| plurale | ownerships |
state ownership
proprietà statale
private ownership
proprietà privata
land ownership
proprietà terriera
public ownership
proprietà pubblica
collective ownership
proprietà collettiva
home ownership
proprietà della casa
ownership system
sistema di proprietà
stock ownership
proprietà di azioni
transfer of ownership
trasferimento di proprietà
cost of ownership
costo di proprietà
employee stock ownership
proprietà azionaria dei dipendenti
equity ownership
proprietà di equity
individual ownership
proprietà individuale
capital ownership
proprietà del capitale
ownership interest
interesse di proprietà
ownership certificate
certificato di proprietà
take ownership
assumere la proprietà
joint ownership
proprietà congiunta
transfer ownership
trasferire la proprietà
The ownership of the restaurant is disputed.
La proprietà del ristorante è contestata.
there is a complication concerning ownership of the site.
c'è una complicazione riguardante la proprietà del sito.
He claimed ownership of the house.
Ha rivendicato la proprietà della casa.
a divorce between ownership and control in the typical large company.
un divorzio tra proprietà e controllo nella tipica grande azienda.
car ownership is frequently used as an indicator of affluence.
La proprietà di un'auto è frequentemente utilizzata come indicatore di benessere.
Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.
Il Congresso non è disposto a cambiare la sua posizione sulla proprietà o sul cabotaggio.
Fishing rights run with ownership of the land.
I diritti di pesca sono legati alla proprietà del terreno.
Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.
Alcuni economisti sostengono fortemente la riforma della proprietà statale dell'industria.
a longstanding dispute between the families over ownership of the land
una disputa radicata tra le famiglie per la proprietà della terra
The plan does not explicitly endorse the private ownership of land.
Il piano non approva esplicitamente la proprietà privata della terra.
The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.
Il cresset del titolo inpawn right include proprietà trasferibili, ma non include proprietà di proprietà e usufrutto di proprietà reale.
Powered by DedeCMS Ownership in CNWCG.
Proprietà in CNWCG alimentata da DedeCMS.
{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.
{0>2.Copia del dominio del sito di esame o dell'apografia della registrazione agricola, copia della proprietà edilizia o dell'apografia della registrazione edilizia.
The Qin - Han period was one when feoff system was replaced by fedual ownership of land and ideology changed.There appeared a kind of relatively open and farily free atomosphere of life.
Il periodo Qin-Han è stato un periodo in cui il sistema di feoff è stato sostituito dalla proprietà feudale della terra e l'ideologia è cambiata. È apparso un genere di atmosfera relativamente aperta e abbastanza libera.
Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.
Olympic Investors LLC, che ha una relazione strategica con Pinnacle, è impegnata nell'acquisizione, nella proprietà e nella disposizione di immobili multifamiliari in tutti gli Stati Uniti.
contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.
Attivo contingente Un attivo l'esistenza, il valore o la proprietà del quale dipendono dalla occorrenza o dalla mancata occorrenza di un determinato evento o dallo svolgimento o dal mancato svolgimento di un determinato atto.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Una quitclaim trasferisce qualsiasi interesse di proprietà che il concedente/venditore ha nella proprietà, ma non fa promesse o garanzie su cosa sia tale interesse o che il titolo sia valido.
1) land, forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and other areas that are provided by law to be under collective ownership;
1) terreni, foreste, montagne, praterie, terreni non recuperati, spiagge e altre aree che, ai sensi della legge, sono di proprietà collettiva;
state ownership
proprietà statale
private ownership
proprietà privata
land ownership
proprietà terriera
public ownership
proprietà pubblica
collective ownership
proprietà collettiva
home ownership
proprietà della casa
ownership system
sistema di proprietà
stock ownership
proprietà di azioni
transfer of ownership
trasferimento di proprietà
cost of ownership
costo di proprietà
employee stock ownership
proprietà azionaria dei dipendenti
equity ownership
proprietà di equity
individual ownership
proprietà individuale
capital ownership
proprietà del capitale
ownership interest
interesse di proprietà
ownership certificate
certificato di proprietà
take ownership
assumere la proprietà
joint ownership
proprietà congiunta
transfer ownership
trasferire la proprietà
The ownership of the restaurant is disputed.
La proprietà del ristorante è contestata.
there is a complication concerning ownership of the site.
c'è una complicazione riguardante la proprietà del sito.
He claimed ownership of the house.
Ha rivendicato la proprietà della casa.
a divorce between ownership and control in the typical large company.
un divorzio tra proprietà e controllo nella tipica grande azienda.
car ownership is frequently used as an indicator of affluence.
La proprietà di un'auto è frequentemente utilizzata come indicatore di benessere.
Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.
Il Congresso non è disposto a cambiare la sua posizione sulla proprietà o sul cabotaggio.
Fishing rights run with ownership of the land.
I diritti di pesca sono legati alla proprietà del terreno.
Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.
Alcuni economisti sostengono fortemente la riforma della proprietà statale dell'industria.
a longstanding dispute between the families over ownership of the land
una disputa radicata tra le famiglie per la proprietà della terra
The plan does not explicitly endorse the private ownership of land.
Il piano non approva esplicitamente la proprietà privata della terra.
The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.
Il cresset del titolo inpawn right include proprietà trasferibili, ma non include proprietà di proprietà e usufrutto di proprietà reale.
Powered by DedeCMS Ownership in CNWCG.
Proprietà in CNWCG alimentata da DedeCMS.
{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.
{0>2.Copia del dominio del sito di esame o dell'apografia della registrazione agricola, copia della proprietà edilizia o dell'apografia della registrazione edilizia.
The Qin - Han period was one when feoff system was replaced by fedual ownership of land and ideology changed.There appeared a kind of relatively open and farily free atomosphere of life.
Il periodo Qin-Han è stato un periodo in cui il sistema di feoff è stato sostituito dalla proprietà feudale della terra e l'ideologia è cambiata. È apparso un genere di atmosfera relativamente aperta e abbastanza libera.
Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.
Olympic Investors LLC, che ha una relazione strategica con Pinnacle, è impegnata nell'acquisizione, nella proprietà e nella disposizione di immobili multifamiliari in tutti gli Stati Uniti.
contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.
Attivo contingente Un attivo l'esistenza, il valore o la proprietà del quale dipendono dalla occorrenza o dalla mancata occorrenza di un determinato evento o dallo svolgimento o dal mancato svolgimento di un determinato atto.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Una quitclaim trasferisce qualsiasi interesse di proprietà che il concedente/venditore ha nella proprietà, ma non fa promesse o garanzie su cosa sia tale interesse o che il titolo sia valido.
1) land, forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and other areas that are provided by law to be under collective ownership;
1) terreni, foreste, montagne, praterie, terreni non recuperati, spiagge e altre aree che, ai sensi della legge, sono di proprietà collettiva;
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora