibilità e una lunga durata di servizio.

our overhauler works closely with quality control to meet strict standards.

Il nostro overhauler collabora strettamente con il controllo qualità per soddisfare standard rigorosi.

the overhauler completed the rebuild on schedule despite a tight turnaround.

L'overhauler ha completato la ricostruzione in orario nonostante un breve tempo disponibile.

the overhauler performed final testing and signed off on the repair report.

L'overhauler ha eseguito i test finali e ha firmato il rapporto di riparazione.

during routine maintenance, the overhauler flagged corrosion and recommended replacement.

Durante la manutenzione di routine, l'overhauler ha segnalato la corrosione e ha raccomandato il sostituzione.

the overhauler calibrated the system and verified the readings under load.

L'overhauler ha calibrato il sistema e ha verificato le letture sotto carico.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora