property

[Stati Uniti]/ˈprɒpəti/
[Regno Unito]/ˈprɑːpərti/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. possesso; qualità; proprietà
Word Forms
pluraleproperties

Frasi & Collocazioni

intellectual property

proprietà intellettuale

property right

diritto di proprietà

property management

gestione immobiliare

property market

mercato immobiliare

mechanical property

proprietà meccanica

real property

proprietà reale

physical property

proprietà fisica

intellectual property right

diritto di proprietà intellettuale

private property

proprietà privata

residential property

proprietà residenziale

property tax

tassa sulla proprietà

house property

proprietà immobiliare

property insurance

assicurazione sulla proprietà

personal property

proprietà personale

chemical property

proprietà chimica

public property

proprietà pubblica

commercial property

immobile commerciale

property management company

società di gestione immobiliare

property man

amministratore di immobili

industrial property

proprietà industriale

Frasi di Esempio

the London property boom.

il boom immobiliare di Londra.

the property sale is consummated.

la vendita della proprietà è completata.

the stolen property was not recovered.

La proprietà rubata non è stata recuperata.

adjudge the property to sb.

attribuire la proprietà a qualcuno

assign property to another

assegnare una proprietà a qualcun altro

sign the property over.

cedere la proprietà.

committal of the property to an attorney.

affidamento della proprietà a un avvocato.

The property is merely a trust.

La proprietà è solo un trust.

obtaining property by deception.

ottenere proprietà con l'inganno.

the property is set in a convenient location.

La proprietà è situata in una posizione comoda.

the moribund commercial property market.

il mercato immobiliare commerciale morente.

California's robust property market.

Il robusto mercato immobiliare della California.

the strength of the argument for property taxation.

la forza dell'argomentazione a favore della tassazione sulla proprietà.

transfer property to a person

trasferire la proprietà a una persona

Weight is an inherent property of matter.

Il peso è una proprietà intrinseca della materia.

owns the property outright.

possiede la proprietà interamente.

property that adjoins ours.

proprietà che confina con la nostra.

Esempi Reali

These cells are fascinating. They have four properties.

Queste cellule sono affascinanti. Hanno quattro proprietà.

Fonte: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

I'm in the process of obtaining some property.

Sono nel processo di acquisizione di una proprietà.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.

Interpretato restrittivamente, la sua auto è sua proprietà, signor Gardner.

Fonte: The Good Wife Season 2

A lot of coastlines around the world have similar properties to this.

Molte coste in tutto il mondo hanno proprietà simili a questa.

Fonte: Realm of Legends

Some of the early names referred to their chemical properties.

Alcuni dei primi nomi si riferivano alle loro proprietà chimiche.

Fonte: National Parks of the United States

Scientists are trying to develop a material having similar properties.

Gli scienziati stanno cercando di sviluppare un materiale con proprietà simili.

Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

At about 14 I bought this property.

Intorno ai 14 anni, ho acquistato questa proprietà.

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

Limestone has a strange property that it dissolves in rain water.

Il calcare ha una proprietà strana: si dissolve nell'acqua piovana.

Fonte: Beautiful China

I was down there inspecting the property.

Ero lì sotto a ispezionare la proprietà.

Fonte: TV series Person of Interest Season 2

I am C.E.O. of national prison properties.

Sono il CEO delle proprietà carcerarie nazionali.

Fonte: Leverage

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora