plague

[Stati Uniti]/pleɪɡ/
[Regno Unito]/pleɪɡ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una malattia diffusa che causa un alto tasso di mortalità
vt. infettare con una malattia diffusa che causa un alto tasso di mortalità
Word Forms
pluraleplagues
participio passatoplagued
passatoplagued
participio presenteplaguing
terza persona singolareplagues

Frasi & Collocazioni

bubonic plague

peste bubbonica

lung plague

piaga polmonare

black plague

peste nera

great plague

grande peste

devouring plague

peste divorante

Frasi di Esempio

a plague of fleas.

una piaga di pulci

a plague of locusts; a plague of accidents.

Una piaga di locuste; una piaga di incidenti.

The plague struck Europe.

La peste colpì l'Europa.

Plague was then prevailing in that city.

La peste dilagava in quella città.

plague one's life out

prosciugare la vita

staff theft is usually the plague of restaurants.

Il furto di personale è solitamente la piaga dei ristoranti.

a plague on all their houses!.

Una piaga su tutte le loro case!

the problems that plagued the company.

I problemi che affliggevano l'azienda.

an epidemic of sylvatic plague among prairie dogs.

un'epidemia di peste silvestre tra i cani delle praterie.

Rumours about the plague were rife.

Erano diffuse voci sulla peste.

He was plagued to death.

Fu tormentato fino alla morte.

The plague raged for months.

La peste infuriò per mesi.

A plague visited the village.

Una piaga colpì il villaggio.

Plague often follows flood.

La peste spesso segue l'inondazione.

Plague was once very common here.

La peste era una volta molto comune qui.

The plague once could wipe out a village.

La peste una volta poteva spazzare via un villaggio.

A plague of locusts afflicted the land.

Una piaga di locuste ha afflitto la terra.

We were plagued by the ubiquitous mosquito.

Eravamo tormentati dall'onnipresente zanzara.

a place that Robyn normally avoided like the plague .

Un posto che Robyn normalmente evitava come la peste.

Esempi Reali

The region has been plagued by dozens of armed groups.

La regione è stata afflitta da decine di gruppi armati.

Fonte: BBC Listening Collection December 2015

But Clement VI can't stop the plague.

Ma Clemente VI non può fermare la peste.

Fonte: Humanity: The Story of All of Us

Not unless Erik once had the bubonic plague.

A meno che Erik non abbia avuto la peste bubbonica.

Fonte: English little tyrant

Unfortunately, prairie dogs often harbor fleas, and fleas can carry the plague.

Sfortunatamente, i cani da prato spesso ospitano pulci e le pulci possono trasmettere la peste.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016

Ebola is not the Great Plague.

L'Ebola non è la Grande Peste.

Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

But your whole career in the NBA has been plagued by injuries, right?

Ma tutta la tua carriera nella NBA è stata afflitta dagli infortuni, giusto?

Fonte: CNN Celebrity Interview

The continent's economy was also plagued by extremes.

Anche l'economia del continente è stata afflitta da eccessi.

Fonte: The Economist - Finance

By 1269, Dutch monks were producing a special juniper-based spirit said to cure the plague.

Nel 1269, i monaci olandesi producevano un liquore speciale a base di ginuro che si diceva curasse la peste.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

They join up over the Great Plains and become a plague.

Si uniscono sulle Grandi Pianure e diventano una piaga.

Fonte: America The Story of Us

So my patient Fernando, he's plagued.

Quindi il mio paziente Fernando, è afflitto.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora