| plurale | perfections |
It was the very perfection of beauty.
Era la perfetta incarnazione della bellezza.
strive for perfection in
sforzarsi per la perfezione in
Perfection of the invention took years.
Il perfezionamento dell'invenzione richiese anni.
the satiny perfection of her skin.
la perfetta e vellutata pelle.
I am told that she is perfection itself.
Mi dicono che è la perfezione stessa.
Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.
Souma san: Non perseguire la perfezione inutilmente.
They are working on the perfection of their new paint formula.
Stanno lavorando alla perfezione della loro nuova formula di vernice.
only power and perfection is justiciable!
solo potere e perfezione sono giustiziabili!
among the key tasks was the perfection of new mechanisms of economic management.
tra le attività chiave c'era la perfezione di nuovi meccanismi di gestione economica.
The bowler judged it well, timing the ball to perfection.
Il lanciatore ha giudicato bene, tempizzando il lancio alla perfezione.
A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirrorlike perfection of the inland sea.
Una leggera brezza causò delicate increspature nella perfetta superficie speculare del mare interno.
develops his recipes to perfection; an extra year of study to develop virtuosic technique.
perfeziona le sue ricette; un anno di studio in più per sviluppare una tecnica virtuosistica.
The aim of every performing artist is to achieve perfection of execution. Anobject is an end that one tries to carry out:
L'obiettivo di ogni artista performante è raggiungere la perfezione nell'esecuzione. Un oggetto è un fine che si cerca di realizzare:
Our enterprise according with the spirit of “ Strive for perfection” “Continuously overstep”,we are get toghter with our customer in the vehemency market.
La nostra azienda, in linea con lo spirito di “Perfezionamento continuo” e “Superamento continuo”, si unisce ai nostri clienti nel mercato dinamico.
Besides, the development and perfection of O-R MAPPING technology can ensure developing reliable, stuggy and efficient applications when applications access the rock-bottom database.
Inoltre, lo sviluppo e la perfezione della tecnologia O-R MAPPING possono garantire lo sviluppo di applicazioni affidabili, stabili ed efficienti quando le applicazioni accedono al database di base.
Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.
Lo chewing gum sarebbe la perfezione? ... Lo chewing gum sarebbe la perfezione.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)Like our futile struggle for perfection.
Come la nostra inutile lotta per la perfezione.
Fonte: Modern Family - Season 05Well, like any other place there is no perfection.
Beh, come qualsiasi altro posto, non c'è la perfezione.
Fonte: American English dialogueWhat view do we have of our own perfections?
Qual è la nostra visione delle nostre perfezioni?
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)I think I can improve myself until I reach such perfection.
Penso che possa migliorare fino a raggiungere una tale perfezione.
Fonte: CNN Celebrity InterviewThe pressure of the competition and the perfection and all of that.
La pressione della competizione e la perfezione e tutto il resto.
Fonte: Idol speaks English fluently.She would never have thought of criticizing his hardness. To her he was still perfection.
Lei non avrebbe mai pensato di criticare la sua durezza. Per lei, era ancora la perfezione.
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)For her he was still perfection, despite his thinness and pale face.
Per lei, era ancora la perfezione, nonostante la sua magrezza e il viso pallido.
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Yes, but I have this urge to strive for perfection.
Sì, ma ho questa spinta a tendere alla perfezione.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)He is questioning the idea of perfection.
Sta mettendo in discussione l'idea di perfezione.
Fonte: Secrets of MasterpiecesIt was the very perfection of beauty.
Era la perfetta incarnazione della bellezza.
strive for perfection in
sforzarsi per la perfezione in
Perfection of the invention took years.
Il perfezionamento dell'invenzione richiese anni.
the satiny perfection of her skin.
la perfetta e vellutata pelle.
I am told that she is perfection itself.
Mi dicono che è la perfezione stessa.
Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.
Souma san: Non perseguire la perfezione inutilmente.
They are working on the perfection of their new paint formula.
Stanno lavorando alla perfezione della loro nuova formula di vernice.
only power and perfection is justiciable!
solo potere e perfezione sono giustiziabili!
among the key tasks was the perfection of new mechanisms of economic management.
tra le attività chiave c'era la perfezione di nuovi meccanismi di gestione economica.
The bowler judged it well, timing the ball to perfection.
Il lanciatore ha giudicato bene, tempizzando il lancio alla perfezione.
A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirrorlike perfection of the inland sea.
Una leggera brezza causò delicate increspature nella perfetta superficie speculare del mare interno.
develops his recipes to perfection; an extra year of study to develop virtuosic technique.
perfeziona le sue ricette; un anno di studio in più per sviluppare una tecnica virtuosistica.
The aim of every performing artist is to achieve perfection of execution. Anobject is an end that one tries to carry out:
L'obiettivo di ogni artista performante è raggiungere la perfezione nell'esecuzione. Un oggetto è un fine che si cerca di realizzare:
Our enterprise according with the spirit of “ Strive for perfection” “Continuously overstep”,we are get toghter with our customer in the vehemency market.
La nostra azienda, in linea con lo spirito di “Perfezionamento continuo” e “Superamento continuo”, si unisce ai nostri clienti nel mercato dinamico.
Besides, the development and perfection of O-R MAPPING technology can ensure developing reliable, stuggy and efficient applications when applications access the rock-bottom database.
Inoltre, lo sviluppo e la perfezione della tecnologia O-R MAPPING possono garantire lo sviluppo di applicazioni affidabili, stabili ed efficienti quando le applicazioni accedono al database di base.
Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.
Lo chewing gum sarebbe la perfezione? ... Lo chewing gum sarebbe la perfezione.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)Like our futile struggle for perfection.
Come la nostra inutile lotta per la perfezione.
Fonte: Modern Family - Season 05Well, like any other place there is no perfection.
Beh, come qualsiasi altro posto, non c'è la perfezione.
Fonte: American English dialogueWhat view do we have of our own perfections?
Qual è la nostra visione delle nostre perfezioni?
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)I think I can improve myself until I reach such perfection.
Penso che possa migliorare fino a raggiungere una tale perfezione.
Fonte: CNN Celebrity InterviewThe pressure of the competition and the perfection and all of that.
La pressione della competizione e la perfezione e tutto il resto.
Fonte: Idol speaks English fluently.She would never have thought of criticizing his hardness. To her he was still perfection.
Lei non avrebbe mai pensato di criticare la sua durezza. Per lei, era ancora la perfezione.
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)For her he was still perfection, despite his thinness and pale face.
Per lei, era ancora la perfezione, nonostante la sua magrezza e il viso pallido.
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Yes, but I have this urge to strive for perfection.
Sì, ma ho questa spinta a tendere alla perfezione.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)He is questioning the idea of perfection.
Sta mettendo in discussione l'idea di perfezione.
Fonte: Secrets of MasterpiecesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora