the mouse that pilfers from our pantry
il topo che ruba dalla nostra dispensa
strawberries pilfered from the farmer.
fragole rubate dall'agricoltore.
Pilfering has stopped entirely since they put Angus in charge of the stores.
Il furto si è fermato completamente da quando hanno messo Angus a capo dei negozi.
Attractive and 'Pilfer-Proof' - A stapled box leaves a clear, unmarred surface;no part of the box is obscured (especially print) and the box achieves its function as a messenger.
Attraente e 'Anti-Manomissione' - Una scatola graffata lascia una superficie chiara e intatta; nessuna parte della scatola è oscurata (specialmente la stampa) e la scatola svolge la sua funzione di messaggero.
The employee was caught pilfering office supplies.
Il dipendente è stato scoperto a rubare materiale di cancelleria.
Shoplifters often pilfer small items from stores.
I tacchi spesso rubano piccoli oggetti dai negozi.
Thieves pilfered valuable artwork from the museum.
Ladri hanno rubato opere d'arte di valore dal museo.
The burglars pilfered jewelry and electronics from the house.
I ladri hanno rubato gioielli ed elettronica dalla casa.
He was caught pilfering money from his roommate.
È stato scoperto a rubare soldi dal suo coinquilino.
The pickpocket tried to pilfer the tourist's wallet.
Il borseggiatore ha cercato di rubare il portafoglio del turista.
Thieves pilfered packages from doorsteps in the neighborhood.
Ladri hanno rubato pacchi dagli usci di casa nel quartiere.
The maid was accused of pilfering items from the hotel rooms.
La cameriera è stata accusata di rubare oggetti dalle camere d'albergo.
The children were caught pilfering candies from the store.
I bambini sono stati scoperti a rubare caramelle dal negozio.
The suspect was observed attempting to pilfer goods from the supermarket.
Il sospettato è stato osservato mentre cercava di rubare merce dal supermercato.
Researchers tested the circumstances under which lemurs would pilfer food from people.
I ricercatori hanno testato le circostanze in cui i lemuri avrebbero rubato cibo alle persone.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013But hungry elephants keep returning to pilfer cropland at night in India.
Ma gli elefanti affamati continuano a tornare a rubare i raccolti durante la notte in India.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThey snatch it from dying comrades and pilfer it from locals.
Lo strappano ai commiliti morenti e lo rubano alla gente del posto.
Fonte: The Economist (Summary)Or perhaps Mundungus, who had pilfered plenty from this house both before and after Sirius died?
O forse Mundungus, che aveva rubato molte cose da questa casa sia prima che dopo la morte di Sirius?
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSharks up the food chain take their cut, leaving local pirates to pilfer crews' watches and mobiles.
Gli squali nella catena alimentare prendono la loro parte, lasciando ai pirati locali di rubare gli orologi e i telefoni cellulari dell'equipaggio.
Fonte: The Economist - ArtsThe fewer people who know what is in the collection, the easier it might be to pilfer from it.
Meno persone sanno cosa c'è nella collezione, più facile sarà rubare da essa.
Fonte: The Guardian (Article Version)Some Shakespeare, history of England, which I've pilfered from someone.
Un po' di Shakespeare, storia dell'Inghilterra, che ho rubato a qualcuno.
Fonte: Architectural DigestWe extort, we pilfer, we filch and sack.
Ricattiamo, rubiamo, filtriamo e saccheggiamo.
Fonte: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlLater, he pilfered some pigeons from another's pigeonhole.
Più tardi, rubò alcune colombe dal posatoio di qualcun altro.
Fonte: Pan PanFor I pilfered something which I already had in sufficient measure, and of much better quality.
Perché ho rubato qualcosa che già avevo in quantità sufficiente e di qualità molto migliore.
Fonte: Volume Two of the Confessionsthe mouse that pilfers from our pantry
il topo che ruba dalla nostra dispensa
strawberries pilfered from the farmer.
fragole rubate dall'agricoltore.
Pilfering has stopped entirely since they put Angus in charge of the stores.
Il furto si è fermato completamente da quando hanno messo Angus a capo dei negozi.
Attractive and 'Pilfer-Proof' - A stapled box leaves a clear, unmarred surface;no part of the box is obscured (especially print) and the box achieves its function as a messenger.
Attraente e 'Anti-Manomissione' - Una scatola graffata lascia una superficie chiara e intatta; nessuna parte della scatola è oscurata (specialmente la stampa) e la scatola svolge la sua funzione di messaggero.
The employee was caught pilfering office supplies.
Il dipendente è stato scoperto a rubare materiale di cancelleria.
Shoplifters often pilfer small items from stores.
I tacchi spesso rubano piccoli oggetti dai negozi.
Thieves pilfered valuable artwork from the museum.
Ladri hanno rubato opere d'arte di valore dal museo.
The burglars pilfered jewelry and electronics from the house.
I ladri hanno rubato gioielli ed elettronica dalla casa.
He was caught pilfering money from his roommate.
È stato scoperto a rubare soldi dal suo coinquilino.
The pickpocket tried to pilfer the tourist's wallet.
Il borseggiatore ha cercato di rubare il portafoglio del turista.
Thieves pilfered packages from doorsteps in the neighborhood.
Ladri hanno rubato pacchi dagli usci di casa nel quartiere.
The maid was accused of pilfering items from the hotel rooms.
La cameriera è stata accusata di rubare oggetti dalle camere d'albergo.
The children were caught pilfering candies from the store.
I bambini sono stati scoperti a rubare caramelle dal negozio.
The suspect was observed attempting to pilfer goods from the supermarket.
Il sospettato è stato osservato mentre cercava di rubare merce dal supermercato.
Researchers tested the circumstances under which lemurs would pilfer food from people.
I ricercatori hanno testato le circostanze in cui i lemuri avrebbero rubato cibo alle persone.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013But hungry elephants keep returning to pilfer cropland at night in India.
Ma gli elefanti affamati continuano a tornare a rubare i raccolti durante la notte in India.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThey snatch it from dying comrades and pilfer it from locals.
Lo strappano ai commiliti morenti e lo rubano alla gente del posto.
Fonte: The Economist (Summary)Or perhaps Mundungus, who had pilfered plenty from this house both before and after Sirius died?
O forse Mundungus, che aveva rubato molte cose da questa casa sia prima che dopo la morte di Sirius?
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSharks up the food chain take their cut, leaving local pirates to pilfer crews' watches and mobiles.
Gli squali nella catena alimentare prendono la loro parte, lasciando ai pirati locali di rubare gli orologi e i telefoni cellulari dell'equipaggio.
Fonte: The Economist - ArtsThe fewer people who know what is in the collection, the easier it might be to pilfer from it.
Meno persone sanno cosa c'è nella collezione, più facile sarà rubare da essa.
Fonte: The Guardian (Article Version)Some Shakespeare, history of England, which I've pilfered from someone.
Un po' di Shakespeare, storia dell'Inghilterra, che ho rubato a qualcuno.
Fonte: Architectural DigestWe extort, we pilfer, we filch and sack.
Ricattiamo, rubiamo, filtriamo e saccheggiamo.
Fonte: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlLater, he pilfered some pigeons from another's pigeonhole.
Più tardi, rubò alcune colombe dal posatoio di qualcun altro.
Fonte: Pan PanFor I pilfered something which I already had in sufficient measure, and of much better quality.
Perché ho rubato qualcosa che già avevo in quantità sufficiente e di qualità molto migliore.
Fonte: Volume Two of the ConfessionsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora