got punched
preso a pugni
punched tape
nastro perforato
punched hole
foro praticato
punched card
scheda perforata
He punched him on the nose.
L'ha colpito con un pugno in naso.
He punched the man on the head.
L'ha colpito con un pugno alla testa.
He punched the man in the chest.
L'ha colpito con un pugno al petto.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
ha premuto il tasto 'ripeti'; ha inserito il numero nel computer.
punched him in the kisser;
Lo colpì sul muso;
he punched her in the face and ran off.
L'ha presa a pugni in faccia e poi è scappato.
he punched the ball into his own goal.
Ha tirato la palla in porta.
He punched me until I was black and blue.
Mi ha preso a pugni finché non sono diventato viola e nero.
This school punched holes in paper.
Questa scuola faceva dei buchi nella carta.
Have all the workers punched in yet?
Tutti gli operai hanno timbrato la loro presenza?
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
Assicurati che tutti i chiodi siano conficcati nel pavimento in modo che sia liscio.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
Hughes timbrava l'uscita alle cinque del pomeriggio.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
L'ha preso a pugni all'orecchio, facendolo barcollare.
his father sucker-punched him and knocked him out.
Suo padre l'ha colpito a tradimento e l'ha messo fuori combattimento.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
Commissione per la codifica, la crittografia e le tecniche delle schede perforate.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
Ha fatto due buchi nella latta d'olio e poi l'ha versato.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
Il ragazzo ha fatto dei buchi nella carta in modo che potesse entrare nel suo quaderno.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
I punti in cui sono stati praticati i fori indicano le risposte corrette.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
Sono rimasto sorpreso quando la commessa ha inserito il totale dei miei acquisti.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
I suoi amici lo stavano trattenendo e dicendogli di calmarsi, ma si liberò e gli diede un pugno in naso al barista.
We've got our ticket punched out of Iowa.
Abbiamo timbrato il nostro biglietto dall'Iowa.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
C'è stato un forte colpo e si è sentito volare all'indietro come se fosse stato colpito.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
Ora so perché Sinatra dava sempre pugni agli uomini.
Fonte: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
E se non dovesse arrivare, l'intero tribunale verrà colpito allo stomaco!
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
Diversi agenti di polizia sono stati calciati, colpiti e colpiti con bottiglie.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
Era insolito che Blake timbrasse in orario.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
Gli attacchi informatici sono il modo in cui la Corea del Nord può sostanzialmente superare le proprie capacità.
Fonte: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
Dagli un pugno in testa! - Non dargli un pugno in testa!
Fonte: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
Il demone si è dato un pugno in naso.
Fonte: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
A che ora hai timbrato oggi?
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysgot punched
preso a pugni
punched tape
nastro perforato
punched hole
foro praticato
punched card
scheda perforata
He punched him on the nose.
L'ha colpito con un pugno in naso.
He punched the man on the head.
L'ha colpito con un pugno alla testa.
He punched the man in the chest.
L'ha colpito con un pugno al petto.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
ha premuto il tasto 'ripeti'; ha inserito il numero nel computer.
punched him in the kisser;
Lo colpì sul muso;
he punched her in the face and ran off.
L'ha presa a pugni in faccia e poi è scappato.
he punched the ball into his own goal.
Ha tirato la palla in porta.
He punched me until I was black and blue.
Mi ha preso a pugni finché non sono diventato viola e nero.
This school punched holes in paper.
Questa scuola faceva dei buchi nella carta.
Have all the workers punched in yet?
Tutti gli operai hanno timbrato la loro presenza?
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
Assicurati che tutti i chiodi siano conficcati nel pavimento in modo che sia liscio.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
Hughes timbrava l'uscita alle cinque del pomeriggio.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
L'ha preso a pugni all'orecchio, facendolo barcollare.
his father sucker-punched him and knocked him out.
Suo padre l'ha colpito a tradimento e l'ha messo fuori combattimento.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
Commissione per la codifica, la crittografia e le tecniche delle schede perforate.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
Ha fatto due buchi nella latta d'olio e poi l'ha versato.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
Il ragazzo ha fatto dei buchi nella carta in modo che potesse entrare nel suo quaderno.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
I punti in cui sono stati praticati i fori indicano le risposte corrette.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
Sono rimasto sorpreso quando la commessa ha inserito il totale dei miei acquisti.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
I suoi amici lo stavano trattenendo e dicendogli di calmarsi, ma si liberò e gli diede un pugno in naso al barista.
We've got our ticket punched out of Iowa.
Abbiamo timbrato il nostro biglietto dall'Iowa.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
C'è stato un forte colpo e si è sentito volare all'indietro come se fosse stato colpito.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
Ora so perché Sinatra dava sempre pugni agli uomini.
Fonte: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
E se non dovesse arrivare, l'intero tribunale verrà colpito allo stomaco!
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
Diversi agenti di polizia sono stati calciati, colpiti e colpiti con bottiglie.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
Era insolito che Blake timbrasse in orario.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
Gli attacchi informatici sono il modo in cui la Corea del Nord può sostanzialmente superare le proprie capacità.
Fonte: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
Dagli un pugno in testa! - Non dargli un pugno in testa!
Fonte: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
Il demone si è dato un pugno in naso.
Fonte: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
A che ora hai timbrato oggi?
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora